týsdagur 12. mai 1998síða 12

12 Summarið er komið: ítróttar Bygdastevna á Skála € góða di MU | . eldur ikk: he SØK um Dyga DK: g fyrstu g 5 a, Nord bert ur K SÓ SIC g « % Fastur tåttur í nógv år SK þ Hondarbeiðsframsýning ) ein føre n stara I JK am Í í gg 10 SK i€ a } r } Nr. 87 — 12. MAI 1998 Eins og undanfarin år, skipar Skála Ítr- óttarfelag fyri bygdastevnu við kapp- róðri, fótbólti og óðrum spennandi til- tókum. Fyri at fáa stórri breidd í til- boðini royna tey seg við nýggjum til- tókum í ár Skipað verður fyri eydnu- hjóli, tombola, bamsutom- bola, 21-spælid, køkutom- bola, fiskidammi og ymisk- um ødrum I bygdasalinum i erva i itrottarhøllini verður sjavs- kapping, og allan leygar- dagin verður eisini skipað fyri kafé við onkrum góðum til matna Vísusangur við Jónsveini, Birgiri, Hans Jákup og Eiv- indi er á skránni og eisini fer Magni Christiansen at syngja onkran sangin Leygardagurin endar við dansi í bygdahúsinum á Strondum, har Country- bólkurin úr Klaksvík fer at spæla og mótahandilin 29 fer at sýna nýggjasta mótan fram Kappróður sunnudagin Sunnudagurin byrjar sum siður er við gudstænastu har Jógvan Fríðriksson fer t halda prædikuna Sunndagin verður eisini Skotland - 70 minuttir hi Føroyska flogfelagið Atlantsflog hevur tíggju ár á bakið og hevur sett sær sum eitt av hóvuðsmálunum, at byggja út flúgvingina við nærmastu grannalond okk- ara. Skotland hevur verið á ferðaætlanini, men nú verður roynt við fleiri túrum, ;g harvið betri ferðamóguleikum til henda grannan S R TR R N Frá ug 3% g E VIKUT KK jag ur MiA V sut Nr ; h ft g k g ; k g Scottish Travel Fair x 5 I ru k á i k 3 ør u - Uu VSAL g Sk } við end > W Sosialurin — Føroyska ferðalagið var sera væl móttikið av fyri- reikarunum av Scottish Travel Fair og skotar gjørdu sær stóran ómak at vísa á ferdamøguleikar og anað um skotar kunnu bjóða Og tað er ikk SC lítið Ster endur nhugurir 1 €ma Aberdeen góð Og einum nýtist ikki at teðga her um trongdin at sleppa til ein enn stórri stór- bý gevur seg til kennar Framúrskarandi gott ferð- asamband er í Bretlandi og til ber at sleppa til London við toki ella við flogfari, fleiri ferðir um dagin Er tú í iva hvaðar tú skalt fara í Skotlandi, ella hvussu skalt leggja tær ferðina hetta ikki nóg rsøk at setast aftur, ti IØrOoysKu lerðaskriv rnar € ) Í reiðar 1 rætticlesgvinø pa við tilrættislegging av ferdamøguleikum í Skot- landi, sigur Atlantsflog at enda í tíðindaskrivinum fimm ferðir um vikuna 4 i fyri yngra ættarliðið er býtt sundur í aldursbólkar og eisini kappast gentur og dreingir hvor sær. Vinnararnir av gøllum súkklukappingum fáa heiðursmerki fyri stríðið Tað er Havnar Súkklufel- ag, sum stendur fyri fyri- reikingini av súkklukapp- ingunum saman við ítrótt- arfelagnum á Skála Klokkan 15 sunnudagin fer kappróðurin í gongd Sum nevnt er stutt,til kapp- róðurin á Norðoyastevnu og tí verður spennandi at síggja hvørjari venjingarstødu ýmsu manningarnar eru í Aftaná róðurin faa vinn andi manningarnar handað steyp Av øðrum, sum hendir á havnagkinum sunnudagin, kunnu vit nevna, at Ferðslu- trygd fer allan sunnudagin at luttaka við súkklurásini og Hvølvusi Eisini verður Tivoli á havnaøkinum sunnudagin ki at k na smvribrevå