leygardagur 16. mai 1998síða 10

10 tíðindablaðið SV Nr. 91 — 16. MAI 1998 ÍTRÓTTUR sosialurin, box 76, 110 tórshavn, tlf 31 47 20 - e-mail til ítróttin: emil Csosialurin.fo Årsins fyrsti toppdystur Fótbóltur: NSÍ og HB hittast í morgin ársins fyrsta toppdysti í 1. deild b spáa um nakað g NSI hava unn daðar dyst idskappingini { 1g rgin aður hjá NSI, sum við vissu situr uttanfyri, er Gert Lang- Hann breyt armin móti Kl teypakappingini, men er so farin at renna aftur, hóast hann enn hevur pínu í arminum. Í Runavík rokna teir ikki við, at tað fara at a meir enn eimi 14 dagar, áðrenn hann kann spæla aftur við fullari megi. Helgi L Petersen er framvegis eitt sindur sárur í knænum, men hann verður í øllum fórum við í hópinum í morgin Lagið er gott í Runavík í hesum døgum, nú fótbóltsliðið úr bynum er í tí fyri teir eitt sindur óvanligu støduni at liggja ovast í deildini Men teir eru greiðir yvir, at tað enn resta nógvir dystir í, og at als einki er avgjørt enn I HB meta tey dystin í Runavík um bert ein av fleiri tydningar- miklum dystum, sum vera seinni í ár. HB hevur higartil vunnið tepr- ar sigrar á B36 og TB, men nú skulu teir fyri fyrstu ferð í lands- kappingin: í ár úr Gundadali. Teir hava spælt í Runavík eina ferð fyrr í ár. Tað var í steypakappingini, og tá vann NSI 3 Hinvegin tiling im gaard smátt gang 3-0 vann HB 3-0 á NSI í Havn, so ilt er at siga, hvussu leiku: fer i in HB hevur í seinastuni spælt utt- an verjuåliid Jan Dam koykti sær fótin herfyri skilst ætlar hann sær at royna aftur í morgin í ársins fyrsta toppdysti Andrew av Fløtum er eisini so smátt við at koma Allan Mørkøre, sum hevur havt trupulleikar við hondini. og sum møguliga skal skurðviðgerast eina ferð seinni, spælir eins morg- sum men sum fyri seg, og og hinir På fullum huga i morgin I fjør vann HB landskappingar dystin í Runavík 4-2, men tað hev- ur gingið upp og niður í dystunum millum hesi bæði liðini seinastu árini. Í 1996 var NS] ikki í 1. deild, men í 1995 endaðu báðir dystirnir millum NSI og HB uttan mál. Í 1994 vann NSÍ 4-1, men í 1993 spældu runavíkingar í 2 av deild IF og B68 mugu kappast vid FA Cup-finaluna Sum nakad nytt hevur FSF lagt ávísar 1. deildardystir leygardag og ein av hesum Verður í dag, tá B68 fer Fuglafjarðar at vitja IF Fleiri B68-arar hava verið plág- aðir av krími í seinastuni, men tað skuldi ikki nerva liðið í dag. Niels Suni Poulsen var leikbannaður seinasta sunnudag, tá B68 tapti á Svangaskarði móti GI, men hann er við aftur í dag. Hinvegin má verjuspælarin Johannus Danielsen sita uttanfyri. Hann spældi við 3 deild seinasta vikuskiftið og fekk ein skaða í lærkrikan — tað var júst ein tílíkur skaði, sum helt honum uttan fyri stóran part av árinum í fjør IF hevur havt nógvar smáskaðar í seinastuni, men teir eru nú horv- nir, og fuglfirðingar kunnu stilla við sterkastu manning í dag. Eftir hvat vit hava frætt, verður dysturin í dag spældur klokkan 15.00, og so er tað upp til eystur- oyingar sjálvar, um teir vilja síggja IF og B68 í Fuglafirði ella Arsenal og Newcastle í sjónvarpinum. Enska steypafinalan verður spæld samstundis sum dysturin í Fugla- firði, og tað kann fáa óhepna á- virkan á åskodaraundirtøkuna í dag. Men um veðrið er gott, er tað jú altid hugaligt at vera til fótbóltsdyst, og dysturin í sjón- varpinum kann bandast. Tað smartasta hevði kortini verið at spælt dystin í Fuglafirði seinni, eitt nú klokkan 18.00 I fjør vann B68 3-1 í í Fuglafirði. í 1996 lá IF omaná 2-1. Í 1995 spældu fuglfirðingar í 2. deild, men í 1994 vunnu teir 1-0 á B68 á heimavelli, og tað gjørdu teir eisini í 1993 Sumba til Havnar I Gundadali taka føroyameistar- arnir B36 ímóti uppflytarunum úr Sumba. Sumbingar hava eina ferð fyrr í ár vitjað B36, havnarliðið og tá vann Spælandi venjarin hjá B36, Tomislav Sivic, fekk ein skaða í Klaksvík seinasta vikuskifti og hevur ikki vant hesa vikuna. Hann verður helst ikki vid í morgin, men tað verður hin jugoslavin, sum fyri kortum kom til landið. Ronnie Samuelsen fekk tvey gul kort í Klaksvík seinasta sunnudag og má av tí sama sita uttan fyri í morgin. Sumba er eitt av liðunum, sum hevur verið nógv plágað av skað- um higartil í ár, men nú skuldi verið liðugt við