leygardagur 18. apríl 1998síða 2

i Internet: www.sosialurin.fo %zL — Búskapur og menniskju Oddagrein SUNNUDAGIN leggur sjónvarpið fyri við næstu evn- issendingini undan valinum. Heitið hesaferð er bú- skapur. TAÐ verður sera áhugavert at frætta, hvørji boð teir ymsu flokkarnir hava uppá hetta so týðandi og stóra evnið. Vit tosa í veruleikanum um alt landshúsarhaldið: hvussu hetta skal skipast og mennast, ikki bert í kom- andi tíð, men so sanniliga eisini langt inn í næstu eld. Vit kenna lutvís innihaldið í valskráunum hjá flokkunum og annars, hvat teir standa fyri. Men forvitnisligt verður at hoyra hvussu umboðini fyri flokkarnar ætla sær at húsast við teimum virðum og teimum amboðum, sum hetta okkara lítla samfelag ræður yvir VIT tosa um okkara fíggjarlóg, hana fyri 99 og tær fyri ár 2000 og fylgjandi árini. Tað er eingin loyna, at talan er um eina broytingartíð - um eitt vegamót í foroyska samfelagnum. Tað viðvíkur bæði viðurskiftum okkara við Danmark og umheimin annars, tað snýr seg um skuld okkara, um stovnsrøkt, um endurnýggjan av skipaflota, um at fáa.sum mest burtur úr fiskatilfeing- inum, um at finna bestu og frægastu pensiónsskip- anina til tað stoðugt vaksandi tali av eldri fólkum, at fáa brt r úr ressoursunum, sum fara til heilsu- HVUSSU duga vit at húsast við ollum hesum - og í num hús? Tað er hetta alt snýr seg um. Hvussu skal tú semjast um frægastu og bestu loysnirnar fyri okkum øll við 50 kommunum og 8 politiskum flokkum? Kyn- strið má og skal vera at sjóva saman tey ymsu sjón- armiðin áhugamálini, soleiðis at tey ganga upp í a A eitur Føroyar og føroyingar BUSKAPURIN er ófrávíkiliga tengdur at vinnulívinum og tí er torført at tosa um búskap uttan eisini at viðgera grundarlagið, vinnuna. Tíðin er komin hartil, at vit aftur mugu til at gera ílegur í hetta samfelagið, iløgur fyrst og fremst í sunnar og skilagóðar vinnuætlanir, iløgur í samferðslu og flutning. í útbúgving og tøkni, ja rætt og slætt í menniskju. Ti mugu vit til at fjøltøtta allan okkara búskap og fáa liv í hann aftur. Her eru óteljandi møgu- leikar, hóast Bankin aftur og aftur roynir at fyrigikla fólki, at einki lønandi er at seta pengar í. Tú noyðist fyrst at hugsa í ílegum, áðrenn tað gevur profitt. Og hesar ílegur eigur alt samfelagið at vera við í, eisini Bankin og figgingarstovnar annars. Vit mugu øll vera við at skapa og byggja upp. Oljuvinnan eigur at vera eina spennandi avbjóðing í so máta MEN fiskivinnan er og verður okkara lívæðr. Í hesum sambandi fara vit at sóknast eftir eini positivari viðgerð frá politikarum sum heild til tær ætlanir, sum vinnu- livsskribentur okkara gjøgnum nógv år, John Smith, hevur lagt fram fyri politikarum og her í blaðnum. Boð- skapurin hjá John Smith, sum tíanverri alt ov fá gava givið sær far um, er svára einfaldur. Við at hava tey røttu skipini, tey røttu veiðuamboðini, ta rottu hagreið- ingina umborå og bestu måttøkuna, flutningin og góðsk- ingina á landi, kunnu vit økja umsetningin til alt lands- húsarhaldið so nógv, at vit tá av rettum kunnu kalla okkum heimsins ríkastu tjóð. Feroyar eru so ríkar uppá tilfeingi av øllum slag, at vit til hetta valið og aftaná valið áttu at kunna sett út í kortið eina bjarta framtíð fyri okkara børn og abbabørn, ikki minst nú vit runda eitt nýtt ártúsund. Latið okkum bróta upp um armar, hver i sær og saman. Latið okkum ikki vera bangin fyri at lurta eftir oðrum, ið eisini hugsa øårvisi og longur fram enn tú og eg. Latið okkum leggja alla hesa nógvu orku og vitan vit eigasaman og fáa nakað gott burtur úr. Latið okkum sleppa keglinum, ósemjuni, ovundsjúkuni og undirbrotligheitini. Latið okkum læra at lurta eftir hverjum eðrum, heldur enn alla tíðina at oyramerkja og speireka hvor annan. Latið fundamentalisma, egoism- una og fanatismuna, sum stingur seg fram hjá flestu av okkum í einum ella eðrum formi, gerast taparin í hesi tráðan okkara at skapa eitt betri samfelag fyri okkara eftirkomarar. Eisini tað er partur av búskapartjakinum Sasíaluni Blaðfólk: Dagny Joensen, Aki Bertholdsen, Emil L. Jacobsen Sveinur Poulsen Turið Kjelbro Ljósmyndari: Jens Kristian Vang Lýsingar og sela: Jonhard Hammer Tad sýnist sum at tað eru so nógv mál, ið eru vorðin stórmál undan hesum val- inum, at tú hevur ilt við at síggja skógina fyri berum trøum, sum tikið verður til. Eg skal her tríva í eitt mál, sum líkasum er dottið nið- urímillum, nú tosað bara verður um loysing og sam- band, bankaskuld og uttan- landsskuld. Tað er ósemja okkara við bretar