mikudagur 1. apríl 1998síða 12
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Hans
H im
SKFIVGF
Nú val hevur verið til
Fólkatingið, hava vit aft-
ur hoyrt, um, hvussu
stórur trupulleikin við
innflytarum flóttarfólki
er í Danmark, og-skuldi
ein trúð summum pol-
itikarum, stendur og fell-
ur landsins framtíð við
hesum spurning!
Men tað vísir seg, at
ikki øll fremmand fólk
geva trupulleikar, tí teir
norðmenn, sum búgva
har (teir eru stersti bólk-
ur av útlendingum í Dan-
mark), hoyrist lítið um,
og heldur ikki týskarar-
nir, sum er tridstørsti út-
lendingabólkur í landi-
num, verða tiknir upp á
tunguna
Harafturímóu kunnu
turkar, fólk av Balkan,
somaliar og norðurafrik-
anar brúkast, tá ið vísast
skal á, hvussu vanda-
miklir útlendingar eru
fyri sosialu, politisku og
mentannarligu trygdina
hjá tí vanliga danskara-
num
Kundi ein tonkt sær, at
hetta kundi skyldast, at
tað bæði sæst og hoyrist
á hesum fólkum, at tey
eru fremmand? Tí slík
tala hoyrist ikki bert úr
Danmark. men eisini úr
ødrum norður- og vest-
ureuropeiskum londum
ST's umboðsstova fyri
flóttarfólk, UNHCR,
hevur eina uppgerð frá
januar 1995, sum sigur,
at knappar 15 mill. fólk
eru flýdd úr einum landi
í annað, og tá eru - væl
at merkja -
palestinar í
| ymsum londum ikki
| taldir við
Av hesum 15 mill
finna vit umleið 2 í Eu-
ropa. Leggja vit tey
592 000 flóttarfólkini
USA aftrat, verður úrslit
Í iðtað atáleið3mill av
heimsins flóttarfólkum
eru at finna í tí búskap-
arliga framkomna parti-
num av verðini - restin
finst í u-Jondum
Nevnast kann
ut í Íran
5
finnast 2,3 mill. flóttar-
fólk, í Congo (fyrrver-
andi Zaire) yvir I mill. i
Pakistan ! mill. í Tanza-
nia 883.000, i Uganda
Í dag: |
Innflytarar |
- flóttarfólk
287.000 og i
252.000
Umframt USA kann
bert Tyskland av heims-
ins mest framkomnu
londum visa fram likn-
andi tøl, nevniliga eina
góða millión.
Og tað er eisini í u-
londum, vit finna tær 26-
27 milliónirnar av so-
kallaðum internum
flóttarfólkum, t.v.s. fólk,
sum eru rýmd frá húsi og
heimi undan borgar-
kríggi ella øðrum ófriði
og harðræði, men ikki
eru farin um nakað
landamark enn.
Slík tøl visa væl, at tað
er ikki júst í Europa, at
flóttarfólkaspurningurin
er størstur.
St hevur eina viðtøku,
sum flest lond hava und-
irskrivad, og sum pliktar
hesi lond at taka ímóti
fólki, sum verða persón-
liga jagstrað í sínum
heimlandi. Haraftur-
ímóti hava londini ikki
skyldu, at taka ímóti
bólkum, sum av politisk-
um, átrúnaðarligum ella
líknandi grundum kenna
seg hótt ella fólki, sum
rýma, tí tey hungra
Hesi, sigur man, kunnu
best verða hjálpt á stað-
num
Hetta er tað, ið tjakast
verður um
Ein trupulleikin er, at
ógvuliga ringt er at skilja
nevndu orsøkir frå hvørji
Kenya
aðrar, tí tær hanga aloft- |
ast saman og eru eim
fylgja hver av aðrari
Ein annar trupulleikin
er, at nevndu ting helst
ikki eru veruligi trupul-
leikin. Hann er helst
tann, at fólk í Europa og
Norduramerika rædast
fremmand fólk og
fremmanda mentan og tí
vilja halda innflytarar og
flóttarfólk burtur.
Danski blaðmaðurin
Ulrik Hey skrivar eitt
stað, at við teimum á leið
30 kríggjunum, sum eru
í verðini í dag, finnast
300 til 400 mill. menn-
iskju, sum er kvalifiser-
að til at bera heitið flótt-
arfólk
„Í byin«
hvønn hósdag
í Søsialinum
tíðindablaðið 01
Nr. 62 — 1. APRIL 1998
Rottur í Nesinum?
