fríggjadagur 27. mars 1998síða 8

tíðindablaðið Nr. 59 — 27. MARS 1998 10 ár síðan Atlantsflog fór á flog á fyrsta sinni Í morgin eru tað 10 ár síðan Atlants- flog á fyrsta sinnið fór á flog. Sógan um Atlantsflog kann, í mongum før- um, sammetast við ævintýr H. C. Andersens, um tann ljóta dunnuung- an, sum til seinast gjørdist ein vakur svani. Seinastu roknskapartølini fel- agið lat úr hondum, bera i hvussu er borðið, at teir eru væl á veg S P 5 vsk efelag uppi K Á Danir høvdu fingið kon re T gvu flågva til Føroyar og teir ø gum er gingin høvdu einkarrætt til flúgv- V fingið okka ingina í nógv ár egna flogfelag Men einaferd mitt í 80- Atlantsflog e að, € árunum bleiv tað forpurrað Atlantic Airways á enskun og føroyingar fingu sin part rið hjá Atlantsfl fyrsta sinnið Y Tað eru so nóg tí her er betri pláss umborð, til fólk vid longum beinum Tað ger ikki verri, at flog- farið er málað i føroyskum litum - reytt, blátt og hvítt Føroyingar hava fingið nakað at standa saman um »g tað gera vit, hvat so enn hendir Lassi Klein Í mong harrans år, var ar- beitt við at fáa stáplað eitt 8 1 av konsessiónini til Føroya- flúgvingina Landsstýrismaðurin i samferðslumálum, Lassi Klein hevði gjørt eina av- talu við danska flogfelagið Cimber Air Og tað løgna var, at hann hevði arbeitt við málinum í eina tíð, uttan at nakar heyði fingið frænir av tí Ikki fyrr enn hann lat bumbuna bresta Avtalan við Cimber gekk út uppá, at teir skuldu hjálpa føroyingum við at stovna egið flogfelag Sum sagt, so gjørt. Men tað skuldi vísa seg seinni, at ikki alt skuldi ganga efur ætlan Lassi Klein og leiðslan í Cimber Air høvdu "gjørt rokning uttan vert" og tað hóvaði ikki samstarvsfeløg- unum hjá Cimber í Dan- mark Teir vildu ikki hava, at teirra samstarvsfelagið skuldi hjálpa føroyingum at stovnseta egið flogfelag, og Magni Arge: — Tað hevur stóran tydning fyri Føroyar, at vit hava eitt flogfelag vid stød í Føroyum. Hjá okkum er talan um heimarutuna, meðan tað hjá óðrum felógum er talan um eina marginalrutu tí vórðu teir kroystir til at fara burturúr, áðrenn gull- høna teirra byrjaði at verpa Men føroyingar høvdu nú fingid sitt egna flogfelag, sum nú skuldi royna at standa á egnum beinum Fyrstu árini strævin Fyrstu árini eftir stovnanina sá ikki serliga bjart út hjá Atlantsflog Byrjunariløgan var uppá uml. 150 mió. krónur, men eginogn felagsins var lítil og ongin. Alt ov lítil til tað lánibyrðu felagið hevði Tí hevði felagið trupult viå at fáa endarnar at røkka saman, og tað vísti seg eis- ini tå roknskapirnir vórðu almannakunngjørdir. Hall øll tey fyrstu årini. Magni Arge, sum i dag er stjóri í Atlantsflog sigur, at byrjanin var so tung, tí í veruleikanum var kreppan byrjað longu í 1988. Tey vánaligu roknskapar- úrslitini tey fyrstu árini høvdu eisini tað við sær, at felagið mátti rekonstruerast Eginognin var burtur og skuldi felagnum verða lív lagað, so var neyðugt við nýggjum partapeningi. I 1993 setti Føroya Landsstýri so 75 mió. kr. í felagið í nýggjum partapen- ingi. Og tað var ikki eiti á reaktión. Føroyska samfelagið var tá farið av knóranum, og høvdu fleiri ferðir fingið fíggjarliga hjálp frå dønum, settu 75 mió krónur í eitt flogfelag, sum gav undir- skot. Vóru teir svakir, spurdu teir í Danmark. Men tað skuldi vísa seg, at hetta var ikki so langt av leið kortini. I 1994 gav roknskapurin enn eitt hall, men i 1995 fekk Atlantsflog yviskot å roknskapinum fyri fyrstu ferð. Lítið, men tað var har. Aftaná fullar avskriving- ar Nú var av álvara komin gongd á felagið, tí tá rokn- skapurin fyri 1996 varð lagdur fram vísti hann eitt yvirskot uppá uml. 5 mió. kr. Ein 10 falding av úr- slitinum frá árinum framm- anundan. Hetta gjørdist bara enn betri í 1997. Roknskapurin varð almannakunngjørdur fyri einum mánað síðan og hann vísti eitt yvirskot uppá 8,6 mió. krónur. Tað er eitt framúrskarandi úrslit, ja so gott, at tað hev- ur givið afturljóð í fíggjar- heiminum. Sera góð undirtøka Vit hava spurt Magna Arge, stjóra á Atlantsflog um hvat tað er sum ger Atlantsflog til nakað serligt. Hann sigur, at tað hevur stóran tydning fyri Føroyar, at hava eitt flogfelag við stød í Føroyum. — Hjå okkum er talan um heimarutuna, meðan tað hjá øðrum feløgum er talan um eina marginalrutu. — Hava teir trupulleikar á øðrum rutum, so verður tað eitt nú føroyska rutan, sum verður við sviðið soð. Magni Arge sigur eisini, at tankagongdin hjá einum lokalfelag er ødrvisi enn hjá einum gðrum (møguliga) stórri felag Lokalfelgginini út- byggja teirra rutur rundan Flogfarið hjá Atlantsflog á flogvøllinum í Vágum í gjár um teirra heimarutur. Hjá okkum kann talan verða um eitt nú Noreg, Ísland og Skotland. Magni Arge sigur eisini at tað strategiskt hevur nógv at siga, at hava egið flog- felag Sum dómi nevnir hann Ceychellurnar. Teir merktu smeitin av ikki at hava egið flogfelag. Flogeløgini hugdu at hvar teir kundu spara pening og tað vísti seg, at fleiri feløg nidurløgdu teirra rutur til lítla landið. Fyri flogfeløgini hevdi tad litlan og ongan tydning, men fyri ferdavinnuna i Ceychellunum var tad ein katastrofa. — Sidan hava Ceychell- urnar fingið egið felag sum hevur tað rutuna sum heim- arutu. — Okkara stóða er tann sama. Hjá øðrum feløgum verður Føroyarutan altíð marginalruta, sum kann sparast burtur Ogvusligur vøkstur i ferdafolkatali Tað hevur gingið stútt framå hjá Atlantsflog síðan byrj- anina Undirtókan hevur alla tíð- ina verið sera góð og sigast kann av réttum at heima- marknaðurin hevur verði tann sterki basin undir Atl- antsflog Síðan Atlantsflog byrjaði Føroyaflågving er ferða- fólkatalið hækkað við eini helvt í 1987 ferðaðust 80.000 fólk um flogvøllin í Vágum í 1997 var talið 120.000 Men tað hongur eisini saman við at í 1987 var bert ein fráferð um dagin, meðan tað í dag eru upp til 6 frá ferðir um dagin, sigur Magni Arge