týsdagur 31. mars 1998síða 13
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 61 — 31. MARS 1998
tíðindablaðið S0s/2/U
Føroying eiga
ikki at avgera
danskan politikk
> — En fremstáende socialdemokrat har engang sagt, at hver gang man sæt-
ter kroner og øre på rigsfællesskabet, bliver der slået endnu et søm i fælles-
skabets ligkiste. Derfor kræver det anstrengelser fra begge sider at få et rati-
onelt og anstændigt forhold, der trods alt har en mere end 600 år gammel
historisk baggrund«, segði Jóannes Eidesgaard m. a. í fyrstu róðu síni í
Fólkatinginum
Det er mig en stor ære at
kunne betræde denne taler-
stol og tale det færøske
folks sag.
Lad mig indledningsvis
sige, at jeg beklager de om-
stændigheder, der var i for-
bindelse med valget af for-
manden i dette høje Ting i
går. Jeg beklager, at der
findes en sådan konstrukti-
on i vores forfatningsmæss-
ige relationer, der gør det
skete muligt. Men sket er
sket, så spørgsmålet, som
det kan være interessant at
tage op, er om fornuftige
ændringer. Der spørges så
meget í disse dage, om det
kan være rigtigt, at et fær-
øsk medlem af Folketinget
kan afgøre, om en social-
demokratisk ledet regering
skal forsætte, eller om den
skal erstattes af en borgerlig
regering. Kan det være rig-
tigt, at ét eller muligvis to
færøske medlemmer af
Folketinget skal afgøre,
hvem der skal sidde i for-
mandsstolen? Ser man på
det juridiske grundlag,
hersker der ingen tvivl om,
at de færøske og de grøn-
landske medlemmer er fuld-
gyldige medlemmer, som
alle andre er det. Et medlem
fra Færøerne har samme
status som ethvert andet
medlem f.eks. fra Bornholm
eller Samsø. Men ser vi på
Bornholms status i konge-
riget Danmark, er det af en
helt anden karakter end vor-
es. Vi har jo lovgivnings-
kompetence på en lang
række områder, der er fær-
øske særanliggender. Men
netop denne opfattelse, at
Færøerne og f.eks. Born-
holm skulle have samme
status, gør, at man fra dansk
side kan have lidt svært ved
at forstå vore bestræbelser
på at opnå en færøsk inte-
gritet. Det er meget svært
for os at holde en adskillelse
imellem færøsk og dansk
politik i Folketinget, og det
er naturligvis forklaringen
på, at de fleste af mine for-
gængere og også hr. Oli
Breckmann vælger at lade
sig optage i danske folke-
tingsgrupper. Det er mere
bekvemt. Netop det at op-
retholde en integritet ser ud
til at være utrolig vanske-
ligt, også fordi man fra
dansk side kan sé fordele i
det modsatte.
I den gamle færøske"
amtssituation og i hjemm-
estyrets spæde ungdom var
det nok også en fornuftig
forfatningsmæssig indretn-
ing, da stort set alt vores
lovgivningsarbejde lá i
Folketinget. Men sådan for-
holder det sig ikke længere.
Under Anden Verdenskrig
var Danmark jo besat af
Tyskland, mens Færøerne
var besat af England, og al
forbindelse mellem Færøer-
ne og Danmark var afbrudt
i de 5 år. Da forbindelsen
blev retableret efter krigen,
hvor Færøerne stort set styr-
ede sig selv, kom man til
den erkendelse, at man ikke
kunne skrue tiden tilbage til
amtssituationen, og derfor
gik man i gang med det ar-
bejde, der i 1948 førte til,
hjemmestyreloven. Udviki
ingen i de senere år med den
økonomiske krise og bank-
sagen har, selv om dette
selvfølgelig ikke kan
sammenlignes med krigs-
tidens mørke tid, for mig at
se gjort, at vi heller ikke kan
retablere de forhold, der har
været gældende.