um mark- ið. Eg havi fylgt væl við í hesum máli, serstakliga í Sosialinum, sum eftir mín- um tykki hevur givið okk- um eitt sera sakligt og oft- ani djúparigangandi innlit í hetta annars torgreidda mál. Eftir tí eg havi lisið og hoyrt, so er málið steðgað upp. Løgmaður hevur heitt á Nyrup um at heita á Blair um at fáa fund á hægsta Samtíðis siga ting- menn í løgmansins egna flokki, at løgmaður sjálvur hevur forðað fyri eini skila- góðari loysn og er orsøkin til, at málið er heilt upp- steðgað. Føroyski samráð- ingarleiðarin sigst eisini vera koyrdur út í myrkrið Av tí at eg og helst flest onn- ur ikki kenna málið í smá- lutum mugu vit halda okk- um til einstøk sporadisk út- talilsi her og der. Mær tykir tað í hvussu er løgid, at løg- maður - nettup tá Bretland hevur tikið við formans- skapinum í ES og har hevur hópin av nógv álvarsligari figi Stigi málum at taka sær av enn eina ósemju við føroyingar um mark, skal fara til bret- ska forsætisráðharran og biðja um fund. Í mínum hugaheimi hev- ur samvinna millum lond og fólk altíð staðið framma- liga, og minnist meg rætt, so fekk løgmaður eina inn- bjóðing frá táverandi uttan- ríkisráðharranum Douglas Hurd um at vitja Bretland. Tað skuldi so verið eitt frá- líkt høvi hjá Føroya hægsta leiðara at latið bretar vita, hvør stóða okkara er til marknaspurningin. Men gakk, løgmadur vildi als ikki hoyra talan um eina slíka vitjan. Ístaðin signal- eraði hann stóran áhuga fyri at samvinna við norð- menn á oljugkinum - fyri harvið at vísa bretum sína stóðu Hevdi tað ikki sømt seg betur einum føroyskum statsmanni at tikið av eini inbjóðing at vitja Bretland og tá gjørt teimum púra greitt, hvat førovingar meina um hetta málið! Løgmadur valdi at siga nei takk tá og biðjur nú í- staðin um fund við Blair stutt - áðrenn val skal vera í Føroyum. Ein sera marg- háttlig timing má sigast Vit føroyingar hava brúk fyri g6dum samstarvi vid Bretland - og teir vid okk- um. Ikki minst tá stóru og týðandi oljuleiðirnar kring Útgevari, uppseting og prent: Sp/ Sosialurin Bústaður: Argjavegur 26, Argjum Postadr: Postsmoga 76, 110 Tórshavn Telefon: 11820 Telefax. 14720 e-mail: | post & sosialurin.fo Hetlandsrennuna skulu troytast. Tað skal vera vón min, at eitt komandi lands- stýri við einum javnaðar- Welcome Mr. Blair løgmanni á odda, alt fyri eitt fær í lag tingingar við bret- ar. Og latið okkum tá fáa menn sum Arna Olafsson og Hallgir W. Poulsen, sum nú sita úti á sfdulinjuni, inn aftur á vøllin, og við sínum dugnasemi og royndum fáa spælið í gongd aftur og vón- andi eisini bóltin í bretska málið. Eydnast tað ikki, so kann javnleikur møguliga eisini brúkast, har við møt- ast á eini av miðlinjunum Hevdi løgmaður tikið av innbjóðing Hurds á sinni, tá hevði tað verið gott høvi nú at sagt >Welcome Mr. Blair<. Heri Niclasen, valevni javnaðarfloksins í Suðurstreymi Sosialurin fimm ferðir um vikuna Lesið eisini blaðið á netinum www.sosialurin.fo Tað er lætt at koma í samband við Javnaðarflokkin Javnaðarflokkurin hevur 11 lokalfeløg hvers fremsta endamál er at vera sam- bindingarlið millum allar limir Javnaðarfloksins, og floksins politisku leiðslu Tað er í javnadarfeløgunum kring landið, at javnaðarfólk hittast fyri at tosa um politisk viðurskifti og annars mál av felags áhuga. Sum limur í einum javnaðarfelagi hevur tú møguleikan at gera tíni politisku áhugamál gald- andi, og har ert tú altíð vælkomin. Niðanfyri er yvirlit yvir javnaðarfelggini. Tú ert vælkomin at ringja til valfelagið í tínum valdømi fyri at fáa nærri at vita um eitt og annað. Sama um tú ynskir at gerast limur Norðoya Javnadarfelag Noomi Nielsen, formaður Telf. 456499 Klaksvík Eysturoyar Javnaðarfelag Eyðun Johannesen, for- maður Telf. 422145 450 Oyrabakki Norðstreymoyar Javnaðar- felag Jógvan Mørkøre Telf. 422148 Hósvík Vága Javnaðarfelag Heldur til í húsum Miðvágs Arbeiðsmannafelag Telf. 333371 - Fax 333430 Hans Jørgensen, formaður Telf. 332318 Sudurstreymoyar Javnaðar- felag N. Finsensgøta 12 Telf. 320343 Anna Johannesen, formadur Telf. 317561 Sandoyar Sýslu Javnadar- felag Jákup Birgir Mohr, for- maður Telf. 361115 Sandur Hvalbiar Sóknar Javnaðar- felag Manne Næs, formaður Telf. 375072 Hvalba Froðbiar Sóknar Javnaðar- felag Johan Joensen, formaður Telf. 371710 Tvøroyri Tvøroyrar Sosialdemo- kratiska Felag Ketty Andreassen, formadur Telf. 371208 Tvøroyri Vágs Javnaðarfelag Elsebeth Vágsheim Telf. 373396 Vágur Sosialistiskt Ungmannafelag Maria Petersen, formaður Telf. 422268 Hvalvík Javnaðarflokkurin