tí. Eyðbjern Thomsen hevur ein drúgvan knæ- skaða, og í Sumba rokna teir ikki við, at hann verður at síggja á vellinum fyrr enn í øllum fórum aftan á summarsteðgin. René Thomsen hevur havt trupulleikar við økslini, men tað skuldi ikki verið nøkur forðing í morgin Annars ljóðar tað, at onkrir av spælarunum hjá Sumba ætla sær til skips, men um hetta fer at síggj- ast aftur á liðnum í morgin, er Ovist B36 tapti í 1995 1-2 í Gundadali móti Sumba/VB. Í 1991, tá Sumba var í 1. deild, vann B36 hinvegin 2-1 Jan Andreasen fær kanska farloyvi Klaksvíkingar fara suður á Tvør- oyri longu í kveld, so teir kunnu vera so væl fyri sum gjørligt til dystin móti TB í morgin Tað er tó ivasamt, um Jan An- dreasen fer suður við. Konan hjá Kl-miðverjanum skal til at eiga nú, so tað kann vera, at Jan fær »barnsburdarfarloyvi« frá venjar- anum Jóannesi Jakobsen Olgar Danielsen hevur fram- vegis trupulleikar við knænum og er ivasamur til TB-dystin. Hinveg- in er Jan Joensen um at vera klårur aftur. Hann spældi vid 2. deild seinasta vikuskifu, men tað er rættiliga sannlíkt, at hann verður millum teirra, sum fara til Tvør- oyrar í dag. Bróður Jan, Allan Joensen, er hinvegin langtíðarskaddur. Allan hevur roynt at spælt fyrr í ár, men hevur ikki kunnað spælt ein heitan dyst. KÍ-venjarin Jóannes Jakob- sen harmast um, at Allan Joensen ikki fær spælt. Hann sigur, at teir hava um- hugsað at senda hann niður til onkran serfrøding fyri at vita, hvussu ring stødan er Allan er ikki meir enn 25 ár og hevur eini 5-6 ár eftir í KÍ, so tað hevði verið ein góð fløga, um em tilikur serfréðingur hevði kunnað fingið hann í ordan aftur Tað er eingin ivi um, at hugurin mm Lesið eisini | ítróttin á Internetinum N www.sosialurin.fo | Sterki framherjin Søren Skov Jørgensen verður ikki at síggja á Gl-lidnum í morgin hjá Allan at spæla er so stórur sum nakrantíð, sigur Kl-venjarin TB gav síðsta sunnudag HB ein skarpan gang í Gundadali, og tvgrámenn skulu nú royna at koppa javnaldrunum hjá HB á Sevmyri. Petur Oluf Mortensen fekk ein skada i hælsinuna i fyrsta steypa- dystinum á árinum móti B36 á Tvøroyri og er ongantíð rættiliga sloppin av aftur við skaðan. Hann hevur roynt seg fleiri ferðir, men tað liggur illa fyri, og ivasamt er, um hann verður tøkur hjá Zoran til dystin í morgin. Hans Hammar hevur ligið við fepuri alla vikuna og tað er ein spurningur, um hann er nóg væl fyri til at spæla í morg- in. Annars eru allir mans tøkir hjá jugoslaviska venjaranum. I fjør var TB i 2. deild og spældi tískil ikki móti besta liðnum hjá KÍ, men í bæði í 1996 og 1995 endaði javnt á Tvøroyri, 1-1 í 1996 og 2-2 í 1995. Í 1994 var eingin ivi, tá KÍ vann 6-0, men í 1993 endaði tað eisini við javn- leiki, 1-1. Sámal noyðist at sita utt ri Fimti dysturin hetta vikuskiftid verður í morgin i Sarpisgerði, har GI fær vitjan av VB. GI er væl koyrandi í løtuni, meðan tað hjá VB hinvegin stendur illa til V ågbingar skulu royna at venda skervu gongdini, og allir spælar- Mynd: Alvur Haraldsen arnir í hópinum eru tøkir. Venjarin sjálvur, Milan Milanovic, hevur verið smáskaddur so at siga alt árið, men tað er sannlíkt, at hann í øllum fórum byrjar inni í morgin. Danska álopsessið hjá GI, Søren Skov Jørgensen, hevur ikki vant í vikuni orsakað av skaða í lærkrik- anum, og hann situr uttan fyri í morgin. Tískil kann Henning Jarn- skor verða fluttur fram í álopið, ella kann Johan Nielsen fara niður í 2. deild eftir Heina Heinason. Og so er tað Sámal Joensen, sum varð vístur av vellinum á Toftum seinasta sunnudag. GI hevur kært dómin, men eftir hvat Ítróttarsos- ialurin hevur frætt, fáa gøtumenn ikki viðhald, og tí noyðist Sámal at vera áskoðari í morgin. GÍ vann í fjør 4-1 á VB í Gøtu. Fyri tveimum árum síðani vann GI 1-0, og í 1995 vunnu gøtumenn 3-0 á Sumba/VB í Sarpisgerði. Í 1994 var VB ikki í 1. deild, men í 1993 taptu teir eisini í Gøtu, ta ferðina 1-0. Sum vanligt er leygardag, skal 2. deild spæla, og øll tey tiggju liðini í næstbestu deildini skulu eisini á vøllin í dag. Í Klaksvík spæla KÍ og Royn, EB/Streymur skal í sínum fyrsta útidysti spæla móti B36 í Havn, LIF fer yvir um til Gøtu at bjóða GI av, FS Vágar tekur ímóti HB, og í Runavík hitt- ast NSI og B71. elj