hósdagur 14. mai 1998síða 6
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6
tíðindablaðið
Nr. 89 — 14. MAI 1998
Poul Michelsen, fyrrverandi løgtingsmadur og býráðsformaður fyri Fólkaflokkin:
= Það er ongin ivi um at ætlanin
var at forkoma hesi samgonguni
— Tað er ongin ivi
um, at endamálið
skrivingin í Dag-
blaðnum í gjár
var at forkoma
hesi samgonguni,
fyri at kunna
halda fram í
SOMU, Suppuni,
sum higartil sigur
Poul Michelsen
AK! BERTHOLDSEN
Hetta er
gott
„óalmindiliga“
stórt álit á,
at hetta verður framt
Poul Michelsen, fy
Og eg seti
ITver-
andi løgtingsmadur og by-
rådsformadur i Havn fyri
Fólkaflokkin, tekur fult
undir við ætlanunum í
nýggja samgonguskjalinum
um føroyskt
Og hann heldur eisini, at
hetta er tað fyrsta, sum eigur
at verða gjørt
— Eg rokni við, at allar
kreftir verða brúktar uppá
at fáa tey ríkisrættarligu
vidurskiftini avgreidd, tí eg
haldi, at tað er
sjálvstýri
fyrst og
fremst hetta, sum samgong-
an stendur fyri
Poul Michelsen sigur hin-
vegin, at tann búskaparliga
og vinnuliga partin í sam-
gonguskjalinum hevur hann
ikki sett seg sc nógv inn í tí
hann heldur, at tann part-
urin er komin í aðru rød
So breitt sum
Poul Michelsen var býráðs-
formaður í Havn frá 1980-
92 og hann var løgtings-
maður frá 1984-90
Men harumframt hevur
hann havt nógv ålitisstørv
fyri Fólkaflokkin
Hann heldur, at tað hevur
stóran týdning, at tað verður
so stór undirtøka sum gjørl-
igt í Løgtinginum fyri teim-
um ríkisrættarligu broyting-
unum, sum skulu gerast
Tí heldur hann, at tað
hevur stóran týdning, at
Javnaðarflokkurin onkus-
vegna kemur uppí arbeiðið,
og fær sett síni fingramerkið
á tað, sum støda skal takast
til á følkaatkvødunum, so-
leiðis at tað eisini hevur ein
møguleika at fáa undirtøku
frá einum stórum meiriluta
í fólkinum
Sjálvur heldur hann, at vit
eiga at fáa okkum so nógv
sjálvstýri sum gjørligt
Men eftir, hvat hann skil«
ir, liggur Javnaðarflokkurin
so tætt at teimum semjum,
sum eru gjørðar í samgong-
uni, at tað eigur at bera til
at hann fær ein virknan leik-
lut í arbeiðnum, so at hann
-
Kortanei til Heina 0
Í skrivandi løtn stendur i
botni við býtinum av
málsekjum. Fólkaflokk
urin krevur fiskivinnu-
mål og figgjarmål. Orsøk-
in er emfalt tann, at Tjóð-
veldið ætlar at seta Heima
O. Heinesen sum land-
stýrismann við fiskivinnu
um hendi Hetta útlit
hevur sent allar teir, sum
fåast við hovuðsvinnuna,
í koma. Ottin breiðir seg
um alt landið, at Heini
lovar ellum vavskitum
niður aftur í Lømjavning-
argrunnin at bólta sær,
meðan veruligir útróðrar-
menn baksast á sjónum
fyri somu inntøku sum
frítíðarfiskarar
Húkakompleksið hú
Heina hevdi eftir ongari
tíð iført til tilvildarligt
kríggj ímóú øllum teim
um skipabúlkum, trolar-
um og linuskipum, sum
føra tey størstu virðini til
lands. Fiskivinnumála-
ráðharrin hevur so stórar
heimildir til við kunngerð
at orogva og oyðileggja ta
fiskidagaskipan, sum vid
umsetiligheit kann trygg-
jp lømsemi og tillaging i
flotanum at bara tankin
um Tjóðveldið sum
mara á hevuðsvinnuni
útilokar seg sjálvt
Førovingar skulu til
fólkaatkvaðu um sjålv-
stýris- og grundlóg um
bert tvey år, og skal nakar
livandi møguleiki vera
fyri at yvirtala meirilutan
av førvingum at at
kvæða fyri, er neyðugt, at
Fólkaflokkurin sleppur at
halda fram at stýrkja
grundarlagið undir fiski-
vinnuni, sum John Peter-
sen hevur gjørt so meist-
arliga farnu ánni
Umsetiliga = fiskidaga
skipanin er ein fyritreyt
fyri, at talið á skipum í
ollum veiðibólkum verð:
ur lagað til fiskastovnar-
nar. Færi fiskiskip og
møguleikm hjá fisk
monnum at leggja lang-
tidarætlanir Gt frå føstum
politiskum logarkarmum
hava bøtt og fara at økja
møguleikamar hjå skip-
um og fiskimonnum et
fáa meir lømsemi og
størri inntøku í vinnuna.
