leygardagur 16. mai 1998síða 7

Nr. 91 — 16. MAI 1998 Barbara liggur eftir øllum at døma ikki leingi å i minninum å følki. Likt er ikki til, at filmurin hevur havt ta åvirkan å fremmandafólk, sum føroyska ferdavinnan hevdi væntad Filmurin hevur ikki havt ta åvirk- an á útlendingin, sum fóroyska ferðavinnan heyði væntað, sigur Gist- ingarhús- og Mat- stovufelag Føroya TURIÐ KJøLBRO Stóru vónirnar ferdavinnan í Føroyum setti til Barbaru- filmin tykjast ikki at fara at halda. Sambært ársfrágreið- ingini hjá Gisuingarhús- og Matstovufelag Føroya syn- ist effektin av filminum at vera burtur Uttan at vita tað heilt någreiniliga, so meta vit, at fólk fóru í biografin fyri at síggja ein góðan film, og tá so ein tíð er farin, so er tíð t fara at hyggja at ti næsta ilminum t.d. Titanic 0.8 in partur av effektini vildi J aftur, um | ein Oscar, verður sa frågreidingini. Men fer Barbara ikki at lokka fremmand ferðafólk til Føroya í summar, hevur føroyska ferdavinnan kort- ini havt inntøku av filmi- num. Framgongdin, sum ferdavinnan kundi staðfesta i I ars Gistingarhús- og Matstovufelag Føroya: 34 flogfør i Vagar um vikuna Flogførini å Før- oya-rutuni lenda og fara 34 ferðir um vikuna i summar Turi KJØLBRO Í ferdavinnuhøpi eru teir triggir mánaðirnir juni, juli og august teir tydningar- mestu. Men f Føroyum er juli månadin, sum åtti at verið tann mánaðin, har flest fólk ferðast og gista á gistingarhúsi og hotelli, als ikki sum í ødrum londum. Tað kemur meiri enn so fyri, at gistingarhús standa hålv- tóm í juli og tað tykist vera ein afturvendandi trupul- leiki. Trupulleikin stavar part- vis frå, at fløgfør og skip eru fullsett á hásumri og lut- vist frá, at tað ikki er sam- svar millum bókingar og veruligar gistingar. Um vet- urin og várið koma nógvar bókingar og Ferdasmidir og ferðaskrivstovur leggja seg á sokallaðar allotments við sølu fyri eyga. Tá tað so er A Gistingarhús- og Matstovufelag Føroya: tíðindablaðið A Barbara lokkar ikki ferðafólk til Foroya í 1996 í gistingum, stavaði frá teim mongu fólkunum, ið tóku lut í upptøkunum av filminum. Tey einsamøll umboðaðu um 2—3000 gist- ingar Framgongdin í gistingum fult bókað, kunnu gistingar- húsini ikki gera annað enn at seta seg afturá og fegnast um, at alt er fullsett. Men tá ið so ferðafólkatíðin av ålv- ara byrjar koma avlýsingar og tá er ov seint at fáa selt kømur til onnur. Men nú eru stig tíkin til, at stødan verður broytt. Uppskot er gjørt, soleiðis at broyttist til eina lítla aftur- gongd í fjør. Høvudsorsøkin til minkingina er, at føroy- ingar nýta gistingarmøgu leikarnar minni. Ístaðin fyri at ferðast í egnum landi, fara føroyingar uttanlands depositum skal gjaldast frammanundan og ein skip- an verður gjørd við avlys- ingum. Ein annar møguleiki er at tryggja seg ímóti av- lýsingum og inntøkumissi. Viðvíkjandi sambandi- num loftvegis og sjóvegis í summar tykist alt benda á, at afturvendandi trupulleik- in við ikki at fáa pláss um- Tad boðar metstóra talið á ferðafólki frá, sum fóru um flogvøllin í fjør Hvussu verður í ár er ilt at meta um, men bókingar- nar eru nógvar. Tað kom iska er kanska, at tað sum borð á skipi ella flogfari verður burtur. Í øllum fórum ger Norrøna fleiri túrar og flogfarini fara at flúgva oft- ari. Ikki færri enn 34 flogfør fara at lenda og fara um flogvøllin í Vágum um vik- una, til og úr Danmark, Skotland og Ísland, og í alt verða 3050 setur tøk um vikuna. Hetta er galdandi hevur stórri ávirkan á fólk er málið sum er við at for koma sambandinum við Danmark, nevniliga Banka- målid og teir trupulleikar, vit annars hava vid Dan- mark Pláss verður fyri 3050 fólkum í flogførunum i summar um vikuna frá hålvum juni til hálvan august. Við ødrum orðum verdur plåss fyri 48.0000 fólkum í tveir mánaðir. Og tað átti at sæst aftur í gist- ingum og á vitjanum á mat- stovum. i Nógv nýtt | heimkomið | Í hesa vikuna: | | Kjólar Niðurdeilur | frá 188,- Blusur frá 188,- Toppar frá 118,- Nettaskur Kjólafrakkar P/T 29 í Tréndargøtu TIf. 318200