leygardagur 9. mai 1998síða 31

Nr. 86 — 9. MAI 1998 18,00 FM i svimjing 20,00 Melodi Grand Prix 1998 23,00 Gygl 1:2 - am. stuttrød Hóast Jazz ferðast millum tey ríku, tey ungu og vekru hevur hon bæði beinini á jørðina. Men kortini verður hon púrasta burt- ur í tí bedårandi hrigsfotografin- um, Gabe Eftir skaldsøgu hjá Judith Krantz. Lísa Hartman Black hevur leiklutin sum Jazz. Aðrir leikarar: Bruce Greenwood Jeffrey Meek 0.0 2. partur verður sendur sunnu- kvoldið Ferðaliðið Tvey konufólk leypa á eina pengatransport á alljósum degi Bert eitt vitni yvirlivir blóðuga gisladramaid - tann vakri og | vælhavandi Frances. Men Frances er ikki tann, hann sigur seg vera Leikarar: Pooky Quesnel Mark Aiken, Reece Dinsdale 0.0 01,25 Liðugt Sunnudagur 10. maí 12,30 Formel 1 koyring í Barcelona, Spania Á føroyskum kjøli úr Kili til Klaksvikar 3 (e 15,40 Pipar og Salt 3 (e 16,05 Barnamøti i Betesda i Klaksvik 17,10 Titanic - tey sum sluppu við lívinum - Amerikonsk dokumentarsending Ein kossur, eitt orð ella ein lítil heilsan er tað seinasta minnið tey sum sluppu undan við lívin- um høvdu eftir teimum, tey vóru góð við - eftir teimum, sum lótu liv við størstu skipsvanlukku í okkara old Kontrapunkt 0 Matador 23 Matstovan á jambreytarstødini hevur fingið nýggja vertinnu Jørgen hittir Gitte aftur, og tað verður hansara undirgangur Kristin og Elisabeth verða gift og Kristin fær -stjórastarv í | Keypmannahavn 20,00 Andakt Torleif Johannesen 20,10 A feroyskum kjøli úr Kili til Klaksvíkar fjórðu og seinastu sending sigla vit gjøgnum Panama veit- ina, síðani verður kósin sett móti Karmoynni í Norra. Sunnu- dagin 15. mars verður siglt inn á Klaksvík, har stór mótteka er fyri nýggja Christian í Grótinum I Panama vitja vit fyrstu slúsu- mar og síggja eitt risa bingju- skip fara oman eftir teimum. Um kveldið verður Christian í Grót- inum drigin av lokmotivum inn í fyrstu slúsurnar. A ferðini tvertur um Atlants- havið verður tosað við nakrar | av manningini. Ferðin tók 14 | dagar og var nakað baldrut | Frá sól og summari í Suður- | amerika koma vit fyrst í mars til kulda og vetur í Norra | Móttokan í Klaksvík var stór- | sligin og fleiri politikkarar og | vinnulivsmenn vitjaðu umborå Lagt til rættis og sett saman hava Zacharias Hammer og Jogvan Eli Dam Gygl 2:2 - am. stuttrød Jazz kemur heim aftur bert fyri at fáa tey skelkandi tíðindi, at | påpi hennara, Mike, er dottin nidur vid sinum flogtari, og Jazz arvar garåin. Hetta eru hålv- stystrar hennara ógvuliga 6- | nøgdar vid, og tær gera alt fyri at fåa hana at selja garåin | Jazz: Lisa Hartman Black Ca- | sey: Bruce Greenwood Gabe: | Jeffrey Meek. Laurence Heath gjørdi leikrit eftir skaldsogu hjá | Judith Kranzt | 22,25 innskot - Hanus um Janus | Hanus Andreassen tosar um | verkið um Janus Djurhuus | skald, sum Hanus nú endaliga | hevur latið úr hondum | Talan er um trý bind, sum | viðgera samtíðina og lívið hjá skaldi okkara J.H.O. Djurhuus. Lagt til rættis hevur Olavur Rasmussen. 