Friðingarnar hava
tryggjað javnari fiskiskap
alt árið, og serskattingin
av fiskimonnum hevur
aftur gjørt tað fyrimu-
narligt figgjarliga at fåast
vid fiskiskap.
Tingmenn vita, at for-
maður Tjóðveldisfloksins
ikki júst er álitisvekjandi í
meðferð síni. Hansara
egni tingbólkur í farna
valskeiði gekk í tveimum.
Bert ein tingmadur var di
parti vid Heina, og hinir
báðir í sjálvdrátti. Hvussu
Heini ier at klára seg á
altjóða ráðstevnum um
fiskiskap ella millum
norðurallantiskar = fiski
málaráðharrar, má hver
einstakur gera sær sínar
egnu metingar um. Eitt er
vist: Føroyar hava ikki
råd at eksperimentera vid
einum énytiligum kandi-
dati hjá Tjóðveldisflokk-
mum, enntá tí frægasta
hann eigur, sum óútrokn-
ihgum landsstýristnánni
á vidbreknu høvudsvin-
nu Føroya
——wwwiiinw——Www——————————wi—iiii—Wi————wwwwwwwiwWIWWO
5
eismi fær ávirkan á tað
— Men tað má verða eitt
veruligt samstarv. Tað skal
geva eina meining, annars
skal hann ikki takast við
— Men vil javnaðarflokk-
urin veruligar broytingar, er
eingin sum helst orsek til at
halda hann uttanfyri, tvørt-
urímóti
Kann ikki ast
Poul Michelsen sigur, at tað
politiska arbeiðið, sum skal
gerast tey komandi árini, fer
at krevja nógv av politik-
arum
--Men tað ber ikki til at
prógva við tølum, at sjåv-
stýrið „ber seg
— Tað ber ikki til at rokna
seg fram til, hvussu eitt
sjálvstýrið skal „bera seg“
fíggjarliga
— Sjálvstýrið er nakað, tú
mást trúgva uppá. Men eg
eri eisini púra vísur á, at
sjálvstýrið fer at føra við
sær, at fólkið fer at kenna
stórri ábyrgd á sær, so at vit
vera dugnaligari til tað, vit
gera
Ætlanin at forkoma
samgonguni
Annars harmar tað Poul
Michelsen, at Dagblaðið,
serliga nú í eini samráðing-
arstødu, prentar eina grein,
sum hana, ið stóð í blaðnum
í gjár, har formaður Tjóð-
veldisfloksins á ungi, Heini
O. Heinesen, verður kallað-
ur óbrúkiligur sum lands-
stýrismaður
— Hatta harmar meg, at
slikt stingur seg upp- uttan
so, at greinskrivarin veit
okkurt, sum eg ikki veit
--Men hatta virkar so
„malplaserað“, sum tað y-
virhøvur kann vera
— Hver hevur rættin til at
ráða hjá sær sjálvum
— Heldur Fólkaflokkruin
seg hava rætt at avgera,
hvor skal umboða flokkin í
landsins stjórn, má hann
geva Tjóveldisflokkinum
tann sama rættin, tað er ong-
in tvi um tað
Poul Michelsen heldur, at
tað einasta rætta er, at for-
maður Fólkaflokksins, An-
finn Kallsberg, boðar frá, at
flokkurin tekur ikki undir
við skrivingini í Dagblaðn-
um
— Tí tað hevði verið stór
skomm at latið hesa sam-
gonguna farið nú, heldur
fyrrverandi politikarin hjá
Fólkaflokkinum
Halda fram í somu
suppu
Tað stendur ikki, hvør ið
hevur skrivað greinina, men
stílurin er so eyðkendur, at
fáur ivast í, at tað er sjálvur
ábyrgdarblaðstjórin, Óli
Breckmann, sum hevur ført
pennin.
