leygardagur 9. mai 1998síða 29
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 86 — 9. MAI 1998
26. apríl fingu Ingeborg og
Finnbogi Poulsen, Hvanna-
sund, eina dóttur. Hon var
$2 cm long og vigaði 4150 gr.
29. apríl fingu Nansi og Jan
Johannesen, Albertslund,
eina dóttur. Hon var 53 cm
long og vigaði 3500 gr.
30. apríl fingu Sofía og
Andrias Mikkelsen, Klaks-
vík, tvíburðar, døtur. Onnur
var 44 cm long og vigaði
1700 gr., hin 39 cm long og
vigaði 1200 gr.
3. maí fingu Guðrið Jacob-
sen og Aki Jespersen, Hoy-
vík, ein son. Hann var 52
cm langur og vigaði 3750 gr.
3. maí fingu Astrid Hansen
og Aslakur Johannesen,
Funningsfirði, ein son. Hann
var 54 cm langur og vigaði
FØDINGAR
4. mai fingu Beinta Natte-
stad og Birgir Fonsdal Kass,
búsitandi í Preston í Ong-
landi, eina dóttur. Hon var
$6 cm long og vigaði 3770 gr.
4. maí fingu Tórun Ragnars-
dóttir Andreasen og Øssur
Andreasen, Tórshavn, ein
son. Hann var 55 cm langur
og vigaði 3800 gr.
tíðindablaðið SOSU
Gudstænastur 4. sunnudag eftir páskir
Havnar kirkja: Bjarni Bæk kl. 11, skriftamál kl. 10.40,
altargongd
Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre kl. 11
Kirkjubøur: Bergur D. Joensen
Argir: Høgni Poulsen
Nólsoy: Sverri Steinhólm kl. 12
Eiði: Emil Olsen, kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa
Norðskála: Emil Olsen kl. 14.30, barnagudstænasta
(børn syngja)
KIRKJUR &
SAMKOMUR
| Hellurnar: Peter O. K. Olofson kl. 11
5. mai fingu Eydna og |
Høgni Thomsen, Klaksvík,
ein son. Hann var 53 cm
langur og vigaði 4100 gr.
5. maí fingu Jona Johanne-
sen og Jógvan Eli Dam,
Tórshavn, ein son. Hann var
56 cm langur og vigaði 4440
gr.
6. maí fingu Unn Andrea-
sen og Hjartvard Hansen,
Tórshavn, ein son. Hann var
3700 gr 51 cm langur og vigaði 3200
gr
3. mai fingu Sanna og
Grímur Hammer, Eiði, ein
son. Hann var 52 cm langur
og vigaði 3400 gr.
>Tann, sum várkunnar fátækum, lænir Harranum, og
hann skal løna honum góðgerð hans«. (Ordtøkini 19,17)
Eitt ljós
á getu míni!
Hver undurfult er tað ikki at skoða himinsins dýrd. Jesu
navn, hetta dýrabæra navnið yvir øll onnur nøvn. Per-
sónurin Jesus á jørdini, hann, ið gekk um og gjørdi væl.
Miskunnar maður, vinur alra teirra, sum ongan góðan
áttu.
Jú, sanniliga! Einki lastandi orð kann sigast um tað
fyribrigdið, at menniskju í hjartanum gjørdust gripin av
persóninum Jesusi. Hansara tíð á jørdini er mettað av
góðsku. Tá hann á sinni skuldi dømast til deyða, ja, tå
var eingin orsøk at finna. Og nú heima við fadirsins
høgru lið, heima við hásætið, trónuna. Heima í dyrdini i
forbøn fyri bórnum sínum. Dýrabærur, og heilagt er
navn hans.
Undurfulla trúgv á frelsarans fullgjørda verk. Tilbiðj-
andi andi í djúpari tøgn. Tilbidjandi lovsangur ljóðar av
vørrum teirra trúgvandi, teirra, ið eru endurfødd til
livandi vónar vegna uppreisn Jesu Krist frá deyðum.
