hósdagur 7. mai 1998síða 18
‹ fyrra síða allar 31 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Ef
Nr. 85 — 7. MAI 1998
pe
tíðindablaðið SO8/Zlrin
19
Norðurlandahúsið í Føroyum 15 ár
nærmast - ella kanska í Kanada,
hví ikki?
Fleiri pengar
Í mínari tíð hava vit fingið
hækkað fíggjarætlanin úr 8,6
milljónum upp í 10. Hetta kemst
av hørdum arbeiði. Tað keðiliga
er so, at vit í veruleikanum áttu
at fingið enn meira, um vit sam-
anbera við árini frammanundan.
Játtanin hevur verið tær somu
8,6 milljónirnar í nógv ár, og
talið hevur ikki verið prístalsvið-
gjørt, so í veruleikanum fáa vit
kanska ikki meira fyri ta 1,4
milljónina, vit hava stríðst fyri
at fingið afturat. Um gongdin
heldur fram, so endar tað við, at
vit ikki hava ráð til annað enn at
hava húsið koyrandi, men uttan
tiltøk. Hetta er ræðuligt, og stød-
an sum hon er nú, har eg má
brúka stóra orku og tíð til at
renna runt og bidda um pengar,
er eisini ótolandi
Hevdi tú eina greiða arbeiðs-
uppgávu, tá tú vart settur?
Nei. Hana mátti eg finna út av
sjálvur. Jan Kløvstad setti meg
eitt sindur inn í starvið, men tað
vóru ringar stundir og tað var
farið ógvuliga skjótt igjøgnum
alt. Eg gjørdi so tað í staðin, at
eg førdi persónligar samrødur
við øll starvsfólkini hvør sær, og
brúkti tær til at skapa mær eina
mynd av raksturinum og tørvi-
num í húsinum.
Eg havi ein beinleiðis kunn-
leika til ta skapandi listina við
tað, at eg eri tann einasti stjórin
sum havi livað av at verið á
palli, sum sjón- og filmsleikari.
Eg kenni umstødurnar og krøv-
ini, og tad haldi eg, at eg havi
kunnað brúkt í hesum starvi-
num. Vandin við einum slíkum
húsi er altíð, at tað endar sum
eitt listasavn, sum bara hevur
framsýningar hangandi og hygg-
ur at, meðan okkurt verður
framført. Tað er av týdningi, at
man fer inn og er við, og brúkar
allar møguleikarnar í húsinum.
Norðurlendska blaðið OZON er
eitt gott dómi. Eitt sovorðið hús
skal altíð hava fingurin á pulsi-
num fyri at vita, hvat fyriferst í
samfelagnum, men eisini fyri at
vita, hvat fer fram í heiminum
uttan um okkum og brúka hesa
vitan til at senda impulsir út í
samfelagið.
Sparitiltøk
Eg arvadi eitt hås vid einum
undirskoti upp å eina hålva mill-
jón, so eg var noyddur at av-
marka tiltøkini ta fyrstu tíðin,
inntil tað var vunnið innaftur.
Hetta var orsøkin til, at fyrsta
árið við mær sum stjóra kanska
var eitt sindur linligt við tiltøk-
um, men aftaná fyrstu fýra mán-
aðirnar komu vit nøkulunda upp
undan aftur.
Men úrslitið er so eisini, at vit
eru um at fáa umvælt og fríðkað
øll húsini. Vit hava havt umfat-
andi høvudsreingerd og vaskað
tað úr enda í annan. Vit hava
bygt 3 nýggjar skrivstovur. Vit
hava endurnýggjað alla ljóðút-
gerðina. Umvælt gólvini. Í næst-
um fara vit so undir at mála øll
húsini. Norðurlendsk kunningar-
tænasta er sett í verk, og Húsið
hevur alla ta tøknina, sum í
løtuni verður nýtt til samskifti.