Poul Michelsen sigur, at
eftir hansara tykki kann
endamálið hjá høvundanum
ikki vera annað enn ein
roynd at beina fyri hesi
samgonguni.
--Bara skrivingarlagið er
nokk fyri meg. Tað er kent
og mær dámar tað ikki.
— Eg haldi at tað er
skilligt, at greinskrivarin
hevur ongantíð viljað havt
hesa samgonguna.
— Og tað er væl ti, at hann
vil heldur vil hava eina aðra
samgongu
— Heldur hevur grein-
skrivarin viljað, at vit
skuldu hildu fram í somu
suppuni, sum higartil, og so
fyristilla sær at vit føra
borgarligan politikk
— Men tad ber ikki til at
føra borgarligan politikk i
nøkrum sum vit slett ikki
hava, nevniliga einum landi
at føra politikk i.
— Vit kunnu ikki tosa um
høgra og vinstra i politikki
fyrrenn vit hava stadfest,
hvat vit sjålvi eru.
— Og tad hava vit ikki
enn. Ístaðin tosa vit í løtuni
bara um, hvat danir gera,
ella skuldu havt gjørt í Før-
oyum.
— Tað er heilt burturvið at
tosa um vinstra og høgra í
politikki, so leingi vit ikki
hava avgreitt okkara viður-
skifti við Danmark.
— Og nettupp tað er tað
einasta, sum hevur tydning
í løtuni, tí fortreytin fyri at
føra borgarligan politikk er,
at Føroyar eru sjålvstødug-
ar. Tað, sum verður kallað
borgarligur politikkur í dag,
hevur onki við borgarligan
politikk at gera.
— Og táið tað er hent at
vit hava fingið fullveldið,
síggi eg fyri mær, at tað vera
tveir stórir flokkar í Før-
oyum, Fólkaflokkurin á
høgravonginum og Javnad-
arflokkurin å vinstravong-
inum. Tå er tann parturin i
føroyskum politikki sum
eitur Samband og tjóðveld-
ið burtur.
Nú hevur hetta verið
tónalagið í Dagblaðnum
seinastu 20-25 árini. Um
Fólkaflokkurin er so hart
ímóti skrivingarlagnum,
sum hann sigur, eigur hann
so ikki at gera upp við blað-
stjóran og politikaran?
--Ja, vit kenna tónan aftur.
Men vit búgva í einum
frælsum landi, og pennurin
er frælsur.
— Og at gera inntriv í tað,
hevði verið tað reina hasard
og hevði bara givið slíkari
skriving enn meiri vind í
seglini. Tá er tað klókari at
lata sum onki í mest møgu-
ligan mun
Poul Michelsen sigur, at
hann er eisini sannførdur
um, at í longdini yvirliva
slik blød ikki leingi .
— Dagblaðið er eisini hild-
ið uppat fleiri ferðir. Og tað
av góðum grundum. Eg
haldi ikki, at tey flokspol-
tísku blødini tæna nøkrum
endamåli.