22,45 Myrkursins vald 1:2 - ensk PP”, Leygardagur 9. mai 07.1 Ti 07.17 Morgunlestur - Rógvi Egilstoft í Sandavági lesur | 07.30 Tidindi | 07.35 Morguntónleikur 08.00 Tíðindi 08.05 Millum 8 og 9 - Kim Hansen velur legin 09.00 Tíðindi 09.05 Morgunlestur (e) 09.15 Dagsins tónar 09.30 Bernini og vit Anna Sofía Hvitklett og Jorita Winther Jensen leggja til rættis 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 150 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.01 Burtur á heiði - Birgir Kruse skipar fyri (e) 12.00 Tíðindi 12.01 Middagtónleikur | 12.20 Tíðindini | 12.40 Degurðatónar } 13.00 Vikan ið fer - Hogni Djurhuus tekur samanum 14.00 Vikuskiftið (e) Suni Merki- stein og Mildriå Jacobsen leggja til rættis Menuettin - Jóannes S Hansen velur løgin 16.00 Brøv til Jåkup doktara - 3 partur av sendirøå hjá Mari- onnu Debes Dahl. (e) Fríkorterið (e Brøv til Jákup doktara - 4 partur av sendirød hjá Marionnu Debes Dahl. (e) 0 Tíðindini Ítróttatíðindi indiánararnir í Norður- amerika Hetta er næstseinasta sending- in í rødini um indianaramar í Norðuramerika. Puebloindian- aramir búðu í oyðimerkini har suðuri í miðvestri í USA. Teir vóru friðarfólk, men tá ið á stóð, var íkki lukkuligt at vera fyri. Teir hava dugað sera væl at lív- bjarga sær í tí karga landslag- num í vestara parti av Texas, Arizona, New Mexico og Mexi- co. Sonna Smith tosar við Hans Holm 15 tær bestu - Hedin Arge skipar fyri 21.00 Gomlu dansirnir - Fiov Jacobsen ger sendingina Hetta heilaga evangeliið skrivar - Marjun Bæk leggur til rættis 22.00 Tíðindi 22.10 Náttarravnar - Heðin Arge og | Rúni Jákupsson eru | útvarpsstovuni | 01.00 Liðugt 15.00 17.00 17.30 w SO SE ææ > o oo 20.00 21.50 tidindabladid Tommy Lee Jones er U. S Marshal Sam Gerard, og Wesley Snipes er mad- urin, hann jagstrar. Við øllum miðlum. Móti øll- um oddsum. Fyri tann misteinkiliga dupult- drápsmannin er eftir øll- um at døma dupult so góður at yvirliva sum øll onnur í hesum eksplosiva aksjónfilminum, sum Stuart Baird hevur gjørt. Stjórnu-emblemið, sum verður borið av teimum 15.00 Kveðuljómar 16.30 Í víngarðinum 17.30 Ténleikasøgan Verøldin sum var - Tridja sending. Ove Olsen leggur til rættis 18.30 Tidindi 18.40 Ítróttartíðindi 19.00 Vedurtidindi Månadagur 11. mai 07.15 Tíðindi 07.17 Morgunlestur- Bjami Bæk i Havn lesur 07.30 Tidindi 07.35 Góðan morgun Føroyar Jåkup Magnussen 08.00 Tíðindi | 08.05 Góðan morgun Føroyar | 09.00 Tíðindi Sunnudagur 10. mai 10.00 Tíðindi 10.05 Barnaútvarpið 10.30 Sålmar og sangir - Kórtónleikur eftir Felix Mendelssohn-Bartholdy Olavur Jøkladal leggur til rættis 11.00 Grammofonkonsert 12.00 Guðstænasta i Sandvikar Kirkju - Andreas Andreasen prestur prædikar 13.10 Ur Norðradali - Brot ur endurminningum hjå Ola Reinert - Jógvan Arge lesur 13.40 Fegnast fólk og fegnast fæ Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tidindini 14.15 Brøv til Jåkup