hósdagur 26. mars 1998síða 24

B55010 SEE A ur Petur Skeel Jacobsen. vedurfrødingur greiðir frå um veðrið ML Regn Vedrid i dag: Stivt andøvsgul upp i hvass- | an vind av vestn, skýggjað. regn og ælingur. Hitin mill- um 3 og 7 stig Andevsgul upp í ein strúk av vestri og okkurt ælið, men eisimi sólglottar. Hitin um $ stig. Út á dagin snarar hann í landsynning og veks- ur vindin til skrið. Tað fer at regna og hitin kemur upp í eini 8 stig. Leygarnáttina Rúni Brattaberg, Ernst Sondum, Gitte- Maria Sjónberg Guido Paevatalu og onnur syngja løg eftir Regin tónasmið NICLAS JOHANNESEN Listin á kendum sangarum og arrangørum er langur, nú forlagið Stigin hevur tíkið stig til at geva út fløgu við sangum eftir Regin Dahl í sambandi við, at føroyska tóna skaldið verður 80 ár í november Ernst Dalsgarð er sam- skipari av tiltakinum, og hann sigur, at innspæl- ingarnar byrja hesa vikuna, og vera væntandi lidnar í mai mánað. Hverjir vera sangararnir so? Millum teir føroysku telist Rúni Brattaberg, sum rættiliga hevur fingið vind i seglini sum operasangari. Hann hevur fingið sera flott ummæli í finskum fjøl- miðlum aftan á, hansara fyrstu framførslu síðan hann byrjaði á Sibelius- akademiinum í Helsinki. Umframt Rúna fara Jóanna Johansen og Ernst Dalsgarð, ið syngur á Kongiliga Sjónleikar-húsin- um í Keypmannahavn, eisini at syngja løg eftir Regin Dahl. Utlenskir gestir Utlendsku sangararnir eru eisini sera prominentir. Svenska Gitte-Marie Sjønberg, sum eisini syngur á Kongiliga Sjónleikarhús- inum í Danmark, fer at syngja, danski sangarin Guido Paevatalu, svenskar- in Ingvar Wixell og norð- maðurin Hans Iversen telj- ast eisini millum teirra, ið fara at leggja rødd til løg eftir Regin Dahl — Regin Dahl hevur gjørt um 400 lag. Av hesum hava vit valt 18, sigur Ernst Rúgva av fóroyskum og útlendskum sangarum fara at syngja á fødingardags- fløgu við 18 Regin Dahl sangum Regin heiðraður Dalsgarð. Útlendsku sangararnir fara at syngja løg, sum Reg- in gjørdi til svenskar, norsk- ar og danskar yrkingar. Løgini vera eisini løgd til rættis av nyggjum. Og her eru allir arrangørarnir føroyskir: Sunleif Rasmuss- en, Bjarni Restorff, Pauli i Sandågerdi, Kåri Bæk, Olavur Jakobsen og Ernst Dalsgarð hava allir arrang- erað løg hjá Regin. Sunleif Rasmussen, ið annars hevur nógv um at vera sum komponist í donskum høpi, leggur fýra av teimum 18 sangunum til rættis. Um kompositiónirnar hjá Regini sigur Sunleif: — Løgini hjá Regini eru í veruleikanum ógvuliga ymisk. Eitt hava tey tó til felags — og tað haldi eg, hann ger øgiliga gott — tað er, at hann tekur tekstin í fullum álvara. — Annars havi eg fingið nótarnar, har bert melodi- linjar er skrivað niður. So harmoniseri eg sjálvur. Hóast talan um eitt rætt- iliga stórt projekt, so eru arrangementinið, sum Sun- leif hevur gjørt, ætlað til smærri eindir. — Okkurt er við guitara og fløjtu, og er vid klaver og cello. Talan verdur um eini 3 til 4 lj6dføri á hvørjum lagi, sigur Sunleif Rasmussen. I Só/tut | Mulisat = | Nuuk +5 , | Qaqortoq 1 << | Ammassalik =7 } P | Saint John's 2 N mM | Halifax 3 19-15 m/s vw | he -4 fej SS 7 SA 7 D.A Tórshavn 2 | - Regn Lerwick 4 | Só/tur r Aberdeen 9 | 2 BYKYISIOM POUR in 25/3) £. Í = | London B | Eitt lågtryst í útsynning úr Íslandi fer í landnyrðing Tað fer um Føroyar í nátt ella hósdagin. Leygarnåttina | Tromsø 7 | | vetetd leygardagin: eystan og dypist. Brugvaløg haðani fara i dag um fer væntandi eitt nýtt, djúpt lágtrýst framvið Føroyum Bergen 11 Upp í av útsynningi og Føroyar av útsynningi. Eitt annað lágtrýst kemur móti norðanfyri. Veðrið verður sostatt Ostødugt við nógv- | Oslo 4 | vestri, regn og hitin um 8 stig. | Føroyum av útsynningi og dýpist um vindi meginpartin av tíðini. Stokkhólm 5 | Út á dag:m hækkar hann upp í . Keypmannahavn 4 útnyrðin, minkar vindin - Helsinki sólgloftar Sannanánina gul & ge HTALGÐ Miðal fyri dagin Á. = Vanigt —— mars 200 AAL im): Hgaflímas nm Vang. mas | Moskva 2 vestri og hin millum 2 og 5 | "” Kelda: MT — 1 ro Kelda: | Berlin 4 stig | | Warzawa 3 ; Veðrið = - þé 150 í Bukarest 5 | Let til andgvsgul av útsynningi ] | i Paris 7 | og suðn og sólglettar, men okk- Í | : urt ælið. Hitin millum 6 og 9 0 i 100 Madrid 17 stig. Månanåttina veksur hann. ea i Róm = vindin til hvassan vind av land- " Í } i | Malorca E sypmng | Í Í Athen gg <5 lúkar sEnun hunkr megna 50 Malta 14 Veðrið mánadagin: | | | | | Júnis 1 Andøvsgul upp í ein strúk av } | | | Beijing 13 | landsynningi, seinni minni | -10%| i 1 ? 0 | New Dehli 24 | vindur av suðri. Regn av og á 5 10 15 20 25 30 5 0. DB 20 25 30 | Bangkok 34 | og hitin um 8 stig Hitalagid målt frå 24./03. kl 06%-25./03. kl 06%. Hitin í gjár: 3,6'C Avfallið: 2,4 mm — målt frå 24./03. kl 06%-25./03. kl 06% | Jakarta 33 AAA Minsti hiti måldur í mars: -9,2” Mesti hiti måldur í mars: 12 0 Avfallið higartil i mars: 71,4 mm | Sydney 18 | + s ; - New York 7 Í :. Is | | Suðuroyar/ | Vestmanna- | Nólsovar- | Haraldssundi! |Skúvoyarfirði“ | Hestirdi Miami 22 | | Vágafirði sd | fr | Leirviksfirdi | Skopunarfirúi | Sundalagnum Los Angeles 16 | | f Í fí f |, ; Meksíkobýur = 23 | F | 2. Di Dm 1 sp i fp ip sp Pana ? | 21. mars: Seinna kvarter | 26. mar. 0453 1715 | 0653 1915 | 0308 1530 0508 1730 | 0353 1615 | 0408 1630 | La a 16 28. mars: Tendring/Mánin næstur 27. mar. | 0543 1808 0743 2008 | 0358 1623 | 0558 1823 | 0343 1708 | 0458 1723 | | Rio de Janeiro jerðini 28. mar. 0633 1858 0833 2058 | 0448 1713 | 0648 1913 | 0533 1758 | 0548 1813 | | Buenos Aires 21 29. mar. | 0825 2052 1025 2252 | 0649 1907 | 0840 2107 2007 | 0725 1952 Kelda: DMI Sos. 13/98 HJÅLP EINUM BARNI! Bert 4 ki. um dagin Ja, eg vil hjálpa einum barni, ið tørv- ar mína hjálp, fyri 120 kr. um mán- aðin at ganga í skúla og fáa sjúkra- trygging Mynd, navn og fødingardagur og Stutt familjufrágreiðing verða send til mín fyri — bar/børn Navn Adressa Byur/bygd ed Tif She Send seðilin til FØROYSK FILIPPINSK TÆNASTA Boks 1239, 110 Tórshavn Fleiri upplýsingar á tlf. 12424 —E"""nnay/ Hjá Beckers Máling fæst Veggjamáling gl. 20 | 41. bert 198,- kr. BECKERS MÅLING N. Finsensgøta 25 Tlf. 18181 Vit senda um alt landið FT Pøl = M 3 N MOTOROLA N M M T BBENEFON) Í 8 4 jo 5 | 0 NOKIA ” 0 | FLEIRI YMISK | MERKI AT VELJA ÍMILLUM | 7 |p/t Esmar Simonsen Kambsdalur FR-530 Fuglafjørdur Tlf. 44406 Fax 44629