fríggjadagur 27. mars 1998síða 9

Nr. 59 — 27. MARS 1998 tíðindablaðið UN 9 - Rekast á handilsligum stødi Tá Magni Arge byrjaði sum stjóri í Atlantsflog, kom hann til eitt koyrandi felag, men hvat er broytt síðan hann byrjaði? — Tá eg kom til var eigin søludeild, sum burturav tók sær av sølu og marknaðar- føring. Henda deild var sett å stovn stutt eftir og í dag starvast 4 fólk á søludeild- ini. — Men, sigur Magni Arge, annars eru ikki tær stóru broytingarnar framdar. Magni Arge leggur dent á, at kostnaðarstýringin og kostnaðareftirlitið var stak gott. — Hesum partinum var sera gott tamarhald á, með- an tað meira søluliga halt- aði. —Tå søludeildin varð sett á stovn, so var tað fyri at fáa eitt betri >belegnings- prosent<. Atlantsflog er ein fyritøka og skal rekast sum ein slík, á einum handilsligum grundarlagið. Hetta er eftir mínum tykki einasti mátið, tú kann reka eina fyritøku uppá, sigur Magni Arge. Hann sigur, at tað snýr seg um, at Atlantsflog hevur ein kapitalkostnad, sum er har allikavæl — Fyri at fáa meira burtuúr figgjarliga, so snýr tað seg heilt einfalt um at brúka kapitalapparatið meira eff- ektivt, og tað merkir, at vit skulu hava fleiri fólk í okk- ara flúgvara. — Tað eru tær síðstu krón- urnar sum geva yvirskotið, sigur Magni Arge. Marknadarføringin hjá felagnum hevur tí verið ógvuliga málrætta seinastu árini fyri at útvega felagn- um fleiri kundar. Tað er eisini vanligt mynstur í Føroyum, at stór- ar fyritøkur skulu stuðla bæði líkum og ólíkum, men hesum eru tey farin frá hjá Atlantsflog. — Nú meta vit heilt einfalt, um vit kunnu fáa nakað fyri tær lýsingarkrónurnar vit brúka. Kunnu vit tað, so lýsa vit. Kunnu vit ikki, so siga vit nei takk. — Tað snýr seg um at gera ein handil, har báðir partar fáa nakað burturúr. Tað mugu fólk skilja, og tað gera tey eisini, sigur Magni Arge. Framtíðarætlanir Nú felagið hevur 10 ára fød- ingardag í morgin, hvgrjar eru so framtíðarætlaninar? — Felagið skal fyrr ella seinni hava eitt flogfar aft- urat, men hvussu tað skal gerast er ikki greitt enn — Vit fara at royna okkum við tveimum flogførum í háárstíðini, frá hálvum juni til hálvan august og tað er tí at hetta má verða besta tíð at royna tað í. Ber tað ikki til í háárstíð við tveimum flogførum, so verður torført at fáa tað bera til annars Men flogfarið skal eisini hava nakað at gera um vet urin, og her hugsar Magni mu loys um nøkunlunda sí ) sum Smyril-Line, ella nak að líknandi 8 age 7 I OG Bao. ber ER =)aasennað Eg haldi at frægasta loysnin er, at vit leiga flúgv- aran út og á tann hátt sam- starva við onnur feløg, held- ur enn at vit fara at byrjað upp á eina leið sjálvir. — Eg rokni við at tað kast- ar meira av sær, um vit gera tað á tann hátt, sigur Magni Arge. Tað er eisini torført at koma inn á verandi rutur, tí kappingin er knallhørd. Í samband við innara marknadin í EU er gjørd avtalad um fría kapping, og hetta merkir, at øll feløg skulu kunna flúgva alla- staðni í Evropa, fer hetta at raka Atlantsflog? — Ganga vit undir sátt- málan, so kann tað raka okkum, men eg loyvi mær at ivast í, at vit fara at fáa kapping. Orsøkin er tann, at Føroyaleidin er tað vit kall- að låginntøkutårur. — Fullur kostnaður fyri eina ferð til Føroya er uml. 4.000, meðan tað kostar uml. 7.000 at flúgva