— Eg haldi,
ein pressa
at tess meiri
virkar sum
pressa, tess gagnligari er
hon.
— Hinvegin kunnu flokk-
ar hava eitt slag av „floks-
blaði“, ella „limabaðið“ at
upplýsa limir og stuðlar um
ymisk viðurskifti. Og ødr-
vísi enn tað meti eg ikki
Dagblaðið.
— Men tann skrivingn er
litað av hondini, sum førir
pennin. Og har kemur so
bara tann eina meining
fram, og. Og greinin um
Heina var so ein meining,
uttan at tað harvið er floks-
ins meining, sigur Poul
Michelsen
Hann sigur, at nú fáa vit
at síggja, hvussu leingi
Dagblaðið heldur á.
— Eg vóni tað heldur fram
men eg vóni, at stílurin
verður lagdur um til tað,
sum vit eru meiri von við
seinastu árini og at mál
verða lýst frá ymsum síð-
um.
Tað ringasta
eg havi vitað
— Hetta eru tær truplastu
og mest órealistisku
samráðingrnar, eg nakr-
antíð havi verið við til.
So stutt gjørdi formað-
ur Tjóðveldisfloksins á
tingi, Heini O. Heinesen
setøduna upp á miðdegi
í gjár.
Tá vísti tað seg langt
um leingi, sum at glid
aftur varð komið á sam-
ráðingarnar, eftir at Fólk-
aflokkurin var gingin við
til at sleppa fíggjarmál-
um.
Heini O. Heinesen sig-
ur, at samráðingarnar
hava verið so truplar tí
at hinir flokkarnir hava
sett heilt Grealistisk krøv
til tað nýggju samgong-
una.
Fólkaflokkurin kravdi
leingi løgmann og tveir
landsstýrismenn, sum
skuldu einki minni enn
umsita tey bæði størstu
og týdningarmestu máls-
økini í Tinganesi, figgj-
armál og fiskivinnumál.
Harumframt kravdi
Sjálvstýrisflokkurin við
sínum tveimum eyka-
valdu tingmonnum heil-
ar tveir landsstýrismenn.
Heini O. Heinesen sig-
ur, at hetta hevði ført við
sær, at tað hevði blivið
eitt fullkoniliga skeivt
maktbýti í Landsstýrin-
um og tað kundi Tjóð-
veldisflokkurin als ikki
góðtaka.
Glíð kom tó á samráð-
ingarnar í gjáramorgun-
in, m.a tí at Fólkaflokk-
urin loksins slepti krav-
inum um at fáa bæði tey
stóru málsgkini, og
slepti fíggjarmálunum.
Teir tríggir flokkarnir
skuldu hittast aftur í
gjárkveldið
Ætla at forða fyri
Annars hevur Heini O.
Heinesen íkki stórvegis
viðmerkingar til tað 6-
vanliga grova álopið í
Dagblaðnum í gjár.
--Taðer tydiligt, at Oli
Breckmana er hoyknad-
ur í kngunum og torir
ikki at seta samgongu-
skjalið í verk.
— Eg kann bara siga,
at tað verður íkki Óli
Breckmann, sum ger av,
hvønn Tjóðveldisflokk-
urin setir í Tinganes.
— Tað er klárt, at kem-
ur tað so langt, fer ein
Tjóðveldismaður ikki í
Tinganes at føra fólka-
flokspolitikk á fiskivinn-
uøkinum.
--Fólkaflokkurin hevur
fyrr oyådripid stovnar-
nar við studningi. Tad má
hann ikki sleppa aftur.
— Annars er tad hug-
vekjandi, at Fólkafloks-
menn berjast sum úlvar
á skóg fyri at forða fyri,
at norðyingar fáa fiski-
málaráðharran og tað átti
at givið norðoyingum
okkurt at hugsa um,
heldur Heini Heinesen.