I fjør var metár. Tá høvdu vit
406 tiltók og 54.000 vitjanir í
húsinum, men av tí at vit ikki
kunnu telja øll, sum koma á gátt,
so kunnu vit saktans leggja eini
20.000 afturat, sum bara koma
inn at hyggja, uttan at keypa
atgongumerki til nakað tiltak.
fløgupolitikkur
Eitt aðalmál hjá Nordurlanda-
ráðnum er at stuðla børnum og
ungum, og tað havi eg av álvara
tikið til eftirtektar. Eg haldi, at
tað liggur ein sosial uppgáva í
hesum. Barnaleikir, barnadagur-
in nú sunnudagin, Prix Føroyar,
Rock Nátt, ungdómsdansibólkur
til Grønlands, OZON, Skeyk, øll
eru tiltøk, sum eru komin i min-
ari tid. Eg havi eisini lagt meg
eftir at uppfylla ynskid um, at
fáa virksemið út um alt landið.
Og harafturat at fáa fólk úr øll-
um landinum og gllum áhuga-
bólkum inn í húsið. Í dag er
húsið fyri øll og vitjað av øllum
- ikki bara einari mentanarelitu.
Vansin við at skipa fyri tiltøk-
um úti um landið er, at tað er
ótrúliga dýrt. Tað rætta var
sjálvandi, at sjálvt smáoyggjar-
nar og útjaðaragkini sluppu upp
í part, men er næstan Ogjørligt.
Beint nú arbeiða vit við at fáa
ein útgerðarbil, sum hevur alla
útgerð, so man kundi havt fram-
førslur sjålvt um føstu umstød-
urnar á staðnum ikki eru góðar.
Utgerdin er ongantíð nóg góð á
bygd til at senda yrkislistafólk
út, men við einum sovorðnum
fullútgjørdum bili, kundi tað
verið gjørligt. Mær dámar illa at
biðja um fígging í Føroyum, tí
fløgupeningurin her skal helst
brúkast til annað enn at fíggja
tiltók hjá Norðurlandahúsinum.
Men til dømis til hendan bilin
havi eg verið úti og spurt meg
fyri, tí gagnið hjá føroyska sam-
felagnum úr hesum er eyðsædd-
ur.
Føroyskt hús
Húsið er av alstórum týdningi
fyri føroyingar, tí tað er tað
einasta staðið, har tað ber til at
framføra professionelt. Onki
annað stad í landinum er á stødi
við hetta húsið. Harafturat taka
vit jú eina uppgávu á okkum,
sum í veruleikanum átti at verða
gjørd av føroyska samfelagnum.
Man kann jå imynda sær, at
føroyskt mentanarliv ikki fekk
hesar karmar at arbeida undir og
studulin frå okkum. Lukkutíð
hava vit sum einasta mentanar-
stovan í Norðurlondum tann
eykasetningin í endamálsorðing-
ini, at vit eisini skulu stuðla
mentanarlívinum í Føroyum
yvirhøvur.
Vit senda hvort ár listafólk út í
hini londini. Tað hava verið
skipað fyri føroyskum framsýn-
ingum og framførslum í hinum
londunum, og hetta er eitt gott
høvi hjá listafólkunum at sleppa
út at spæla fyri ødrum.
Vit seta eisini krøv
Tað er eitt sindur strævið við-
hvørt, tá ið tey upptraðkandi
ikki eru klár til professionalism-
una, sum Norðulandahúsið ar-
beiðir eftir. Onkur kemur inn og
sigur akkurát, hvussu tey vilja
hava ljóð og ljós, og so er tað
gjørt eftir einari løtu, meðan
onnur ikki hava nakra ætlan ella
sett seg inn í, hvørjar møgu-
leikar, tey hava. Tað er alt ov
krevjandi og dýrt, so tí hava vit
gjørt bart og sagt, at øll fáa fýra
tímar í part, og so mugu tey
gjalda fyri restina sjálvi. Tað er
kanska eitt sindur hørd bod at
NASA
p SÅ
Eitt av tiltøkunum, sum komin
eru i stjóratíðini hjá Peturi, er
ungdómsblaðið Ozon, sum Laufey
Haraldson stendur fyri
fáa vidhvørt, men tá vit hava so
lítið av pengum at geva av, so
mugu hesir brúkast skilagott og
ikki til óneyðugar útreiðslur sum
hesar.
Hvussu er sambandið
við fjølmidlarnar?