Í longri tíð hevur tað verið,
sum um tað, omanfyri Tin-
ganes, hevur hingið ein døpur
skadda! - Vit hava fingið
råharrastyri, men å tykist, sum
um hetta kevur ført til, at
okkara råharrar eru vornir heilt
grillrundir! - Neyvan
nakrantíð áður hevur valdað
tílíkt skilaloysi í Tinganesi! -
Einaferð - tað eru ár síðan
nú - skuldi ein (1) ólukku tíð-
indafundur haldast um vikuna,
men hesir fundir hvurvu, sum
døgg fyri sól! - Okkurt ljóði
úr Tinganesi tykist meira at
hava stavað frá hurðum, ið
gjella í lás? - heldur enn int-
ensa sjóanin frá fólki, ið fáast
við seriøst (politiskt) arbeiði!
- Ella - Møtum - hetta stillið -
millum ønskriligu sjarranina!
Eitt stilli áður enn Hann
brennur á? - Hvat er tað, hetta
vit bivandi ganga og bíða eft-
ir? - Er alt bara dottið niður-
fyri? - Ella fara fram hend-
ingar í Tinganesi, sum vit als
ikki hava nakað ánilsi um? -
Og kanska enn verri: Hend-
ingar og hondfestingar, ið als
ikki tola dagsins ljós? - Tí
neyvan nakrantíð áður munnu
føroyingar, í ein sovornan
mun, hava gingið runt við ein-
ari kenslu av, at her ruggar alt
ikki rætt! Alt tykist hava hing-
ið í leysum lofti, hesi árini aft-
aná, at sjálvvætti sjálvvaldur
hevur rátt einsamallur fyri
borgum.
Meðan løgmaður (- tå hann,
sbr. ideologinum, ið hugsar í
rottubølum, kamikazusueci-
daði niður í sítt egna reiður
og soleiðis gjørdi definitivt av
við sjálvan og Agnas Lovisa
tískil, sum stérri og minni
vrakpettir, tóku at reka, runt
fyri vág og vind, eru vit tá
hesa tíðina, ið farin er ikki
»drifta«, akkurát hagar, hesin
okkara >av tilvild og misgáv-
um valdi legmaður< hevur
viljað tað og sostatt hevur haft
illa duldar ætlanir um?
At landsins mest tignarligi
maður um somu tíð, sum ein
»onnur rotta< tók seg niður
eftir teirru sambandsku ketuni
og tveitti seg so beint á bláman
hevur bert gjørt sambandsku
sjálvsvævingina fullkomna, tá
hesin uttan tign, við einum
setningi gjørdi til einkis, fleiri
ársverk (uml. 120 tingmál).
Ur Grønlandi varð kravt, at
okkara statsministari Poul Ny-
rup Rasmussen skuldi taka
fyrsta fart til Grønlands, ti
grønlendingar vildu hava hann
at koma hagar at greida frå,
hvat tað var, ið farið var fram
í sambandi við tvingsilsflyt-
ingar av íbúgvunum úr íhule,
til tess, at pláss kundi fáast fyri
amerikanskum vápnasystem-
um við kjarnorkulødingum á
grønlendskum øki.
Sagt vard i danskari pressu,
at vid stødi i amerikanskum
skjalagoymslum frå 1953, var
prógvað at íbúgvarnir í Thule
vóru tvingsilsfluttir. Hetta
sjálvt um danska stjórnin
royndi at sannføra almenning-
in um alt annað.
Donsk pressa skrivaði, at
sakin um flytingina av Thule
fólkinum neyvan nakrantíð fór
at verða kannað til botns. Teir
spáddu, at lok fór at verða lagt
á hetta fyri danskar stjórnir so
avdúkandi mál. Bæði forsæt-
isrådharrin Poul Nyrup Rasm-
ussen og Niels Helveg Peter-
sen, uttanrikisrådharri, nokt-
aðu tå at siga nakað um hesar
tvingsilsflytingarnar. Teir um-
bóru seg og vístu til, at um-
støðurnar fóru at verða kann-
aðar av DUPI - Dansk Uden-
rigspolitisk Institut.