doktara | fimtu sendingini fara vit at hoyra um, at Kristin í Geil sendir Dr. Jakobsen nýggja | uppskrivt av Torsteins tátti og | O.N. Skaalum sendir honum | Hábarskvæðið Larence | Williamson er komin aftur til Hetlands, og er stúrin um øll tey gomlu, sum fara ov skjótt, áðrenn nóg mikið av orðum og | nøvnum á Nom-máli eru | skrásett. Jóar Chr. Poulsen í | Hesti sigur frá, at har ætla tey sær undir at týða bíbliuna Skyldkonan Súsanna Jacobsen skrivar úr Akrabergi, hvussu Nólsoyar Páll mundi síggja út. Marianna Debes Dahl leggur til rættis. 09.05 Morgunlestur (e) | 09.15 Dagsins tónar | 09.30 Legfreðingurin - Jógvan Jespersen tosar við Sigmund Poulsen 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 151 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tidindi 11.01 Í víngarðinum (e) 12.00 Tidindi 12.01 Middagsténleikur 12.15 Vedurtidindi og skrå 12.20 Tidindini og ítróttur 12.40 Degurðatónar 13.00 Ténatimin 14.00 Tíðindi 14.01 indiånararnir i Norður- amerika - Sonne Smith pråtar vid Hans Holm (e) 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt Arne Thomsen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.01 Vit ungu - Annfinn Jacobsen stilar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Rót og rútma - Petur Rouch spælir countrytónleik 18.00 Løgfrødingurin - Jógvan Jespersen tosar við Sigmund Poulsen (e) 18.25 Veðurtíðindi og skrá 18.30 Tíðindini 18.55 Orð og mål - Eivind Weyhe 19.00 Vetrarbreytin Gestur å seinastu Vetrarbreyt- ini fyri summarsteðg Utvarpsins er danska Lisbeth Algreen. Hon xstalurin bestu og mest undirhaldandi handhevarum av lóg og ord- an i USA, hevur yvirlivad The Wild West. Ein U. S. Marshal kundi og kann fara um statsmørk á síni stødugu og treisku jagstran eftir brøtsmonnum. I U. S. Mars- hals hitta vit nútíðarútgáv- una av amerikanskum ser- frødingum í aktivar og lóg- ligar mannajagstran. Mark Roberts verður fløktur inn í eitt ferðsluó- happ í Chicago. Óhappið er fødd í 1936, er skeiðsleiðari | í danska rithøvundafelagnum og hevur um hendi alt dagligt arbeiði við Danska Rithevunda skúlan. Hetta er tvey ára skúli sum byrjaði í 1987. Lærari tá var rithøvundurin Poul Borum såli. Stutt eftir byrjanina vitjadu tey í Føroyum og ætlanin er aftur at vitja hendan vegin í november. Í ár vóru 160, ið sektu um at sleppa inn á Danska Rithov- undaskúlan. Tá avtornar, verða | bert eini 5-8 tíkin inn Tað eru danskir rithevundar, sum hava tíkið stig til henda sermerkta skúla. Teirra millum eru ådurnevndi Poul Borum Peter Seeberg, Villy Sørensen ib Michaelsen o.fl. I 1996 varð skúlin góðkendur av myndug- leikunum åjavnt vid framhalds- lestur vid eitt nu Kunstaka- demiid og Musikkonservatoriið A Vetrarbreytini verður Lis- | beth Algreen spurd um ein kann læra til rithøvunda og hvussu tey á skúlanum leggja undirvis ingina til rættis Eisini verður spurt um, hvussu ein kanr søkja og verða upptikin Í sendingini hoyra vit eisin um