týsdagur 7. apríl 1998síða 21
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 66 — 7. APRÍL 1998
ÍTR ÓTTUR Lesið eisini
sosialurin, box 76, 110 tórshavn, tlf 14720 - e-mail til ítróttin: emil Csosialurin.fo
Fótbóltur: Vágbingar hildu seg ikki vera
førar at fara um Suduroyarfjørd við Pride
Ofta hevur tað verið ólagaligt og
buldraligt, tá fótbólturin er farin á
rull í Føroyum. Vidhvørt hevur
kavin gjørt, at tað hevur ikki verið
spælandi, og onkuntíð hevur verk-
fall spælt FSF og feløgunum eitt
puss.
Hvørki veðrið ella fakfeløg og
arbeiðsgevarar hava taklað fót-
bóltsspælið í ár. Allir dystirnir í
bólkaumfarinum vórðu fingnir frá
hondini um vikuskiftið, men tað
var um reppið, at onkrir vórðu
avlýstir.
Orsøkin var, at Strandferðslan
setti Pride í suðuroyarsiglingina í
staðin fyri Smyril
Vágbingar vildu ikki brúka
henda fartin norður um fjørðin,
og teir heittu á Fótbóltssambandið
at broyta skránna, soleiðis at VB
og Royn spældu har suðuri og GI
og B68 norðanfyri. Men FSF helt,
at tá Strandferðslan metti skipið í
suðuroyarsiglingini vera nóg gott,
so kundu teir ikki seta seg til dóm-
arar yvir tí, og teir hildu fast við
sítt.
Sambært ætlanini skuldi dyst-
urin millum Royn og GI vera í
Hvalba, men liðini høvdu býtt um,
soleiðis at dysturin varð spældur
í Gøtu. Hetta varð gjørt, tí hval-
bingar vildu ikki fara norður um
bæði skírisdag, tá teir skulu á
Svangaskarð, og 2. páskadag, tá
seinni dysturin verður móti GI.
Fleiri hvalbingar fóru norður
friggjakvøldid, og aðrir fóru norð-
ur leygardagin, so tað var ikki sum
at siga tað hjá teimum at spæla í
Suðuroy.
Tyrlan
At vágbingar ikki vildu fara norð-
ur við Pride komst av, at fleiri av
spælarunum eru alt annað enn
sterkir á sjónum, og í VB vistu
teir, at hesir fóru ikki at vera førir
fyri at spæla, um teir sunnumorg-
unin fóru norður við hesum fart-
inum.
— Eg fekk at vita fyrrrapartin
sunnudagin, at vit fóru ongan veg.
Klokkan tíggju minuttir í tólv fekk
eg boð um, at vit skuldu meta í
Froðba í fótbóltsklæðum og við
ongum ferðagóðsi klokkan hálvg-
um eitt. Eg var fyrsti maður, sum
fekk boð, so tað gekk skjótt fyri
seg, greiðir ein av VB spælarun-
um, John Eystberg, frá
At tyrlan brádliga kom upp í
leikin komst av, at nógv virksemi
var handan leiktjøldini fyri at betra
um sambandið norður eftir.
Tveir av spælarunum hjá Royn
sloppu norður um ein seinni túr
við tyrluni. Teir møttu upp í Sand-
vík, og teir vóru í Gøtu eina løtu
eftir at Gí og Royn vóru farin
undir dystin.
21
ítróttin á
Internetinum
www.sosialurin.fo j
ERE
Fleiri dystir vórðu meir ella minni nervadir av ótryggu samferðsluviðurskiftunum um vikuskiftið.
Dysturin millum FS Vágar og HB var ein av teimum, sum slapp undan trupulleikum
Ymiskar loysnir
og årtøkur
Fuglfirðingar skuldu sambært
skránni til Sumbiar, og teir í B36
skuldu til Tvgroyrar. Eisini norð-
anfjørds varð tosað um at broyta
skránna ella í hvussu so er at útseta
til ferdamøguleikarnir vóru meiri
lagaligir, men tað spurdist einki
meiri enn tos burturúr hesum
Teir í B36 valdu at fara suður
leygardagin við tyrluni, og so fyri-
reikaðu teir seg á gistingarhús-
inum i Øravik til uppgávuna á
Sevmyri.
