hósdagur 9. apríl 1998síða 7
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
UU di
Nr. 68 — 9. APRÍL 1998
Kommunusamanleggingin:
tíðindablaðið +
So er samanlegg-
So verða Tórshavnar og Kollafjarðar kommunur lagdar saman
A félkaatkvødu leygardagin valdi ein stórur meiriluti av koll-
firðingum at siga ja til samanlegging við Tórshavnar Komm-
unu og á fundi í Havn mánakveldið undirskrivaðu partarnir
avtaluna.
SVEINUR POULSEN
Månakvøldid undirskrivaðu
bygdarráðsformaðurin í
Kollafirði og borgarstjórin
í Havn undir avtaluna sum
sigur, at ár 2001 verða
kommunurnar báðar lagdar
saman.
Fyrireikingarnar = hava
verið í gongd í eina tíð, og
millum annað hava komm-
unustýrið og býráðið funnið
út av, at teir kunnu sam-
starva um 75 mál.
Kollfjarða bygdarráð
kom til tað niðurstøðu, at
um veljararnir vildu tað, so
skuldi samanleggingin ger-
ast.
Tí skuldi skipast fyri
félkaatkvødu um hetta mál
og hon var leygardagin
Gott og væl hálvtfimta-
hundrað fólk vóru á vali og
stórur meirilutið av veljaru-
num valdu at taka undir við
ætlanini hjá bygdarráðnum.
Leggja saman ár 2001
Samanleggingarætlanin
gongur í stuttum út uppá, at
kommunurnar verða lagdar
saman ár 2001.
Inntil tað tíð, skulu tær
samstarva um tey 75 málini,
sum nevnd eru í samstarvs-
avtaluni..
Inntil kommunurnar
verða lagdar saman skulu
tær eisini hava hvør sína
fíggjarætlan.
Kollfjarða Kommuna er
væl fyri. Skuldin hjá komm-
ununi er bert eina hálva á-
líkning og roknað verður
við, at tá samanleggingin
verður veruleiki, er Koll-
fjarða Kommuna nærum
skuldarfrí.
Hetta merkir, at Tórs-
havnar Kommuna fær einar
12-14 mió. krónur eykað í
kassan at gera iløgur fyri.
Ein Kollfjardanevnd skal
veljast og bygdarráðslimir
úr Kollafirði og býráðslimir
fáa inntil samanleggingina
loyvi til at meta á nevnd-
arfundum hjá hvørjum gðr-
um, tó uttan atkvødurætt.
Góðar havnaumsteður
Tað eru tó ikki bara peng-
arnir sum koma væl við hjá
Tórshavnar Kommunu.
Kollafjørður er góð nátt-
úruhavn, og atløgumøgu-
leikarnir eru góðir.
Plássið við bryggjuna í
Havn er ikki tað besta, sum
er og tað er synd at siga, at
Tey vóru væl mannaði henda søguliga mánadagin, tá Havnin og Kollafjørður fóru inn
í eitt kommunalt hjúnarlag
(Mynd: Alvur Haraldsen)
Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn og Hans Jákup Hansen, by gdarráðsformaður í
Kollafirði undirskrivað samanleggingaravtaluna
>Nyhavn< hevur tænt sín-
um endamálið.
Í hvussu er ikki kajkant-
urin.
Kollfirðingar eru glaðir
fyri sína havn, men sum teir
siga:
— Vit hava eina náttúru-
havn og ov lítið virksemi.
Tí er Torfinn Smith, for-
maður í havnanevndini hjá
Tórshavnar Kommunu ein
fegin maður í dag.
— Hjá okkum er trupul-
leikin tann gvuti, sigur
hann.
— Vit hava ikki nakra nått-
úruhavn, men hava stórt
virksemi. Nú kunnu vit
leggja ætlan um, hvussu vit
í framtíðini fáa størst gagn
av báðum havnunum undir
einum, sigur hann.
Fyrr hevur talan heldur
verið um eina kapping mill-
um kommunurnar báðar á
havnagkinum - nú verður
talan um samstarv.
Økid inni á Sundi
Afturat góðu møguleikun-
um í Kollafirði er so økid
inni á Sundi. Tað hevur ligið
púra oyði síðan tað var lið-
ugt, bert órógva av onkrum
hendinga klingruvarpara í
venjingargrindum, ella av
skipunum hjá donsku sjó-
verjuni.
