fríggjadagur 27. mars 1998síða 24
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
24
»Syng bara við-<
- sum fløga
Í rødini av endurútgávum er nú
barnaplátan >Syng bara við< at
fáa á fløgu. Upprunaliga útgáv-
an, á plátu og bandi, er frá 1985
Allur barnatónleikur
Tutli er nú á fløgu
»Syng bara
ȯll hava
ikk: at
gloyma kultplåtuna hjå
Tey sum hava
g Pauli
Hansen, Oskar Hermans
son, Finnbogi Isaksson
Knút Kristian
Blak Hans Andrias
Djurhuus, Kári Øster, Kristiani »Nu ska vi u
Sharon Weiss, Alexandur = á Tut] fer i
Kristiansen, og Eyðfinn- næstum at geva út sum
ur Finnsson. A fløguni »Til børn og
skjaldur vaksin«, sum Annika
Hoydal gav ut sum LP
i sjeytiårunum
Men 1998 verður eitt
in g Øgin: eru
Olsen
sejle«
i
fløga
æla og
Hanus Joh
enninir
Brekk
Lesarabrøv
Persónar kontra flokkar
Ikki heilt óvæntað var tað
Fólkaflokkurin, sum kom
ið hugskotinum um at
broyta valstríðið til løgting-
3. Nú skal ikki longur velj-
hendi? Virða hesir persónar
einstaklingin, virða teir
ognarrættin, ella hvussu
ætla teir at býta samfelags-
virðini, o.s.fr
ast millum hugsjónir, men Ella sagt vid ødrum orð-
millum persónar. ella so- um, hvussu er muran í teim-
k førarar um
verður. haldi eg Eg meini, at vit øll eiga
eljarin eigur at fáa at at "minnast orðastríðið um
r e k Norðuroyur kom I
r taftur, sig
e ð ein y va € KKI 2 mt
rÅ et k kinurnar e r
r blaðstjóra
ga byrjað ] erara i H ølun
nu roask k t
k TK riK
r £ D k Jin vi
ngið ; Jjarnvardur i Dali
Barna- og ungdomstelefonin
hjá Barnabata/Reyða Krossi svarar mánadag frá
kl. 16—13. Tlf. 10645.
tidindabladid Si 0
Føroyingar kunnu saktans
livbjarga sær i Føroyum
Nr. 59 — 27. MARS 1998
48
Ís
%,
7
NN
Í
VA
Ein ørgrynna av møguleikum bíða eftir okkum, bæði á sjógvi og landi, í hav-
botninum og í loftrúminum. Men nógvir av hesum móguleikum verða ikki
nýttir, so leingi vit liva í ófrælsi og ikki vilja taka ábyrgd av egnum landi
Sum fólk í frælsum landi,
mugu vit læra at vinna
pening burtur úr øllum
teimum møguleikum, vit
hava og teimum, sum enn
liggja ónýttir og bíða eftir
okkum. Vit skulu læra at fáa
pening burtur úr okkara
stóðu, sum komandi fræls
tjóð
Fyrst og fremst skulu vit
duga at gagnnýta okkara
fiskirikidømi, sum kemur úr
ódálkaðum havøki og end-
urnýggjar seg sjálvt ár um
ár, bæði innanfyri og uttan-
fyri føroyska fiskimarkid
Møguligur oljupeningur úr
undirgrundini skal størst
in ML
kk kor
KK 1
k
Q stød
1 sh
} les vo
Troy S sleriðis
K T x o 1 yI t
m Kann gev KOMA
løroyskar hendur
Y Í li » 1
y S»KUIU €CISINI
duga at
laa pening frá útlendingum
yndarfiska undir Før
yum. Japanesarar skiltu
ikki, hvussu teir kundu fiska
fyri meira enn 50 miljónir
krónur undir Føroyum í fjør
heyst uttan at skula gjalda
nakað afturfyri!
Vit mugu duga at vinna
sum I
pening burtur ur okkara
landbúnaði, sum hevur
nógvar ótroyttar møguleik-
ar. Tað kann ikki vera rætt,
at stórur partur av góðsin-
um, sum fer við strand-
ferðsluni út á bygdirnar og
útoyggjarnar, eru polsk epli,
svensk egg, donsk mjólk og
íslendsk stråf6dur!
Her er avgjørt neyðugt
við eini hugburðsbroyting
g skipaðum viðurskiftum.
líkt óskil og líkasæla
uppat
Á Prins Edward oyggjun
im í Kanada, sum liggja
nr í hesum døgum
setepli ein av hevuðs
itflutningsvørunum og
erðamannavinnan har er
ein týðandi partur av inn
tøkugrundarlagnum um
3
frystar
Nógv liggur á láni
Tað hoyrir ongastaðni
heima, at fleiri túsund tons
av góðari sild verða um-
skipað í Nólsoyarfirði og
Fuglafirði og síðani fara
óvirkað av landinum, sam-
stundis sum eitt nú flaka-
virkið í Nólsoy og flaka-
virkið í Fuglafirði eru
stongd. Hetta átti at givið
nakrar krónur, meðan se-
songin er
Vit skulu læra okkum at
fáa meira burtur úr teimum
møguleikum, ið eru, meða-
teir eru, tí tað skapar triv;
og styrkir um búskapin
høvdu traditión fyri
fiski í Sínari tíð, mer
reymprisurin er so nø
ga ju SEY
NVI IKKI 1aa I lag eima skila
góði sum tænir bæði
SEV og føroyska búskapin
um
Norðmenn selja eisini
turkað = toskarhøvd til
Nigeria fyri nógvar miljón-
ir um árið, men fer nakað
turt toskarhøvd av landin
um?