Fuglfirðingar fóru irå húsum
Mynd: Terji Nielsen
heilt tíðliga sunnumorgunin fyri
at røkka túrinum hjá Pride av
Gomlurætt og suður á Hvalba
Urtøkan hjá B36 var javnleikur
å Sevmyri, medan fuglfirdingar
ikki vóru meiri nervaðir av ferðini
við Pride at teir vunnu á Kross-
inum í Sumba. jh
Torleif Sigurðsson, formaður
í FSF, hevur fingið boð um, at
hann skal ti! Skotlands at vera
UEFA eygleiðari, tá U-16 EM
endaspælið verður har seinni
í hesum mánaðinum.
Torleif Sigurðsson fer av
landinum 22. apríl, og hann
verður ikki liðugur í Skotlandi
fyrrenn 3. mai,
FSF formaðurin er løgtings-
valevni fyri javnaðarflokkin í
Norðoyggjum. At hann skal
vera UEFA eygleiðari í Skot-
landi dagarnar kring 30. apríl
merkir, at hann verður ikki í
Klaksvík valdagin.
— Hetta ber við sær, at eg
Torleif til
Skotlands
Fótbóltur: FSF formaðurin skal vera
eygleiðari í U-16 EM endaspælinum.
má greiða brævatkvødu, og so
má eg syrgja fyri, at fjalsskip-
anin verður í lagi, áðrenn eg
fari av landinum, heldur FSF
formaðurin skemtandi fyri, tá
vit hava hann í telefonini.
Hann sígur seg ikki ivast í, at
flokkurin hjá honum fer at fáa
ein mann valdan í Norðoyggj-
um 30. apríl,
— Spurningurin er ikki, um
vit fáa ein mann, men heldur
hvør tað verður, sígur FSF
bossurin skemtandi og letur
harvið skína igjøgnum, at hann
ætlar at kappast vid Vilhelm
Johannesen.
jh
Dani skal royna
seg i Gøtu
Fótbóltur: Bárður á Lakjuni er farin aftur til
Fuglafjarðar
Umborð á flogfarinum í gjár var
ein danskur fótbóltsspælari, sum
á páskum skal royna at sannføra
leiðsluna og venjaran í GI um, at
hann er so mikið góður, at hann
er førur fyri at styrkja um liðið
hjá teimum.
Jógvan Gregersen er formaður
í GI, og hann sigur, at nýggi mad-
urin skal spæla tríggjar dystir
komandi dagarnar:
— Hann eitur Søren Skov Jørg-
ensen, og hann er føddur í 1973.
Hann spælir við Helsingør, sum
er í 2. deild, og hann spældi
sunnudagin, so vit mugu ganga út
frå, at venjingarstødan er í lagi.
Vit skulu spæla í steypakappingini
hósdagin, leygardagin og 2.
páskadag, og nýggi maðurin fær í
hesum trimum dystunum høvi at
visa, hvør dugur er í honum. Tá
páskirnar eru farnar afturum, fara
vit at gera upp við okkum sjálvar,
um vit vilja brúka henda mannin í
landskappingini, sigur GI formad-
urin.
Øorvisi fyri útlendingar
Um GI vildi hava fatur á einum
føroyskum spælara, sum hevði
spælt fyri eitt annað felag síðsta
vikuskifti, so eru reglarnir soleið-
is, at hann hevði verið noyddur at
bíðað í tredivu dagar, áðrenn hann
kundi spæla fyri eitt nýtt felag.
Tá talan er um útlendingar eru
reglarnir ødrvisi. Tað er einki í
vegin fyri, at ein útlendingur frá
degi til dag skiftir til eitt føroyskt
felag. Um felagið, sum hann hex
ur spælt við, letur spæliloyvið frá
sær í lagt frå føroyskar
síðu
so er a
Eingin hjålp utifrå
Gøtumenn eru ikki so væl fyri vid
fólki, sum teir fegnir høvu viljað
verið. Undanfarin ár hava teir havt
fleiri avbygdamenn á liðnum, men
soleiðis er tað ikki í ár. Tað eru
mest sum bara gøtumenn, sum
stríðast fyri GI, men hetta er ikki
tí at Gl ikki vil hava spælarar aðra
staðni frá.
Fleiri spælarar úr øðrum feløg-
um hava verið í sambandi við GI,
men burtursæð frá Bárði á Lakj-
uni, so er hetta ikki vorðið til meiri
enn prát.
Bárður á Lakjuni vandi við Gí í
fleiri vikur í vetur, og tað var upp
á tal, at hann skuldi gera sáttmála
vid gøtumenn, men nú er hann far-
in aftur-til Fuglafirdar, og sunnu-
dagin var hann vid IF i Sumba
jh