Torfinn Smith sigur, at tað
eru virkir sum hava áhuga
at fara inn á Sund at arbeiða
— Nú kemur hetta øki
næstan at liggja mitt í býn-
um. Tað kemur at liggja mitt
í millum báðar havnirnar í
kommununi og tað fer
kanska at gera áhugan fyri
hesum økinum størri
Stutt til Havnar
Men tad er ikki bara havnin
sum ger formannin i havna-
nevndini gladan.
— Tad er glediligt, at tvær
kommunur å henda hått
sjålvar kunnu leggja saman
— Fyri kollfirðingar er tað
sjálvsagt lættari at leggja
saman við Havnini. Frá-
stødan til Havnar er stutt og
her kunnu teir fåa tad teim-
um tørvar.
— Harafturat er ein stórur
partur av kollfirðingum í
Havn hvønn dag, tí teir hava
sítt dagliga yrki her, sigur
hann.
Útbyggja skúlan og
gera venjingarhell
Skulavidurskiftini hjá koll-
(Mynd: Alvur Haraldsen)
firðingum hava ikki verið
tey bestu og venjingarum-
stødurnar hjá ítróttinum i
bygdini heldur ikki
Skúlin hevur bert verið
fyri tey smærru. Eingin
framhaldsdeild er í Kolla
firði og næmingarnir hava
tí fingið undirvísing í í
agsskúlanum á Oyrarbakka
Men tað fer at enda I
Framyvir skulu kollfjarða
børn koyra til Havnar ístað
in
Men Leivur Hansen
borgarstjóri i Havn heldur
at kollfirðingar skulu
merkja at teir hava lagt sam-
an við Havnini
— Skúlin skal útbyggjast
og ein venjingarhøll skal
gerast sigur hann
— Kollfirðingar hava hig-
artil vant hondbólt inni á
Skála, men tað skal helst
vera ein saga blot, sum hann
tekur til
Hann heldur at tað er rætt-
ast, at ein partur av teimum
12-14 mi6., sum kollfirð-
ingar fara at leggja eyka í
kommunukassan í Havn
verða brúktar til ílegur í
Kollafirði
Og tað kunnu kollfirðing-
ar s fegnast um
oya beint eftir påskir
Danska kvartettin Corona Guitarkvartett kemur til Før-
Konsertfelagið fær |
danska vitjan
Beint eftir páskir fær Kon-
sertfelagið vitjan av donsku
Corona Guitarhvartett, sum
er mannað við Per Dybro
Sørensen, Volkman Zimm-
ermann, Tom Roy Nielsen
og havnarmanninum Olavi
Jakobsen.
Kvartettin fer í døgunum
14. til 18. april at halda kon-
sertir í Havn, Runavík og i
Klaksvík.
Skráin er sera fjølbroytt
við verkum frá øllum tíðum
tónlístarságunnar, alt frå
endurreisnartíðini til nútíð-
artónleik.
Fyrsta konsertin verður í
Mariukirkjuni 14. apríl
onnu umborð á Høganesi |
í Runavík 15. apríl Tridja |
konsertin verður í Klaks
vík 16. apríl. Í samband
við ta konsertina verður
skipað fyri samanspæli |
við guitarnæmingum í |
musikkskúlanum og eis-
ini verða skúlakonsertir í
Klaksvík
Seinasta konsertin á
ferðini verður í Norður-
landahúsinum 18. apríl
Sama dag verður eisini
skipað fyri workshop fyri
tónaskøldum í Listaskál-
anum.
——
Nú nærkast tíðin tá upp
Sjálvstýrislistin
í Norðoyggjum
Hingin skal verða liðug
Skírisdag, klokkan 18.00 er seinasta freist at
lata
inn valevnislistar til valnevndina og nú eru tær seinastu
uppstillingarnar við at verða lidnar
Sjálvstýrisflokkurin í Norðoyggjum er liðugur við
sína uppstilling, og teir stilla sjey valevni upp
| Tey en:
Jaspur Bjartalíð, Inadbúnaðarnæmingur, Arnafjørður
| Eyðun Elttør, eftirlitsmaður, Klaksvík
Jan Gardar, Krambakallur. Klaksvík
| Jan Asbjørnson Joensen, stjóri, Klaksvík
| Karl Heri Joensen, bóndi. Klaksvík
Jonhard Larsen, yngri, Klaksvík
Alvur Zachariasen, løgtingsmadur, Klaksvík