til Par- ís, ella Brússell. — Tað vil siga at avkastið er lutfalsliga lágt fyri langa flúgving, og tað roknið eg við, at flogfeløgini hava í huganum tá tey avgera um tey skulu flúgva til Føroya. Sum eitt annað dómi nevnir Magni Íslandsflúgv- ingina. Har er kundagrundarlagið nógv størri, men hóast tað, so flýgur Icelandair, púra einsamalt, stórt sæð Tyrluflúgving í oljuvinnuni Sum ein annan møguleika nevnir Magni Arge útbygg- ing av tyrluflúgvingini. Vit standa frammanfyri Atlantsflog fer at royna seg við tveimum flogførum í háárstíðini Í morgin eru liðin 10 ár síðani. at flogfarið hjá Atlantsflog setti seg í Vágum á einum oljuævintýrið, og í tí sambandinum verður tørvur á tyrlum til at veita pall- unum tænastur. Hetta hevði verið eitt áhugavert økid, sigur Magni Arge. Men hann leggur tó dent á, at tíðarhorisonturin er ógvuliga langur enn, og tí kann ikki verða talan um at gera iløgur í nýggjar tyrlur enn á sinnið. — Tað rættasta er at sam- starva við aðrar í fyrsta um- farið, og so tá oljuvinnan er komin í gongd at gera iløg- ur. Sum ein síðuvinning nevnir Magni møguleikan fyri at byrja eina bjarging- artænastu vid tyrlu. — Hetta er eitt økid, sum føroyingar ongantíð hava gjørt nakað við og tí hevði tað kanska verið rætt at gjørt nakað við tað, sigur Magni Arge. — Men, leggur hann aft- urat, hetta eru bara tankar Nýggjan flogvøll ella fast samband Spurningurin um fast sam- band ella um nýggjan flog- vøll hevur verið frammi fleiri ferðir, men Magni Arge sigur, at hetta hevur hann torført at taka stóðu til. — Tað fyriliggja ongar beinleiðis ætlanir um flog- vøll á Glyvursnesi, sum vit kunnu taka støðu til, og her hugsi eg um tær operatio- nellu umstødurnar, til- gongdin til vøllin og iløg- urnar. — Hetta er alt kent fyri okkum f dag, men hvussu tad skal verda å Glyvursnesi hava vit ongantid fingid nakað at vita um. Um fasta sambandid sig- ur Magni, at teirra størsti trupulleiki í løtuni er at flutningurin frå meginøki- fyrsta sinni - og framtidarutlitini eru num er so tungur Tað gongur einamest út sambandi við Suður oynna, og tað eri eg sera keddur av, sigur Magni — Hetta kundi verið loyst við føstum sambandi um Vestmannasund. Men ann- ars hevur stjórin í Atlants- flog ikki nakra støðu til tað yVvir Starvsfolkid pionerar Annars heldur Magni at starvsfólkið hjá felagnum skal fáa eina stóra heilsu á hesum stóra degi. — Tey hava gjørt eitt ótrú- liga stórt arbeiði fyri at fáa alt hetta at virka, sigur hann Tað eru í dag uml. 50 fólk í starvið hjá Atlantsflog og eini 7 ella 8 av teimum hava 10 ára starvsdag í morgin. — Hesi fólkini hava stríðst og strevast fyri hugsjónini, so tað stendur eftir. — Tað hava verið truplari tíðir, við onkrum meira hesir rupuiieiKar eru burtur í dag, sigur Mag rge Her er eitt stak g samanhald, og ein ótrúligur vilji til at fáa alt at k« yri sum tað skal, sigur Magn og leggur afturat — Tað eri eg teimum sera takksamur fyri Fødingardagurin hjá At- lantsflog verður hildin við lít. Við lýsingum í bløðum hevur Atlantsflog boðið øll- um til móttøku í hangarin- um á Flogvøllinum leyg- ardagin frá klokkan 15 til 18 Bussar koyra úr Havn á Flogvøllin áðrenn måttøk- una og sudur aftur aftanå. Sosialurin ynskir Atlants- flog hjartaliga tillukku við degnum og gott flog fram- yvir. KOVTå