týsdagur 12. mai 1998síða 7
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 87 — 12. MAI 1998
tíðindablaðið 0 NM
Bjarni Olsen, formaður i Búskaparráðnum:
Búskapurin skal vera
stoðið undir livifótinum
Tað gleðiliga í nýggja samgonguskjalinum er, at dentur verður lagdur á at
búskapurin skal virka undir teimum fortreytum vit hava í Fóroyum. Síðani
kemur orðaskiftið, hvørt ynskini rúmast innan hesar karmar, men tað er ikki
ødrvisi enn í óðrum samgonguskjólum. Tað sum brýtur frá eru peningaligu og
fyrisitingarligu viðurskiftini mótvegis Danmark, sigur Bjárni Olsen
DAGNY JOENSEN
— Tað er eitt gagnligt sjónar-
mið at búskapurin skal føda
landið, men tað sæst ikki
aftur í samgonguskjalinum,
í hvgnn mun hetta fer ar
avmarka okkara livifót.
Tað sigur Bjarni Olsen,
formaður í Búskaparráð-
num
Hvussu hetta skal gerast
í praktiskum verki, eitt nú
við lægri skatattrysti o.ø
stuðulsveitingum, ger ikki
tann stóra munin. Nógv
ynski eru altíð feld niður í
samgonguskjøl
Ovanlig i hesum
samgonguskjalinum
Tad altavgerdandi i hes
um samgonguskjalinum,
sum ikki líkist teimum und-
anfarnu,eru orðingarnar um
ríkisfelagsskapin
Teir torføru spurning-
DAGNY JOENSEN
— Tad tykist løgid, tå sagt
verdur i samgongusk jali-
num, at fyrst skulu øll
målsøkini takast heim,
fyri sidan at geva dønum
bod um, hvat teir skulu
umsita fyri okkum.
— Ég eri ikki vísur í, at
danir uttan víðari fara at
játta hesum, sigur Bjørn á
Heygum.
Bjørn á Heygum, advokatur:
arnir síggjast ikki aftur í
samgonguskjalnum. Eitt nú
hverjar avtalur vit fáa við
danir viðvíkjandi blokki-
num og uttanlandsskuldini.
— Verður henda avtala
ikki góð, so versna útlitini
fyri føroyska búskapin, sig-
ur Bjarni Olsen.
Hann fegnast um at mál-
ið er at fáa ein skilagóðan
búskap og at vinnan skal
fáast at bera seg.
- Spurningurin er so, hvat
vit hava ráð til, serliga í al-
mannu kassunum, og um
útreiðslurnar standa mát við
inntøkurnar.
Tad er ikki nakað serligt í
hesum samgonguskjalinum
Vanlig er st slik skjøl hava
stór ynskir, sum kosta nóg
va pening, men um bloks-
tuðulsskipanin dettur burt-
ur, so verður inntøkuklem-
man stórri
Avgerandi verður fram-
- Eg taki Anfinn Kallsberg
upp á orðið, tá hann sigur, at livifóturin ikki skal skerjast
og vælferðin ikki hóttast, fyri at fremja fullveldi í Føroyum
— Eitt nú vilja samgongu-
flokkarnir útvega Føroyum
fullan suverenitet. Tað tyk-
ist sum hevur Tjóðveldið
fingið nógv burturúr, tí hetta
skjalið er viðgongd á sjálv-
stýrisleiðini,sigur Bjørn á
Heygum.
Hann leggur dent á, at
skulu føroyingar umsita
målsøki, so liggur í hesum
eisini ein fíggjarliga skylda
- vit kunnu íkki bara valda
eftir, at vit verða bundin av
búskaparliga grundarlagn-
um, og at útreiðsluynskjini
ikki mugu verða stórri enn
vit kunnu bera.
Avtalurnar við
Danmak avgerandi
Triðja málið er spurningurin
um ríkisfelagsskapin, og
hverjar møguleikar vit fáa
at býta blokstuðulin út við
at minka um skuldina.
Hvussu henda avtala sær út
tá avtornar, fær ávirkan á
búskapin, sigur Bjarni Ol-
sen.
Hann heldur eisini, at ein
annar tydandi spurningur er,
at tå vit skulu styra sjålvi,
krevur tað nógva serkøna
hjálp fumsitingini
Vit skulu kunna umsita
øll økini i Føroyum.Tad
krevur at fólk í umsitingini
skulu duga alt. Spurning-
urin er, um vit eiga so nógv
serkøn fólk.
Ein avleiðing verður, at
somu fólk skulu umsita
fleiri målsøki. Um vit taka
dómi í Hagstovuni, so eru
vit 14 fólk, sum skulu gera
sama arbeiði sum starvs-
fólkini á Danmark Statistik.
