fríggjadagur 27. mars 1998síða 25
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
H
Nr. 59 — 27. MARS 1998
tidindabladid
Tíðindaskriv frå Føroysku Filippinsku Tænastuni:
Grip møguleikan: veit
von um betri framtíð!
Føroysk Filippinsk Tænasta sendir hesa vikuna åheitan um at hjålpa fåtøkum
filippinskum børnum út i 10.000 heim í Fóroyum. Hjálpararbeiði er fjólbroytt
og hjálptu familjurnar gráta av gleði um hjálpina
Øll kunnu hjálpa, tí sum er
kemur hjálpin frá brekað-
um, arbeiðsleysum, lesandi,
arbeiðsfólkum, stjórum,
skúlaflokkum, samkomum
og fyritøkum. Arkið, ið
verður sent í húsini, hevur
eitt girokort niðast, so
møguleiki er at geva eina
gávu einaferð til arbeiði hjá
Føroysku Filippinsku Tæn-
astuni (FFT) ella at tekna
seg sum sponsor hjå einum
barni fyri 120 kr. um mån-
aðin.
Fjølbroyttir
hjålparmøguleikar
m ein teknar seg sum
sponsor hjå einum barni fær
ein upplýsingar um barnið
og familjuna og mynd av
barninum. Ein kann skriva
saman við barninum og
familjuni og senda teimum
eyka gávur av og á ella
regluliga. Føroysk Filipp-
insk Tænasta kann nærum
skræddaraseyma eitt hjålp
artiltak eftir tinum ynski um
at hjálpa fólkum í ávísari
stóðu. Til ber eisini at stuðla
einkjum, familjum, trúboð-
arum, samkomum og gðr-
um neydstøddum
Sidani Føroysk Filippinsk
Tænasta byrjaði sitt hjålp-
ararbeiði eru fleiri skúlar
byrjaðir á Filippinunum
Hjálp er eisini veitt til skúla-
bygging bæði frá privatum
gevarum og frá tí almenna.
Møguliga verður ein nýggj-
ur grundskúli tíkin í brúk
til komandi skúlaár vegna
hjálp frá FFT. Í løtuni studl-
ar FFT 8 skúlum beinleiðis
og børnum í øðrum skúlum
afturat.
Sjúkrakassi íroknaður
Umframt at hjálpa við
skúlagongd hjá fátæka
barninum fær tað eisini lut
í sjúkrakassanum hjá FFT
á Filippinunum. Foreldur
ella verjar, sum ikki hava
ráð at gjalda fyri skúla-
gongd, hava ei heldur
møguleika at gjalda lækna-
viðgerð og sjúkrahúsinn-
legging hjá teirra sjúku
børnum.
Urslitið verður ofta at for-
eldrini bíða longst møguligt
við viðgerð, til tað vidhvørt
er ov seint. Summi taka lån,
sum tey ikki eru før fyri at
gjalda aftur fyrr enn fleiri
ár seinni. Við sjúkraka: sa
hjálpini fáa børnini lækr,
viðgerð beinan vegin og
viðgerð og heilivágur eru
ókeypis.
Børnini fáa hjálp við t.d.
malaria, landfarsótt, lungn-
apipubruna, tuberklum, for-
kølilsi, astma, meslingum,
snultigest í innvølunum,
tannlæknaviðgerð o.a
Skúlatilfar og klæðir
Sponsorhjálpin fer mest til
skúlagjald, skúlatilfar sum
bøkur, heftir, blýantar
o.s.fr., men eisini til klæðir
Summi børn hava ikki fing-
10 nýggjar skógvar nakran-
tíð og onnur hava ongantíð
verið í býnum saman við
mammuni at velja ein kjóla
Klæðini eru til skúlabrúk
Summir sponsorar geva eis-
int jóla og fóðingardagsgáv-
ur, og tað verður ofta til ns,
ella nýggj klæðir, sum bg
ini tørva
Regluligar eyka gåvur
Møguleiki er at geva reglu-
ligar eyka gávur til sponsor-
barnið. Fleiri sponsorar
brúka henda møguleika at
geva t.d. 80 kr. eyka mán-
aðarliga. Einki fer til fyri-
siting hjá FFT av eyka mán-
aðarligu gávuni, og av
sponsorgjaldinum uppá 120
kr. eru bert 10 kr. til fyri-
siting.
Ein leiðari ella lærari
keypir saman við barninum
ella familjuni okkurt nyttu-
ligt til tey fyra eyka gávuna.
Hetta er fyri at tryggja at
peningurin ikki verður
brúktur til peningaspæl ella
drukk.
Um áhugi og møguleiki
er til tess hjá sponsorinum,
kann hon elia hann hjálpa
familjuni hjá barninum at
gerast sjålvstødug fíggjar-
liga. Tað ber nevniliga til at
geva gávur til sjålvstødugt
arbeiði av ymsum slag. Ein
kann hjálpa familjuni at
byrja keyp og sølu av grøn-
meti, kjøti og ødrum ella
svínaaling og høsna og
dunnualing, fyri bert at
nevna nøkur dómi
Kristid virksemi
Kristnar samkomur å Fil
Ippinunum eiga samstarvs-
skúlarnir. Børnini, sum fáa
hjålp, eru frå mongum yms
um trúarfelagsskapum. Tey
flestu eru katolikkar, nøkur
eru protestantar og onnur
koma frá heimum har for-
eldrini eru m.a. buddistar,
Iglecia ni Cristo - ein ser
støk filippinsk sekt, ella frå
minnilutaættarbolkum, av
trúgva uppá andar í nåttur-
uni.