Vi kommer alle sammen
til at indse, at det bliver
nødvendigt med ændringer,
hvis vi skal opnå et
anstændigt og respektfuldt
samarbejde. Ud fra en mere
generel holdning til disse
problemer er vores parti
gået i gang med et
forberedende arbejde til
forfatningsmæssige ændr-
inger i vore relationer til
Danmark. Dette skulle så
forhåbentlig føre til, at mar.
fra færøsk side kan opnå ct
handlinger med den danske
regering om spørgsmålet.
Vi må konstatere, at vi har
problemer med den polit-
iske identitet. Vi lagde i vor-
es valgkamp meget stor
vægt på, at vi ville holde
klar afstand til det parti, der
ideologisk ligger os nær-
mest. Det må siges at være
lidt ambivalent, og netop
denne kurs sikrede os gen-
erobringen af det færøske
socialdemokratiske mandat.
Dette medførte
paradoksalt nok, at en
regering, som vi havde
distanceret os fra, kunne
fortsætte, og jeg vil dermed
. fremstående
kvalificeret oplæg til for- '
” sige, at det er en besynderlig
situation at komme i, at man
har problemer med at
identificere sig med den
ideologi, som man ellers går
helhjertet ind for. Derfor ser
jeg frem til, at man også i
Danmark vil være
imødekommende over for
ændringer. Det skete har
været en pinlig situation for
det danske demokrati og de
danske parlamentarikere,
men det har sandelig også
været en pinlig situation for
i hvert fald én af de færøske
parlamentarikere i det
danske Folketing. Så den
bedste fødselsdagsgave,
som jeg synes vi kan give
hjemmestyreloven, der
fylder 50 ár næste onsdag,
er, at vi í fællesskab er pos:-
tivt indstillet over for at áb-
ne for en anden og mere
” ajourført ordning. Ellers
bliver al snak om gensidig
respekt ikke andet end de
tomme ord, som jeg i dag
desværre må konstatere, at
det stort set er.
Apropos løftebrud og for
den sags skyld manglende
gensidig respekt, så er det
vel hovedtemaet og den
røde tråd i Grønborgs
grønne gyser på 2.500 sider.
Og apropos kabaler kan jeg
oplyse statsministeren om,
at der engang i 1994 var en
færøsk hånd, der sad med ti
gode kort, som på grund af
krav fra en
socialdemokratisk — ledet
regering, og fordi man
blandede sig i færøske sær-
anliggender, blev reduceret
til det halve. Jeg læste med
forbløffelse de ord, som et
medlem af
Folketinget blev refereret
for at have udtalt til en fær-
øsk avis. Det var for så vidt
den samme holdning, som
min gode ven Jonathan
Motzfeldt reagerede på i
Aktuelt forleden, nemlig at
både grønlandske og fær-
øske socialdemokratiske
medlemmer af Folketinget
ville udnytte deres nøgle-
positioner til noget, der gik
i retning af pengeafpresn-
ing. Grønland kan svare for
sig selv, og det har lands-
styreformanden allerede
gjort, og jeg kan kun til-
slutte mig hans mening.
Nej, vi vil ikke udnytte
hverken denne situation
eller nogen anden til peng-
eafpresning. Jeg sagde al-
lerede på valgaftenen, at jeg
ikke ville lade mig politisk
prostituere. Det agter jeg at
holde fast ved, men det
skuffer mig utrolig meget,
at lederen af et af de små
partier i Folketinget, der ell-
ers altid lukrerer på politisk
sjakren, skal komme med
sådanne beskyldninger.
Det kan godt være, at
mine sko skulle have været
lidt større - jeg synes nu, at
de er store nok - men jeg
kan berolige samme
politiske leder med, at så
længe jeg har mine egne sko
og er til fods, så løber jeg i
hvert fald ikke tør for
benzin. Vi agter ikke at få
noget, der ikke retmæssigt
tilkommer os. Så er det sagt.