filmstíðindatænastuna Ain't Cool News, sum ein 26 ára gamal maður í Texas rekur á internetinum. Dagliga vitja einir 250.000 lesarar heimasíðu hansara, sum hevur adressuna http://www aint-it-coo|-news. com/ Undirvísingarmálastýrið i Danmark letur á hverjum ári virðislonina >Undervisnings- middelprisen«. Vit hoyra um ársins bestu undirvisingarbok í Danmark Nú Norðurlandahúsið fyllir fimtan, fara vit at leita aftur til eina útvarpssending hjá Niels Juel Arge frá 1968. Fýra dagar eftir at Norðurlandahúsið í Reykjavík varð tíkið í nýtslu, hevði hann hin 28. august 1968 fullfiggjada frágreiðing frá hå- tíðarhaldinum, har eisini foroy- ingar vóru við. At heiðra Norð- urlandahusinum og tí norrøna, | 20.00 | 20.30 visir seg at vera eitt sindur meira ålvarsligt, enn av fyrstan tíð hildið. Hann hevur fingið nakrar skrammur, men við eina rutinukanning = verður staðfest, at hansara fingramerki kunnu seta hann í samband við tvey brutal dráp av tveimum Secret Service agentum í New York . Og tað er sanniliga álvarsamt hoyra vit brot úr taluni hjá skald- inum Halldór Kiljan Laxness sála, har hann heldur »den nordiske tanke« upp í mót »den moderne barbarisering Bokavørdur á Vetrarbreytini er Erhard Jacobsen. Hann starvast á Landsbókasavninum og fer fyri summarsteðgin at hugleiða um Hetlendska sam bandið í bókmentaligum hepi Rithøvundur á seinastu Vet- rarbreytini hetta skeiðið er Lydía Didriksen, nevndarlimur í Rit- hevundafelag Føroya Vetrarbreytin verður endur- send mikudagin 6. maí kl. 14 Birgir Kruse leggur sending- ina til rættis Sálmar og sangir - Kingo føroyskari tradisjón - Martin Restorff Jacobsen leggur til rættis Framhaldssøgan „Sjó- garpar" eftir Rudyard Kipling - 12. partur - Jens Marius Hentze tyddi. Sverri Egholm lesur Kvøldarstundin - Jónheðir Trondheim skipar fyr 22.00 Tidindi 21.00 Týsdagur 12. maí » 0 øindi 07.17 Morgunlestur - Bjarni Bæk Havn lesur | 07.30 Tíðindi 5 Góðan morgun Føroyar Jákup Magnussen 08.00 Tíðindi | 08.05 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.05 Morgunlestur (e) 5 Dagsins tónar | 09.30 Framhaldssegan “Sjó- garpar" eftir Rudyard Kipling - 12. Partur (e) Jens Marius Hentze tyddi. Sverri Egholm lesur 10.00 Tidindi 10.05 Fimleikaløtan 151 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tidindi 11.01 Ur Norðradali (e) Brot úr endurminningum hjå Ola Reinert - Jógvan Arge lesur 11.30 Undir degurða 12.00 Tíðindi 31 Havnar BIO * Tlf. 11956 + FRA DEN FEM DOBBELTE OSCAR VINDER FRANCIS FORD COPPOLA | é | Leygardagin 09. 05. kl. 20 Sunnudagin 10.05. kl. 22? TOMMY LEE JONES WESIET SMIDES ROBERT DOWNEY JR (El LEMARSKNS To 15 | Leygardagin 09.05. kl. 20% | Leygardagin 09.05. kl. 23" Sunnudagin 10.05. kl. 19 Sunnudagin 10.05. kl. 22" | 10 9NERGUR) | Leygardagin 09.05. kl. 23 | Sunnudagin 10.05. kl. 20% KOMANDI FILMUR HIMMEL OX; JORD PA BÍ KOLLISIONSKURS | Frumsýning | fríggjadagin 15.05. 22.05.: Vi er din far 22.05.: 7 ár í Tibet 29.05.: Hard Rain