Dømir eru um at foreldr-
ini eru vorðin trúgvandi eft-
ir at børn teirra hava fingið
ein sponsor, tí tey síggja
kærleika Jesusar í verki.
Talið av børnum í sunnu-
dagsskúlunum er eisini
vaksið, har Føroysk Filipp-
insk Tænasta virkar. Men
tað er eingin treyt um hjálp,
at familjur og børn skulu
ganga í samkomurnar.
Ahugin er vaktur av forvitni
um hvat annað samkomurn-
ar umboða.
Tin avgerðandi
ávirkan
Eingin gerst ríkur, fær feita
løn ella annað líknandi við
at tú gerst sponsor! Tú hev-
ur eitt stórt virði, sum spon
sor hjá einum barni, og kann
gleðast við familjuni um at
tú ger so stóran og góðan
mun í gerandisdegnum hjá
sera fåtøkum fólkum og
børnum teirra
Tey fara at elska teg, og
tú hevur eisini møguleika at
kenna tey enn betur við
brævaskifti. Tey gloyma teg
aldri, tí tú bøtir um livium
stóðurnar hjá familjuni og
gevur útbúgving til barn
teirra. Tú ávirkar framtíð
armøguleikar teirra til tað
betra við at tekna teg sum
sponsor hjá einum barni
Ynskir tú fleiri upplýsing
ar um Føroysku Filippinsku
Tænastuna práta so við
Agnar Reinert á telefon
12424 ella send e-post til
epsævip.cybercity.dk
Kvinnuhúsfelagið
aðalfund
Hósdagin tann 19. mars
1998 hevði Kvinnuhús
felagið = aðalfund í
KFUM. 21 kvinnur
møttu á aðalfundi
Roknskapurin varð góð
kendur og 3 limir vórðu
valdir í nevndina. A vali
vóru Elna Strøm, Asvør
Joensen og Sólrun
Holm. Asvør Joensen og
Sólrun Holm tóku ikki
við afturvali. Í teirra stað
vórðu Edna Jørgensen
4 “erjá valdar
nesar
i
Upplýsandi arbeiði:
I 1997 hevur Kreppu-
midstødin vitjað og havt
vitjan av næmingum frå
HF, Studentaskúlanum
og 10. flokki í fólkaskúl-
anum í samband við
uppgávuskriving
Starvsfólk á Kreppu-
midstødini og nevndar-
limir hava upplyst um
Kreppumidstødina og
Kvinnuhúsið á apotekin-
um á rådstevnuni Nor-
diske Kvinder mod
Vold, sum í 1997 varð
hildin i Helsingør i Dan-
mark.
Sjålvhjålparbolkar:
I 1997 var ein sjålvhjålp-
arbólkur vid evninum
sjálvsvirði
Åheitanir/gistingar
i 1997
I 1997 vóru tilsamans
390 áheitanir úr 21
ymiskum kommunum
Kreppumidstødin hevur
havt áheitanir frá 37
kommunum.
Leggjast skal til merk-
is, at 280 av teimum 390
áheitanunum vóru frá
kvinnum sum ynsktu
hjálp frá Kreppumið-
stødini. Hinar 110 áheit
anirnar vóru frá hesum
myndugleikunum (5),
Frá
uppgåvuskriving o.a
(29), og 41 áheitanir frá
monnum
28 av áheitanunum
vóru við ynski um at
flyta inn, av hesum vóru
tað 12 kvinnur og 11
børn, sum gistu í tilsam
ans 1405 samdøgur
Kvinnurnar hava búi
her millum 1 og 15
samdøgur. 4 kvinnur frá
7 døgn, 3 kvinnur frá
4 døgn, 4 kvinnur frá
5-30 døgn og I kvinna
YVIT j
|! TSØKIN:
ellau
Maður
harðskapin er hjúnafe
sambugv
agi (6
ella fyrrverandi hjúna
felagi/sambúgvi (3
Aldurin á kvinnunum
var millum 30 og 61
6 vóru millum 30-39 ár
Aldurin á børnunum var
millum 0 og 14 ár
Kvinnurnar høvdu til-
samans 16 børn undir 18
ár. Av teimum búðu 11 á
Kreppumidstødini. Tað
eru mest tey smáu
børnini, sum koma vid
mammuni å Kreppumid-
stødina
60 år
Um tær sjålvbodnu:
Tilsamans 43 kvinnur
arbeida sjålvbodnar i
husinum. Tær arbeida
sum nåttarvaktir og råd-
gevar. Samlada arbeids
megin hjá teimum sjålv-
bodnu er uml. 11.000
um árið
Limafundir:
Felagið hevur limafund
triðja hóskveld i hvørj-
um mánaði. Allir limir
eru vælkomnir. Hevur tú
hug at luttaka í arbeiði
okkara, set teg í
samband við skrivstov-
una á tlf. 17200 geran
disdagar millum kl. 10
og kl. 16.30. Tú ert eis
ini vælkomin at støkka
inn á gólvið og kunna
teg um arbeiðið hjá okk
um
Stokka-
stovuni
Fríggjakvoldið og leygar-
kvoldið spæla »Tveir vinir< góðan,
gamlan dansitónleik.
„>Tveir vinir< eru Njáll og Nonni úr
Íslandi. Teir eru báðir gamlir tón-
leikarar.