leygardagur 18. apríl 1998síða 3

i } Nr. 72 — 18. APRÍL 1998 tíðindablaðið Hava stórmál til viðgerar mánadagin: Nú fara útflytarar at taka flutnings- trupulleikan upp Á fundi mána- dagin fer Ráfiska- keyparafelagið at umrøda trupul- leikan við flutn- inginum av fiski úr Føroyum AK! BERTHOLDSEN Teir, sum fáast við fiski- vinnu í Føroyum eru nú so forsyndaðir inn á teir vána- ligu møguleikarnar at flyta fisk úr Føroyum, at málið verður tikið upp á hægsta stigi . Mánadagin hevur ráfiska- keyparafelagið kalla limir sínar til fundar, har ið teir far at viðgera flutnings møg- uleikarnar úr Føroyum. Páll Gregersen, formaður í ráfiskakeyparafelagnum sigur, at ætlanin er fyrst og fremst at umrøda málið fyri at vita, hvat ráfiskakeyparar kring landið halda um stød- una. — Vit ætla at vita, um å- hugi er fyri at gera nakað við málið. Og um so er, hvat skal gerast. Hann dylir ikki fyri, at ein grund til at ráfiskakeypara- felagið tekur málið upp beint nú, er, at Skipafelagið hevur akkurat hevur hækk- að flutningskostnaðin eini 30%. — Stødan er ikki nóg góð, langt ífrá. — Tað er ikki so langt síð- ani, at vit høvdu trígjar frá- ferðir úr Føroyum um vik- una, um enn teir allir vóru „hósdag og friggjadag. — Sjálvandi skuldi ein verið fyrr í vikuni. — Men nú er bara ein møguleiki og hann er hós- dag. Påll Gregersen sigur, at tað er alt ov lítið við einari fráferð úr Føroyum. Tær skuldu verið minst tvær, helst tríggjar. Hann sigur, at Ráfiska- keyparafelagið hevur gjørt eina kanning av, hvat tað kostar at hava bát siglandi til Scrabster tríggjar ferðir um wskuna. — Tað er sera dýrt. Men tað er ein spurningur, hvat skal gerast, ikki minst nú farmagjaldið hjá Skipafel- agnum er hækkað so nógv. Mugu standa saman Páll Gregersen hevur frætt um ætlanirnar hjá fiskaút- flytarum í Norðoyggjum at stovna sítt egna skipafelag, sum vit greiddu frá í Sosi- alinum í gjár. Tað hevur hann ikki stór- vegis viðmerking til. Úttan tað, at hann heldur ikki at tað nyttar nakað, at | Teir, sum fáast við fiskivinnu í Fóroyum eru nú so forsyndaðir inn á flutningin, at málið verður tikið upp á hægsta stigið mánadagin. Men tað má verða ein loysn, sum øll vinnan stendur aftanfyri, sigur formaðurin í Ráfiskakeyparafelagnum ymsir partar í vinnuni ar- beiða við hvor sínari loysn. — Skulu vit hava eina loysn, er tað alneyðugt, at tað er ein loysn, sum øll vinnan stendur aftanfyri, tí tað er so dýrt at fáast við flutning. — Verður tað ikki ein sam- skipað loysn, er tað heilt vónleyst. — Men um tað skal vera ein loysn saman við skipa- felagnum, ella ein heilt onn- ur loysn, skal vinnan t.d sjálv gera tað, skal landið uppí o.s.fr., er m.a. tað, sum skal umráðast á fundinum mánadagin. Tað hevur eisini ljóðað, at fiskasølan er uppii ætl- anum at stovna eitt nytt skipafelag, sum kann taka sær av flutninginum. Men tað avsannar stjórin, Hans Johs. á Brúgv Men hann er samdur i, at flutningurin er ikki nóg góður, sum er og hann sigur, at fiskasølan er sinnad at studla eini ætlan, sum bøtir um støduna. Ella sum hann sigur — Vit halda avgjørt, at tað er neyðugt við eini góðari, tryggari feskfiskarutu við fleiri fráferðum úr Føroyum enn tað eru nú. Og vit eru sinnaðir at vera við g at stuðla skilagóðum tiltókum, sum bera á tað borðið, sigur fiskasglustjórin GOÐ Skotland FERÐ BYRJAR VIÐ ATLANTIC SUMMAR '98 AIRWAYS - Í summar hava vit hesi tilboð til tín: Prísirnir eru fyri ein persón. Glasgow og Aberdeen, 1 800- Langt vikuskifti í Glasgow, íroknað gisting og ferdaavgjøld. már Kr. 3,818; Búvognur: Fyri tvey vaksin og tvey børn. Ferdasedil og ferdaavgjøld íroknað. mir Kr. 12,982; fyri fam. úr > Jutland ” Summarhús i Feriebyen Klegod i 1 viku. Íroknað: Ferðaseðil, bil, summarhús og ferdaavgjøld. Tvey vaksin og tvey børn. Kostnaður fyri fam., úr við Atlantic Airways beinleiðis til: KEYPMANNAHAVN REYKJAVÍK BILLUND — ÅRHUS Eu GLASGOW NG Kr.13.365 » — ABERDEEN hed Bilegging hjá: Y » — FLOGFELAG FØROYA Áarvegur 6 - Tel 311025 + Flogvøllurin - Tel 332755 ur einans Langt vikuskifti. Gisting ikki íroknað, men vit kundu skipa fyri hesum, útferðum 0.ø. -2.945; Fericenter Kattegat, úr einans Iroknað er ein vika gisting umframt flogferðin. Grundað á 5 ferðandi. Børn 2-11 ár úr kr. 2.075,- Dronningens Ferie- by í Grenaa, úr einans Á 995- Iroknað gisting í I viku. Umráðið og húsini eru kosin mest handicapvinarliga í Europa. Kostn. er grundaður á 5 ferðandi. Børn úr. kr. 2 145,- Disneyland 3.920- í París, úr einans Setið summarfrítíðina í Danmark saman við eini ferð til París. Iroknad bussferð og 3 nætur á væl- umtókta Santa Fe beint uttanfyri parkina. Bern 2-11 ár úr kr. 1.970,-. Atg. merkir til parkina ikki íroknað ét. bu eru ikki íroknað 5: ÆR FLOGDEILDIN I 05 Tel 315900, Fax 3 a = bø