Jeg kommer for resten i
tanke om, at da statsminist-
eren besøgte Færøerne i
januar, overrakte jeg ham en
bog om den første færøske
fagforening. I denne bog
bliver det fortalt, at færing-
erne kaldte et skib »Thor-
vald Stauning« og et andet
skib »Hans Nielsen«, som
også var en sand Færøven.
Prøv at forestille jer et fær-
øsk skib i dag med stats-
ministerens navn. Det ville
næppe være tænkeligt. En
fremstående socialdemo-
krat har engang sagt, at hver
gang man sætter kroner og
øre på rigsfællesskabet, bli-
ver der slået endnu et søm i
fællesskabets ligkiste. Der-
for kræver det anstrengelser
fra begge sider at få et rati-
onelt og anstændigt forhold,
der trods alt har en mere end
600 år gammel historisk
baggrund. Derfor glæder
det mig, at statsministeren i
sin åbningstale siger, at reg-
eringen vil tage fat på en
række konkrete samar-
bejdsopgaver i forhold til
rigsfællesskabet, og at man
fra regeringens side med
forståelse vil drøfte ændr-
inger i hjemmestyreordn-
ingen med henblik på at ud-
vide Færøernes selvstyre
Men her må jeg under-
strege, at det er uhyre vig-
tigt, at dette sker med en
reel respekt for det færøske
Lagtings ønsker.
I den lidt kryptiske be-
mærkning om forhandling-
erne om bloktilskuddet
Jóannes Eidesgaard um vidurskiftini millum Føroyar og
Danmark: — Færingerne kaldte et skib »Thorvald Staun-
ing« og et andet skib »Hans Nielsen«, som også var en
sand Færøven. Prøv at forestille jer et færøsk skib i dag
med statsministerens navn. Det ville næppe være
tænkeligt
bliver der sagt, at disse skal
ske med henblik på en snar-
lig afslutning. Jeg vil derfor
for god ordens skyld spørge
statsministeren, hvordan
denne sætning skal forstås,
selv om jeg har en for-
modning om det. Er det for-
handlingerne, der skal have
en snarlig afslutning, eller
er det bloktilskuddet, der
skal have en snarlig afslutn-
ing? Statsministeren siger i
spørgsmålet om forhand-
lingerne om såvel banksag-
en som gældsafviklingen, at
regeringen vil tage et initi-
ativ over for et nyvalgt Lag-
ting. Jeg er enig med stats-
ministeren i, at det næppe
ville være fornuftigt, heller
ikke set med færøske øjne,
at tage forhandlinger i så
vigtige sager midt i den fær-
øske valgkamp. Jeg har not-
eret mig, at statsministeren
ser frem til afbalancerede
løsninger, men jeg må i re-
lation til banksagen også
understrege mit eget og alle
færingers ønske og krav om
en retfærdig løsning, hverk-
en mere eller mindre, og
grundlaget for en retfærdig
løsning er til stede med den
dokumentation, som findes
bl.a. i Grønborgrapporten
Det glæder mig også, at
statsministeren i spørgsmål-
et om gældsafviklingen eft-
erstræber en løsning, der
tager hensyn til vort sam-
funds bæredygtighed. Bæ-
redygtighed er ikke noget
særlig konkret begreb, men
jeg vil specielt appellere til
en løsning, der tager hensyn
til en rimelig velfærd på
Færøerne og til politiske
handlemuligheder for en
stadig modernisering og ud-
bygning af det færøske
samfund.
Dette er af vital betydning
for at forhindre den
uhyggelige udvikling, der
skete specielt i 1993 med
den kolossale fraflytning fra
Færøerne. Det er vel det
værste dilemma, et samfund
kan komme i, at landets
egne beboere mister troen
på, at levemulighederne kan
fastholdes. Den nærmeste
fremtid kommer til at
frembyde store politiske ud
fordringer til såvel færøske
som danske politikere, ud
fordringer, hvor vores evne
til at finde konstruktive, ret-
færdige og respektfulde
løsninger virkelig kommer
på prøve. Dette vil jeg med
forventning se frem til