hósdagur 9. apríl 1998síða 31

SEER Nr. 68 — 9. APRIL 1998 oo B? Tiltøk ÆÐ Hvítusunnusamkoman, Tórshavn Yviri við Strond Langa fríggjadag móti kl. 18. Páskadag meti kl. 11 og kl. 18. Frelsunarherurin, Tórshavn Skirisdag kl. 18: Móti. Langa fríggjadag kl. 18: Møti. Påskadag kl. 9: Påskafrøi. Påskadag kl. 11: Håtidar- møti. Siloa í Fuglafirði Samfelagsstevna á páskum A páskum verða fundir í Si- loa í Fuglafirði: skírisdag kl. 18 og langafríggjadag kl. 16 og 20. I itréttarhøllini á Kambs- dali verda fundir leygardag- in 11. april kl. 16 (barna- fundur) og kl. 19. 1. påskadag verda fundir kl. 11, 16 og 19 og 2. påska- dag kl. 11 og 17. Opið hús verður í Siloa leygarkvøldid og páska- kveld kl. 22. Sangkórini úr Siloa og Betesda og ung- dómskór av Toftum syngja. Christianskirkjan Páskadag verður barna- gudstænasta kl. 15 v/ Niels Paula Danielsen. 2. páskadag verður kon- sert í Christianskirkjuni v/ Jóhan Mortensen, blandað kór, 33. sálmur, komposi- tion og kórsatsur v/ Jóhan Mortensen Hvalbiar Missiónshús Páskastevnan byrjar skíris- dag kl. 18 v/ Eivind Bech og Jens Vesteraard. Langa friggjadag kl. 18 tala Heri Joensen og Sigrid Ludvig. Leygarkvøldid kl. 20 tala Jónsvein Hougaard og Ja- cob Midjord. Páskadag talar Andreas Andreasen, streingjakórið í Porkeri syngur 2. páskadag tala John og Tove Hammer. Øll eru hjartaliga væl- komin. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl.11.00. Evangeliskt meti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 73117. Hjå Beckers Måling fæst Veggjamåling gl. 20 4 |. bert 198,- kr. BECKERS MÅLING N. Finsensgøta 25 Tlf. 18181 Vit senda um alt landið Felagið Tórshavn 2. páskadag kl. 14 ganga vit av Boðanesi niðan í Kúrdal at rulla páskaegg. Al Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av Ikoholikarum eru hvørt týs- kveld og hvort héskvøld I. 21 í Térsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundir verða í Havn i Torsgøtu 5 (inngongd vestanfyri) friggjakvøldid kl. 20 og kl. 22.30, leygarkvøldid kl. 20 og kl. 22.30, sunnudagin kl. 11 og kl. 20, månakvøldid kl. 20 og tyskvøldid kl. 20. Bahá'í Miðsteðin í Gundadali er fyribils stongd vegna vatnskaða. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Amnesty Interntional Feroya deild Skrivstovan er opin: Tysdag kl. 8.30-12.30 Hósdag kl 8.30—16.30 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er cpin mána- dag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf foGpost.olivant.fo Javni N. Finsensgóta 32 - Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 10-12, mikudag kl. 10-12 og kl. 14-15.30, hósdag kl. 14-18 og fríggjadag kl. 10—12. Tilhaldið er opið 1. fríggja- dag í hvørjum mánaði kl. 14.30—16.30. Epileptikarafelag Føroya i Postadr.: MBF-húsið, Is- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við felag- ið fæst á tlf. 13978, Rand- fríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Månad., týsd., hós- dag og friggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavik Sunnudag møti kl. 17. Månakvøld bibliutimi kl. 20.30. Øll eru hjartaliga væl- komin. Nærri upplysingar å tlf. 009 354-568-0777 Føroyska arbeiðið i Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stéru trappuni. 5 min. at ganga frå Hovendbanegården, 2 min. frå Fóroyahúsinum. Bussar- tíðindablaðið S0s2/7 nir 1, 6, 14, 16, 28 og 5508 steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvgnn sunnudag kl. 14 á Oyra- sundskollegiinum, Dals- landsgade 8, og í Føroya- húsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga væl- komin. Nærri fæst at vita frå Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49. Friggjakvøldid kl. 20 er kristiligur fundur. Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur vid breyð- bróting og sunnudagsskúli kl. 12.30. Evangeliska Reddin Odense. Føroyska sending in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aft- ur, tá skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Feroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøk- um. Hvønn sunnumorgun kl. 10-12: Frikirkjan Jesus Center Kirke gudstænastu. Hvønn sunnudag kl. 14: Sunnudagsskúli. Hvønn sunnudag kl. 16: Fríkirkjan Vineyard. Annadhvørt sunnu- kveld kl. 19: Fótatraðk dansar. Hvønn mánadag: Brot úr Degi og viku kl. 16.30. Hvønn týsdag er tys- dagsdøgurd kl. 17.30. Rådgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin månadag, tysdag og hós-dag kl. 11.30—15.30. Mikudag kl. 14—18. MFS, Tlf /fax 33250210 Opid mikudag og friggja- dag kl. 16—18. Oyggjaskeggi, 31232310. Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skulin, 53681757. tlf /fax Feroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg TIf. 98 13 63 30 Húsið er opið: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag frá kl. 22-03. Føroysk blød liggja frammi, friggjadag eisini Dagur og vika Hvønn sunnudag kl. 17 er kórvenjing í húsinum Hvønn týsdag er føroysk- ur skúli fyri bórn á Hern ingvejskole. I høllini á Filstedsvejens skole: Tyskvøld og hós- kvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggja- kvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltók og tíðir á tlf. 98 15 38 78 Faroyingafelagið í Arhus Vestergade 48D, 8000 Arhus C Tlf./fax: 86-180604 Teldupostur: aarstovaGteliamail.dk Aarstova er opin månad.- hósdag kl. 16-18. Friggjakvøld kl. 21-03, atgongumerkið fyri ikki limir 10 kr. Fimleikur í Vorrevangs- skúlanum hósdag kl. 18-19. Flogbóltur í Frydenlund- skúlanum fríggjadag kl. 16- 18 og svimjing kl. 18-19. Føroyskur skúli fyri børn leygardag, líka vikur, kl. 11- 14. Føroyingar í Noregi Norsk-Færgysk Lag skipar javnan fyri tiltókum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. hjartaliga vælkomin. MÁLTIPS Vika 15 12. & 13. apríl 1. AGF--Aarhus Fremad FC København-Vejle Herfølge-Silkeborg ikast-ÅB Lyngby FC-Brøndby TIPSDYSTIR Vika 15 11., 12. & 13. april GN — O> OM Sheffield W.-West Ham Tottenham-Coventry Wimbledon-Everton <wø æ 4 & Á ÞJ = OO Manchester C Birmingham Port Vale-Charlton Portsmouth-Ipswich Reading-Middlesbrough Swindon-Sheffield Ú Tranmere-Stockport West Bromw.--Sunderland Tysdagin 7. april giftust Anna Jensen og Annfinn Simonsen, bædi år Torshavn. Leygardagin 18. april kl. 15.00 giftast i Christians- kirkjuni i Klaksvik Harriet Klein, Klaksvik, og Bårdur Lydersen, Klaksvik. Vælkomst verdur i Skålanum kl. 20.00. Øll eru VALUTAKURSIR 08.04.98 síðsta mán. USA Dollarar 698,9000 Bretland Pund 1166,6800 Týskland Markur 381,6300 Svøriki Króna 88,0800 Noreg Króna 91,8900 Frakland Frankur 113,9200 Belgia Frankur 18,5110 Sveits Frankur 459,4800 Holland Gyllin 338,8100 Italia Liri 0,3872 Finnland Markur 125,8800 Island Króna 9,8600 Eysturríki Skillingur 54,2840 Spania Pesetas 4,5040 Portugal Escudos 3,7320 Kanada Dollari 491,1200 Gríkkaland Drakmur 2,2190 Japan Yen 5,2655 Irland Pund 962,2900 XEU 757,5900 rosen ARIKASSI Ultimo 704,7000 1181,5700 381,4900 88,5300 92,6400 113,9400 18,5070 463,0200 338,4300 0,3876 125,8800 9,8600 54,2640 4,5020 3,7310 495,7000 2,2360 5,3060 958,3200 758,9300 31 Havnar BIO * TIf. 11956 * DEN STORSTE GYSERSUCCES NOGENSINDE OVERGAR SIG SELV! 3333? EÐ FILM AF WES CRAVEN SKREYTT AF KEVIN WILLIAMSON SCREAM 006 ER ALTÍÐ FOR kam GOT UDE 3 UGER % NR. | PÅ USA'S FILMMITLISTE — Frumsýning Hósdagin 9.04. kl. 23* Månadagin 13.04. kl. 20% Mánadagin 13.04. kl. 22” Tysdagin 14.04. kl. 20“ Tysdagin 14.04. kl. 22% Hósdagin 09.04. kl. 19% Hósdagin > 09.04. kl. 21% Mánadagin 13.04. kl. 18% Tysdagin 14.04. kl. 18% JERNMASKEN Hósdagin — 09.04. kl. 20 Månadagin 13.04. kl. 19% Tysdagin 14.04. kl. 19% Med Dansk Tale www.anya. com Hósdagin > 09.04. kl. 17% Mánadagin 13.04. kl. 17 Tysdagin 14.04. kl. 17% DUSTIN SHARON SAMÆI HOFFMAN STONE JACKSON $: ULIG LEN Hósdagin — 09.04. kl. 22% Månadagin 13.04. kl. 22% Tysdagin 14.04. kl. 22% Vinnari av 2 Oscar VINDER AF 3 GOLDEN GLOWEN DET BLI'R IKKE BEDRE Hósdagin 09.04. kl. 17% Seinasta syning