Tað er lygn segði stjórin í
DUPI, Niels Jorgen Nehring:
>Tað stendur tað einki um í
kommisorium, sum stjórnin
hevur gjørt til okkum, at ar-
beiða eftir! - hesi vóru orðini!-
Beint fyri fólkatingsvalið nú
seinast, var ikki mætari enn
so, at næsti maður Uffa Elle-
man nú eisini er farin at tosa
um at leggja lok á einki minni
enn eitt fyri føroyingar so sera
avgerandi mál, sum Banka-
málið. Sjálvdan ríkur av ong-
um brandi! - Og hvat er tað,
ið fær næstformannin í borg-
arliga vinstra til at málbera seg
soleiðis? Hvat er tað hesin
meinar við, hvat er tað hann
var so hálsin her at sipa til?
Hin 24. august 1996 heyði
norðmaðurin Peter M. Johan-
sen (í norskari pressu) eina
kronologiska lýsing av hend-
ingunum, seinastu árini, mill-
um Føroyar og Danmark.
hann ger nidufstødur og setur
áhugaverðar spurningar: Hann
spyr m.a. um rættindini til
undirgrundina vóru tveitt før-
oyingum, orsaka av, at danir
vóru ræddir fyri oljudirektiv-
inum hjá EF? - Hann spyr um
bankakreppan - og avleiðing-
arnar av hesari, ikki fara at
vera brúktar av donskuin kap-
italinteressum, til tess at
tryggja danska kapitalmono-
polinum atgongd til tey aktu-
ellu olju- og gassfundini, utt-
an kapping frá ødrum EF
londum?
Svarið - sigur hann - er iva-
leyst at finna á skrivstovuni
hjá Finn Normann Christen-
sen, ið er útstationeraður í
Tórshavn, av Forskningsmi-
nisteriet i København!
Settur vid astronomiskari
gasju, sum leiðari fyri ríkis-
embætismenninar í Fóroyum,
- vísir PMJ á, at FNC hevur
arbeitt intenst, saman við leið-
aranum fyri Sambandsflokkin
løgmanni Edmund Joensen,
(Sambandsflokkurin er i for-
hond innlimaður størsta borg-
arliga flokkin í Danmark,) til
tess at fáa »Heimastyri« til, at
sáttmálafesta rættin hjá dan-
ska kapitalmonopolinum - til
oljuressourcurnar við Føroyar.
»Rapportene fra oljesøket til
de danske selskapene viser, at
det er meget gode funn i hav-
gapet« - sigur Peter M. Johan-
sen. Spyrjast kann: »Hava nor-
skir ídnaðarnjósnarar fingið
innlit í øll hesi loyniligu skjól,
sum tað ikki eydnaðist okkara
Høgna Hoydal at fáa innlit i?«
Sum i Danmark, so eru tad
eisini i Føroyum kapitalinter-
essurnar, - ið manipulera við
okkara lívsleivdum! - okkara
tilleingi. Hetta megu vit
sanna
Hvør Edmund Joensen er,
er ikki gott at siga? Kortspæl-
ari siga summi. Hendingarnar
seinastu dagarnar tykjast stað-
festa, at hesin >narcissistiki
íspegilin< av Oyri í øllum før-
um er >jokari<! - >jú, jokari
vid lyt…«!
Eitt er tað, ið var. Annað er
tað, sum nú galdandi.
Tað, ið hevur eykent okk-
um føroyingar hagartildags, er
eitt nærum blint naivt - trú-
skyldugt - álit á alt danskt! -
Eitt nærum óbrotið álit á, at
danir gera ikki nakað skeivt -
teir vilja okkum tað besta! -
og neyvan kann tað verða
komið føroyingum til hugs, at
danir skulu hava havt annað,
enn nettup alt tað besta í huga,
í samband við Føroyar og før-
oyingar. Veruleikin hevur full-
komuliga endavent hesa okk-
ara áskoðan.
Og, Danmark er ikki annað
enn eitt amt í Europeiska Sam-
veldinum, og EF-samveldið er
ikki annað enn eitt kapital-
istiskt rottureiður í ferð við
at grava sær nýggjar smogur,
nýggjar holur.
Tað tilforlátiliga, tað huma-
na Danmark við háskúlament-
an og solidariteti er farið í søg-
una! Eingin skal í dag bert
eina løtu ivast í tí, at Føroyar
og føroyingar, i dagsins Dan-
mark, eru annað enn eitt rokni-
ark við heilt eksaktum, knall-
hørðum, krøvum til linjuna
niðast á arkinum.