Tey, ið lesa útlendsku
ferdavinnublødini, lesa eis-
int um nýggj alternativ >
nýggjar framleiðslur, ið x
føroyingar lítið og einki
gera við
Norskir línu- og garna-
bátar gera góðar túrar eftir
kongafiski og svartkalva í
altjóða sjógvi á Reykjanes-
rygginum. Hví fáa vit so
lítið burtur úr her?
oa avtalu
Óferir menn
Men vit hava so sanniliga
eisini glottar at vísa á í før-
oyskari fískivinnu, har
menn eru gingnir nýggjar
leiðir og væl hevur borið til
Trolarin Boðasteinur er
eitt ítókiligt dómi um, at tað
ber til at ganga nýggjar leið
ir. Hetta skip hevur lagt seg
eftir einum fiskaslagi, Mur
fiski, sum at kalla var púr
asta ókent í Føroyum og
nógva aðrastaðni fyri bara
fáum árum síðan. Í
hevði skipið tvær metstór
Lesarabrav
isfiskasølur, ið tær
í Føroyum nakran-
eru
garnaveiðir
Hetta vóru
eftir svartkalva
tvær ókendar vinnur í Før
'Yum fyri fáum árum síðan
men longu nú hava tær
skapt nógv arbeiði, bæði á
sjogvi og landi samstundis
sum tær hava givið før-
oyska samfelagnum góðan
valuta
Í næst seinastu viku
landaði Skútunes 100.000
pund av hávi á Tvøroyri, og
hetta er eisini ein nýgg
veiða, ið er farin at geva
pening. Tað sama er við
veiðini eftir gulllaksi, har
leirvíkstrolararnir og vest-
mannatrolararnir hava ging-
ið á odda
Seinasta dømid um
nýggjar og ótroyttar veiði-
møguleikar er japanska tun-
fiskaveidan í føroyskum
sjógvi í fjør heyst, sum var
væl og virdiliga lønandi
Tad er ti als ikki rætt, tå
ið summi siga, at allir veiði-
møguleikar innan fyri og
uttan fyri føroyska fiski-
markið eru fult troyttir
Leiðin til framburð
Kanska vekja hesar reglur
nakrar tankar hjá onkrum
Í eini grein fyrr í vikuni
sóknaðist eg eftir, hví um
boð Tjóðveldisfloksins ikki
vísa á fleiri ótroyttar møgu
leikar, tá ið tey verða spurd,
hvussu vit skulu reka før-
yska samfelagið eftir
vnseting tjóðveldisins
Hetta er tó ikki ein roynd
at siga okkara umboðum,
hvat tey skulu siga, tá ið
ivandi fólk spyrja, hverji
alternativini til danska
nalvastrongin eru, tí her eru
bara nevnd nøku dømir
burtur úr eini ørgrynnu av
møguleikum.
Framvegis eru allir teir
møguleikar ónevndir, sum
liggja i einum styrktum og
meira fjøltåttadum vinnulivi
uppi å landi, sum ikki bein-
leidis er tengt at okkara
fiskiveidi
Sjålvsagt vil tað altíð vera
so, at nøkur hugskot ikki
fremja orsakað av
viðurskiftum
lata seg
serstókum
er bara IStin
mør k v !
ør KU z
IK kk
framleiða minni fyri hvønn
íbúgva enn okkara granna
tjóðir, eru møguleikarnir, ið
bíða eftir okkum, so mikið
stórri og avgerandi fyri
framtíðarvánirnar hjá teirri
frælsu føroysku tjóðini, sum
fer at samvinna við aðrar
tjóðir og ikki byrgja seg
inni, sum sambandsmennin-
ir ræða fólk við
At liva eina ónáttúrliga
tilveru sum heimaærin á
trappuni, ið ikki fer frá út-
hurðini, ella sum laksurin í
aliringinum, sum einaferð
missir høvdid, er eingin
verdug framtíð. Nei, tá
gevur tað eina stórri mein-
ing og eitt betri mál at liva
frælsur og frískur og ar-
beiða fyri sítt breyð — sjálvt
um okkurt heglingsælið
kanska rakar okkum við-
hvort
Góðu føroyingar, latið
hetta koma nóg týðuliga til
sjóndar á løgtingsvalinum
30. apríl, tá í Tjóðveldis-
flokkurin verður valdur
sterkur inn á ting; so sterk
ur, at tað ikki kemst uttan
um flokkin í eini komandi
samgongu, ið setir sær sum
fremsta mál at menna fór
ovsku tjóðina og føroyskt
vinnulív á náttúrligum og
verdugum grundarlagi
né
Vilmund Jacobsen
[|
pennandi
varp Foroya
rað
scena
nan fær allar partarnar við
Hví ger
SvF hetta ferð
Ein irritferaður hyggjari