So satt og ríkt tað innara menniskjað, har hin upprisni
vitjar við sínum himmalska friði: >Friður veri við tykk-
um«. >Mín frið gevi eg tykkum, ein annar friður enn
heimsins stokkutu løtur. Ævinnar friður!
Og tó sigur skriftin, bæði í Gamla- og Nýggjatesta-
menti, at okkara gudstrigv álvarsliga nemur jørðina. Vit
eru ætlað at umseta tilbidjan, bøn og lovsang til itøkiligt
miskunnarverk. Alt eftir umstødum og førimuni skal
kristintrúgvin eisini vera itøkilig.
Sum orðtakið er orðað í umsetingini hjá Victori Dan-
ielsen: »Tann, ið ger miskunn móti hinum fátæka, lænir
Harranum, og Harrin skal lóna honum tað góða, ið hann
ger<.
Hetta er Harrans orð, og so nærverandi er Guð, at
miskunn í verki er at skilja sum eitt lán til Harran, ein
tænasta Guðs vegna og í navni hansara. Lívsins sanni
Guð er livandi, nærverandi á jørdini.
Í fjallaprædiku Jesu kunnu vit lesa hjá Lukasi:
„Gevið, tá skal tykkum verða givið; eitt gott, stappað,
stungið, høgrokad mál skulu tey geva tykkum í fang; tí
við tí máli, sum tit mála, skal tykkum aftur verða målt«.
(6,38)
Lovsangsoffur og miskunnarverk, — tey fylgjast
åvegis! Mangan eru tilbiðjandi menniskju í fremstu rød
at fremja miskunnarverk. Guð gevi tað so, at vit eru
teirra millum. Amen.
J.F.
Sandvík: Andreas Andreasen kl. 12
Sørvågur: David Johannesen kl. 11
Kollafjórður: Martin Restorff Jacobsen, altargongd
| Haldarsvik: Uni Næs kl. 11
Húsar: Erland Beder kl. 12, altargongd
Fåmjin: Petur M. Rasmussen
Skålavik: Jåkup R. Hansen kl. 12
Skálafjórður: Jógvan Fríðriksson kl. 11
Svínoy: Heri Joensen kl. 12
Hvannasund: Meinhard Bjartalíð kl. 12, altargongd
Vidareidi: Meinhard Bjartalid kl. 17, altargongd
Frelsunarherurin, Tórshavn
Friggjakvøldid kl. 20: Møti. Sunnudagin kl. 11: Morgun-
móti. Eingin sunnudagsskúli. Sunnukvøldid kl. 18
Familjutími v/ skótum og børnum frá Club 7 up. Måna-
dagin kl. 17: Smáskótar og skótar. Týsdagin kl. 17: Club 7 up
KFUM 8. KFUK
Túrur til Dýra biðidagsgudstænastu í Kirkjubø : Vit fara
við okkara egna bussi úr KFUK Dýra biðidag kl. 16
Eldrasamkoma verður í KFUK mánadagin kl. 15 v/
Martin R. Jacobsen, presti
Hvítusunnusamkoman, Tórshavn
Yviri við Strond
Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti. Sunnudagin kl. 12.15:
Sunnudagsskúli. Sunnukvøldid kl. 18: Evangeliskt meti.
Ebenezer, Tórshavn
Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl. 18:
Evangeliskt møti. Sunnukvøld kl. 21: Utimøti. Månakvøld
kl. 20: Bønamøti. Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingarmøti.
Hóskveld kl. 20.30: Ungd6msmøti.
Samkoman Immanuel
Friggjakvøldid kl. 21: Ungd6msmøti. 12 ár og eldri eru
vælkomin. Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli. Sunnu-
kveldið kl. 19: Møti.
Landsstevnan
hjá sjómanskvinnuringunum í Føroyum verður í Legu-
húsinum í Nesvík 15.-17. mai.
