hósdagur 14. mai 1998síða 12

12 tíðindablaðið As fr Nr. 89 — 14. MA! 1998 Nu streyma pengarnir frå IMF Stórveldið Indonesia er i svårum fíggjarligum trupulleikum. IMF er nú farið undir at hjálpa landinum, men stødan er ålvarslig. Fleiri staðni er ófriður og vandi er fyri borgarakríggi hh STINUS Li IVSSON EIDESGAARD Sosialurin, Stóra landið i fj Singapore: reystri, Ind mesia, er í SVarum trupDu C er so SÅ kann li 3% % st » T z & KIU > ø A Jú - & % CSISK knad S s 4 TKK 4 + i 3 ru Bens sir hækkaðu se 5 K nandi og umsprisirnir € ir. Tað ljóðar kanska ikki av so nógvum, at petroleums- prísirnir hækka, men Indo- nesia er eitt tilafturskomid land og stórur partur av fólkinum matgerð við pe- troleum. Hetta er ein dyggur smeitur fyri fátæka mannin Hver føroyingur minnist ikki, tå IMF ararnir komu til Føroya, tá kreppan herj- aði upp á tað harðasta í 1992. International Mone- tary Found, IMF, er ein stovnur, sum er settur til at hjálpa londum, sum eru um at fara á húsagang. Stovn- jálpir við kontantum IKKI €IVIr treyt ] 3. sum tekur lánin DIMM seg I i ck cin hevur undir men nu er hann so hart kroystur, at Suharto verið trekur at fara buskaparlig tiltøk folkinum Nu Indonesia hevur jåtta at fara IMF, Camdessus, vinstrumegin, hann hevur játtað at nøkur av teimum tiltøkum, IMF krevur, í verk. Penga- streymurin er sostatt byrj- aður at streyma frá IMF til seta Indonesia 40 mia. dollarar Tað eru ikki smavegin u dir IMF fer at rinda Ind ia komandi mánaðar el Camdessus segði á tíð indafundi í Singapore fyrr í vikuni, at samlaða håttan er uppå 40 milliardir US dollarar. Hendan upphædd- in verður mett er nóg stór til at búskapurin í Indo—nes- upp in ta kemur aftur á fótur. Peng- arnir verða latnir yvir eitt skeið, so og so nógvar mill- tardir um mánaðin. IMF hevur sett sum treyt, at fyri hvønn mánað skulu nøkur mál verða nádd á tí búskap wliga økinum. Verða hesi ál ikki nádd, ella skipar stjórnin hjá Suharto, fr ikki fyri, at hesi mál verða nádd, so steðgar játtanin seta IMF ikki vælumtókt Príshækkaninar í Indonesia eru eitt beinleiðis úrslit av ti endurreisingarpolitikki, sum IMF hevur kravt fyri at jåtta pening til Indonesia. undir endurreisingina av búskapinum hevur stjórin í givið grønt ljós fyri milliardastreyminum Í veru-leikanum er prísurin ikki hækkaður, men stjórnin hevur tikið stuðulin til ben- sin og petroleum burtur og tað merkir, at fólkið sjálvt skal rinda veru-liga prísin Í meðan halda studerta kravgongurnar fram í Indo nesia. BBC vett í dag at sig- a, at í gjár særdi herurin tveir studentar í eini mót- mælisgongu í høvudsstadn- um Ja-karta. Grannalondi- ni hjá Indo-nesia hyggja við óttafullum eygum eftir gongdini í hesum stóra landi Malaysia nær ikki málinum Búskaparliga kreppan í Malay- sia hevur órógv- að ætlanina um at gerast eitt framkomið land áðrenn ár 2020 JÚSTINUS LEIVSSON EIDESGAARD Singapore, Sosialurin: Innan ár 2020 var ætlanin øvn øt h Norð i M P ØK € r rakt Á } r P Mar 1 I c M } tå Sigur 3 Strait Tu enn åren 202 men teir eru ikki so vísir longur iigu VISSU valdað í okka seinastu tíðina eru vit ikki rættuliga grci liggur fyri fr - Kreppan i Í rær sætisráðharrin Fíggjarligi vøksturin í Malaysia verður nú rokn- aður at vera um tvey pro- sent. Hetta er fýra ferðir minni enn vøksturin sein- astu fimm árini og aftur- gongdin byrjaði í fjør Mahathir hevði í gjár ein fund við amerikanskar handilsmenn og hann segði, at nú vónaði hann, at tað ringasta var farið afturum. Hann roknaði vid, at við nýggjum íløgum úr Malay- g úr sðrum londum fór endur-reisingartíðin ikki at gerast so drúgv. Serfrød Ira lor- im boða ikki Jing slá etisráðharram rðaður í 1984, verður 1 3 1emi 10 var 1999, men 8 Cru uno un at nett verður ikki nátt Tað kann taka Malaysia fimm ár aftur at ni liggjarliga vøksturin upp á sjey prosent. sum var setn Ingurin í Seimastu fimm ára