Eftir umstødunum er tað ikki so
galið. Eg skilji væl, hvussu tað
er ringt at uppfylla krøvini hjá
mentanarlívinum, tá man hugsar
um umstødurnar og arbeiðsorku-
na hjå føroysku fjølmidlunum,
so eg vil ikki finnast at. Teir
hava altid verid positivir, sjålvt
um góðskan á umrødu og um-
mælum ofta er ov vånaligur. Alt
ov ofta hendir tad eisini, at tiltøk
als onga umrødu fåa. Eg haldi,
at tad finst ein sterkur hugur hjå
føroysku fjølmidlunum at gera
munagott arbeiði, og útbúgving-
arnar hjá fjølmidlaf6lkunum
gerast alsamt betri, so tað er
bara gott.
Heldur tú at húsið hevur ment
seg hesi 15 árini?
Tað er ilt at siga, tí samfelagið
broytist. Eg haldi sjálvur, at vit
eru blivin betri. Tað er kanska
eitt sindur ringt at koma hertil
uttanífrá og skula reka eitt ment-
anarhús undir føroyskum fyri-
treytum. Tað sum umræður,
haldi eg, er at man hevur hjartað
við og roynir av øllum alvi at
skilja føroyska mentanina og
samfelagið. Sjálvur eri eg vorðin
so góður við hetta landið og
fólkið, at eg eri bangin fyri, at í
framtíðini kemur onkur í mín
sess, sum ikki gevur øllum hes-
um gætur, og ikki tekur sína
uppgåvu í álvara. Føroyska sam-
felagið er ikki teknokratiskt, og
føroyingar hava ongan hug til at
fáa bjórað okkurt smart og flott
fremmant, sum als ikki hoyrir
heima her.
Í byrjanini arbeiddu kanska
fýra fólk í húsinum. Ein stjóri,
ein húsavgrður, eitt skrivstovu-
fólk og ein í kaffistovuni. Man
hevði als ikki hugsað sær, at
virksemið fór at verða víðkað so
nógv. Í løtuni hava vit enntá hart
brúk fyri einum ljósmanni og
einum ljóðmanni, sum arbeiða
her fast; tað er langt frá nóg
gott, sum er, tí vit mugu altíð
laga okkum eftir viðurskiftum
uttanífrá. Eitt starvsfólk til
marknadarføring og PR hevði
eisini komið væl við. Tað hevur
verið ein drúgv og torfør tillag-
ingartíð.
Lættari framyvir
Eg havi gjørt eina rúgvu av
smáum umvælingum og broyt-
ingum, sum kanska ikki eru so
løtt at fáa eyga á, men sum eg
vóni fara at gera arbeið:ð hjá
komandi stjórum lættari. Ein av
mínum seinastu hugskotum, sum
ikki kemur at verða framført í
míni tíð er ein súmfoni, sum
Norðurlandahúsið hevur bílagt
frá Sunleivi Rasmussen. Við
hesum skriva vit føroyska tón
Mynd: Jens Kristian Vang
leika- og mentanarsøgu, so tað
kundi eg ótrúliga væl hugsað
mær at verið við til. Eg kann tó
vissa øllum um, at eg fari at
koma aftur til framførsluna
Tað verður ein sygiligur dagur
fyri meg, tá eg gevist. Tað bíðar
ein spennandi og ødrvisi tíð við
kunningarsamfelagnum, og eg
havi roynt at fyrireika stovnin
sum best til alt hetta, men nógv
fer at koma afturat. Tøknin fer
helst at mynda listina í stóran
mun
Gevist ikki so
Ég eri eitt sindur keddur um at
fara nú. Nú eri eg akkurát av
álvara komin inn í samfelagið
og fingið vinir, og so verði eg
tveittur út. Tað er rættiliga hart
Eg komi aftur til eitt land, sum
er heilt ødrvisi. Finnland er farið
inn í ES og er ikki til at kenna
aftur. Eg kundi hugsað mær at
búð her restina av lívinum
Kanska kann eg finna mær eitt
pláss sum ráðgevi av onkrum
slag ella kanska sum vinnurek-
andi, eg veit ikki. Tað er ein sera
spennandi tanki at byggja eitt
land upp. Í Finnlandi kunnu tey
saktans vera meg fyriuttan. men
her havi eg kanska møgulcika at
gera gagn. Og so er tað sj:
andi grind og spik! Eg eri fyrsti
stjórin, sum hevur verið I
Grindamannafelagnum, og
boðini koma, so mugu nor
lendskt mentanarsamstars
avtalur bíða eina løtu
1
siss