Norðskála kirkja
Sunnudagsskúlabórnini koma saman í Norðskála kirkju
| leygardagin kl. 14 at venja til barnagudstænastuna sunnu-
dagin.
| Meinigheitshúsið á Skála
Dýra biðidag kl. 19: Møti við Malmberg og Bodil.
Sunnukvøldid kl. 19: Møti við Petur og Fríðu. Innsavning
| til húsið
Frá Lívsins Orð
Barnamøti verður leygardagin kl. 17.
Møti verdur sunnumorgunin kl. 10.30.
Frá Kelduni í Skálafirði
| Friggjakvøldid kl. 21: Bøn og breyðbróting. Leygarkveldið
| kl. 21: Opið hús, ung tosa um evnid halgan. Sunnudagin
kl. 17: Familjumøti.
Missíónshúsið á Tvøroyri
Dýra bididag verður meti kl. 18 við Jacob Poulsen &
Jensinu Jespersen. Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli
Sunnukvøldid k!. 18: Móti við Andreas Andersen presti
og Hjartvard Thomsen. Innsavnan til húsið.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
| Betel, Vágur
Í
Dýri bididagur: Evang. fundur kl. 18.
29
Samkoman Sion, Vágur
Vikuskiftisfundir: ;
Leygardagin 9. maí kl. 16: Utifundur við Sparikassan.
Leygarkvøldid kl. 20: Evangeliskur fundur í »Framtidini«
Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti og sunnudagsskúli í
»Sion«. Sunnukvøldid kl. 20: Evangeliskur fundur í >Fram-
tíðini<
Luttøka úr Eysturoynni. Øl] eru vælkomin
Sjómansheimið »Ørkin«
Brautarholt 29, 105 Reykjavík
Sunnudag móti kl. 17.
Månakvøld bibliutimi kl. 20.30.
Øll eru hjartaliga vælkomin
Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777
Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni
Møti er hvort leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest
erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trapp
uni. 5 min. at ganga frå Hovendbanegården, 2 min. frå
Fóroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 5508 steðga
nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frå Atla
Rasmussen, tlf. 32969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36773820
Sunnudagsskúli í Keypmannahavn
Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasunds
kollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Féroyahúsinum, Vester
brogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at
vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66
Kristnastova
Birmavej 36, København $, tlf
fax 31 58 61 49
31 55 18 09
Friggjakvøldid kl. 20 er kristiligur fundur. Sunnumorg
unin kl. 11 er samkomufundur við breyðbróting og sunnu-
dagsskuli kl. 12.30
Malta, Hirtshals
Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar
aftur, tá skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fundur.
Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti
Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar
bj6da vit ein drekkamunn.
Samkoman Malta i Hirtshals
Evangeliska Røddin
Odense. Føroyska sending
in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl
danska tíð, á FM 107,1 MHz.
16.40,
Silvurbrúdleyp
Týsdagin 12. mai kunnu hjúnini Súsanna og Pauli
Heinesen, Klaksvík, halda silvurbrúdleyp.
Vælkomst verður á Klaksvíkar Sjómansheimi
kl. 19.
ANDLÁT
30. apríl
Jónhild Niclassen, Klaksvík, 57 ára gomul
Hans Christian Anthoniussen, ættaður úr Oyndarfirði,
búsitandi í Klaksvík, 84 ára gamal.
1. mai
Kristina Lamhauge, 95 ára gomul
. mai
Solgerd Jensen, fødd Johannesen, ættað úr Leirvik, bú
sitandi i Keypmannahavn, 63 åra gomul
3. mai
Dånjal Miller Jacobsen, skipsførari, Klakvík, 60 ára
gamal
Anna Maria Johansen, vanl
Þá
nevnd Mia, Tórshavn,
ættað av Strondum, 79 ára gomul
5. maí
Hinna Joensen, fødd Næs, Hvalba, 74 ára gomul