Tørvur á
serkønum fólki
— Her er munurin, at eitt
fólk hjá okkum skal vera
serfrødingur á 10 økjum,
har sami fulltrúi í Danmark
bert hevur eitt øki at umsita
Tað kann gerast ein
vansi fyri samfeiagið. So er
hugsandi, at vit t.d. kundu
sett fleiri fólk, men trupul
leikin verður tá bæði pen
ingaligur, og at vit ikki hava
nóg nógv serkøn fólk á ym
su økjunum, sigur Bjarni
Olsen.
Bjarni Olsen, formaður í Búskaparráðnun Tað
brýtur frá í
hesum samgonguskjalinun mur
samgonguskjøl er peningaligu og fyrisitin
skiftini við Danmark
Bjórn á Heygum, advokatur:
Samgonguskjalið ikki
í tráð við galdandi lóg
— Samgonguskjalið staðfestir nøkur mál, sum ikki kunnu gerast, og gevur
$ONSUSK 5
tinginum heimildir, ið tað ikki hevur, sigur Bjørn á Heygum, sum ikki er
bangin fyri at ríkisfelagsskapurin verður avtikin
og ikki gjalda. So verður
sagt, at samráðingar skulu
vera við danir um yvirtøkur
men ikki hvat tað kostar
Bert verður nevnt, at
yvirtøkurnar íkki skulu
ganga út yvir vælferðina í
Føroyum, og tað avmarkar
yvirtøkurnar. Kunnu vit ikki
fíggja, so verða als ongar
yvirtøkur, sigur Bjørn á
Heygum, sum ikki er bang-
in fyri at Føroyar fara at
loysa frá Danmark.
Einki fíggjarligt
grundarlag
— At tosa um yvirtøkur uttan
fíggjarligt grundarlag er
orðaskvaldur, sigur Bjørn á
Heygum.
Um broytingar í ríkisrætt-
arligu viðurskiftunum, sigur
Bjørn á Heygum, at hetta
er ikki mål, sum føroyingar
einsamallir hava ávirkan á
— Skulu broytingar gerast
í viðurskiftunum millum
londini, er tað ein treyt at
báðir partar samtykkja tað.
Samráðingar mugu fyrst
vera millum partarnar, tí vit
kunnu ikki einvíst fremja
loysing
Sambært samgonguskjal
inum er semja um: >Upp
skot verður lagt fyri løg
tingið og samytkt í 1998
sum skal fremja suvereni
tetin í verki og skal stað
festa, at løgtingid hevur
heimild at síga sáttmála
upp>
— Hetta skilji eg als ikki,
tí víst hevur tingið lóggev-
andi vald, men tað er Lands-
stýrið sum skal samráðast
- Tað merkir, at sam-
gonguskjalið staðfestir nøk-
ur mál, sum ikki kunnu ger-
ast, og gevur tinginum
heimildir, sum tað ikki hev
ur fingið.
Kunnu ikki einvist
siga såttmålan upp
- Tingid kann ikki einvist
siga eim sáttmála upp, har
ein avtala er til. Ti haldi
eg, at orðingarnar eru skeiv
ar. Samgonguskjalið átti at
verið varligari orðað, um
teir veruliga vilja røkka
málinum
Það er greitt, at Tjóð
veldið hevur fingið orðing
arnar inn, tí teir royna at
trýsta hinar partarnar, men
hetta er ikki í trá við gald
andi lóg, har alt byggir á
samráðingar, og at partarnir
verða samdir, sigur Bjørn á
Heygum
Hann heldur, at flokkarnir
kunnu saktast hava eitt
stevnumið, men at tað ikki
er vist, at teir røkka teimum
Eisini heldur hann, at als
ikki ber til at tosa um grund-
lóg í samgonguskjalinum,
áðrenn samráðingar hava
verið
Um vit skulu hava før-
oyska grundlóg uttan fyri
danska ríkið, ber illa til at
hava felags dómsvald.
gjaldoyra og felags kongs-
hús
Væntar tú at vit fáa
fullveldi í ár 2000?
g ] Carugu
hugsa sær at vil få
stýri um tvey år. Sjålvstød
er treytad á stats- og fígg
arligt frælsi. Vit skulu vera
tør fyn at figgja samfelagii
Skulu finna 1,2mia.
kronur eyka
Persónliga haldi eg tað
vera Ogjørligt at fáa 1,2 mia
krónur til vega, samstundis
sum vit skulu gjalda rentur
og avdráttir av lánum, og
eisini reka føroyska samfel
agið víðari
Eg eri ikki bangin fyri
at tað verður veruleiki, og
eg taki Anfinn Kallsberg
upp á orðið, tá hann sigur,
at livikorini í Føroyum ikki
skulu skerjast og at vælferð-
in ikki skal hóttast, fyri at
fremja loysningina, sigur
Bjørn á Heygum