etlanimi hjá Malaysia, sigur Eddie Lee, ein figgjafrød 1991 boðaði forsætis ráðharrin Dr. Mahathir frá €tlanir im at gera Malay tt framkomið idn aysia upplivdi árini fram— manundan kreppuni ein tann størsta fíggjarliga vøksturin, sum nakrantíð er sæddur. Ongastaðni í Asia er so stórt byggivirksemi farið fram sum í Malaysia sein- astu árini. I høvudsstadnum Kuala Lumpur stendur í dag millum mongu háhúsini heimsins hægsta hús. Tað er næstan 500 metrar høgt Hetta húsið skuldi vera eitt tekin um málið ár 2020 Fíggjariga kreppan hevur lagt sína slavnu hond yvir Malaysia. Malaysia er stórt land. Umframt Malayisku hálvoynna við høvudsstad- num Kuala Lumpur, í van- ligari talu KL, eru tveir stór- ir statir á norðursíðuni á stóru oynni Kalimantan, ella Borneo, sum hon varð kallað fyrr. Allastaðni merkja fólk til kreppuna. Gjaldoyra, Ring- idurin, er viknadur munandi seinastu tíðina og tá sleppst ikki undan inflatiGnini. Meðan pengarnir fólk hava um hendir gerast minni í virði, so hækka prísirnir Sum nevnt, so hevur byggivirksemid verið sera stórt, men nógv av hesum er nú steðgað á hálvum gekki. So nógv arbeiði hev- ur verið í Malaysia, at ar- beiðarar í stórum tali eru komnir eitt nú úr Indonesia at arbeiða. Nú ongir pengar eru at taka til, verða fremm- andi arbeiðararnir teir fyrstu, sum verða koyrdir til hús. Í Indo-—nesia eru stórur trupul-leikar frammanund- an so fram-tíðin hjá hesum arbeiðarum er ikki bjørt. Í Malaysia eru megin— parturin av íbugvunum mu- ha-medanarar. Men burtur- sæd frå einstøkum statum, so eru malayar kendir fyri at verða fridarelskandi fólk | Sjá rænarar ti = iknir Kinesiska sjóverjan hevur tikið 12 indonesiskar sjóræn- arar, sum høvdu rænt eitt tangaskip. Skipið er tað 12.000 tons stóra „Petro Ranger“ og varð tikið tann 16. apríl á leiðini millum Malayiska og Vietnamesiska markið . Hetta rán hevur fingið nógva umrødu í fjøl- miðlunum í Fjareystri sein- astu dagarnar. Manningin taldi 21 manns og teir hava tað allir gott Trupuleikin við sjórænar- um er vaksandi aftur í Fjar- eystri. Malakka strætið norð- anfyri Singapore, millum Malaysiku hálvoynna og stóru indnesisku oynna Sum- atra, hevur verið kent sum eitt gott stað hjá sjórænarum, men men hesi bæði londini hava seinastu árini hert eftir litið og tí hevur einki verið at frætt úr Malakka strætinum Verri hevur staðið til í Suður kinesiska ha „Petro Ran 3% var á veg norðureftir, tå skipið var tikið. BBC y siga, at sjórænararnir vøru professionellir. Teir høvdu allir útbúgving til at føra skip og til at ansa eftir maskinu num. Tad fyrsta teir gera, tå teir eru komnir umborð er at mála nýtt navn á skipið. Teir hava følsk skipusksjøl við og tað kann ganga drúgv tíð, áðrenn brotsverkið verður uppdagað Mannagongdin hjá sj6— rænarum, tá teir taka stórri tangaskip er, antin at teir fara í eina fremmanda havn við skipinum og selja oljuna har Ella sigla teir skipið til eitt annað tangaskip, sum teir hava eftirlit við og umskipa oljuna í sjónum Tað er sera torført at finna eitt skip, sum er rænt av sjórænarum, tí sum sagt navn og sereykenni eru fjald Sambart BBC, so verður roknað við, at skipað brots- mannalið standa aftanfyri sjóránini Kina hevur annars fingið ábreiðslur fyri ikki at fara nóg har fram móti sjórænar um. Herfyri tóku indonesiskir sjórænarar eitt skip M ikini at kinesiski Sjóverjuni, men tc leyslatnir stutt eftir í nakran dóm. Si hildið til í Fjareystri so leing menniskjan hevur Skógareldar Skógareldar herja framvegis i Indonesia og Malaysia. Set liga ring er tað á Kal fyrr Borneo. Enn brennir á einum stórum oki á Eystur Kali-mantan og hetta eru eldar sum ongantíð eru sløkt- ir sig Í Singapore merkist eitt sindur til roykin, men enn hevur stødan langt frá verið so álvarslig sum seinasta heyst. Onkran dagin hava fólk luktað royk. Men talið un La VKi n komið uppum 80. 1 Í KK