Er ikki tíðin komin til, at
vit í komandi samráðingum
við danskar myndugleikar,
taka við okkum profession-
ellar? - Professionellar í kap-
italistiskum transaktiónum!
Tílíkar ið væl kenna til mur-
una á bankamonnum, ið
kunnu finna uppá at siga: >Vi
optræder ikke som en bank-
mæssig udgave af Florence
Nightengale. Vi tager os betalt
„for vore ydelser<. Hetta so
sera sigandi citatið eftir Knud
Sørensen DDB, eigur tað ikki
at hava ta avleiding, at vit í
samráðingum hereftirdags
taka við okkum eitt lið av hes-
um teim mest kynisku (av hes-
um heimsins) Sjakalum? Eitt
lið av knallhørdum kapitalist-
iskt skåladum juristum, úr
Japan, Bretlandi og aðrastaðir
frá, har tílíkir finnast! Prof-
essionellir - ið fyri okkara
rokning og prorata avrokning
- tala og vinna okkara sak?!
Eitt eru beinleiðis lygnir og
villeiðingar - ófyrigeviligt er
kortini um vit halda fram, at
verða bláoygdir! - Serliga ikki
nú alt tíðir uppá, at danski stat-
urin hevur havt, ikki bert eina
(FNC), men møguliga heilar
tvær moldvørpir, í landsins
skuggastjórn, har Edmund
Joensen - kanska - er tann onn-
ur, ið gnagandi hevur gingið
runt í okkara egnu stovum? -
Tlgrunin og ákærumar, í sb.
við virksemi hjá Finn Nor-
mann Cnristensen, kann tykj-
ast hava tikið form av einum
rættiligum klassikara, tá ræð
ur um »infiltration og plantan
av belastandi tilfari« Neyvan
var tað ógrundað at Kj. Hoy-
dal kravdi alt tilfarið almann-
akunngjørt. Gjøgnumgongdin
av framferdarhættunum hjå
fyrrverandi skrivstovustjór-
anum (FNC) í Tinganesi og
serliga tað sera - ódámliga -
intima sambandið og tann int-
ensa samvinnan, hesin hevur
haft við okkara pro - Eu - Ed-
mund Joensen, eru ikki við-
urskifti, ið gera, at tað blint
kann lýtast á - hvørki á Tin-
ganes, ella hin danska Statin.
Hetta seinasta verður sagt,
sum ein avleiðing av hesi so
sera álvarsligu ákæru, formað-
ur fyri tingbélk Sambands-
manna á Tingi, Atli Hansen
bar fram í loftmiðlunum, hetta
lagnukveldið úti á læraraskúl-
anum í Havn næstseinasta
friggjakvøld.
Atli Hansen segði soleiðis -
citat: >...tað eru so nógv
stórmal farin igjøgnum, úti
í Tinganesi, sum flokkurin
einki veit um og so verður
tað bara selt út (meguliga:
Sent út), sum politikkurin
hjá Sambandsflokkinum! -
Tað verður bara sent út har
úti frá og so fær man at vita
(eftirfylgjandi), at Sam-
bandsflokkurin hevur gjørt
hitt og hevur gjørt hatta...!
- … Vit høvdu til dømis hetta
sidsta uppskotid at hava eina
rådstevnu, i Føroyum, at
vidgera Heimastyrislågina.
Tad hevur verid blåst ut
bædi her og der og klikt inn
á Sambandsflokkin, at skula
hava hesa ráðsteynuna...!
Tað hevur ikki verið tosað
um hetta í Sambandsflokk-
inum, í hvørtfall ikki har,
sum eg havi verið, ting-
manningin er so ongantíð
spurd um hetta her<! citat
endi.
Vit fara tískil at seta fram
krav um, at virksemið hjá Ed-
mundi Joensen, seinastu árini
verður lagt undir lupp og
kannað út í æsir, um somu tíð
sum at møguligar bindingar,
hesin persónur kann hava gjørt
við onnur lond, feløg og ella
einstaklingar, vegna Føroyar
og føroyingar, verða dømdar
deyðar at verða. Serliga eigur
hetta, at fevna um seinastu
tvey árini, har Edmundur
Joensen, sbr. Atla Hansen,
hevur gingið eina fullkomna
einagongd úti í Tinganesi.
John Smith
A |—|—————8———