týsdagur 19. mai 1998síða 4
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 92 — 19. MAI 1998
4 tíðindablaðið SOS"
Anfinn Kallsberg, lógmaður:
Foroyingar skulu
ikki hava sæti
í Fólkatinginum
Við møguligari avtalu um at Føroyar skulu hava økt sjálvstýri, verður ikki
longur neyðugt at hava føroyska umboðan á Fólkatingi, sigur Anfinn Kalls-
berg við danska blaðið Aktuelt
Spurdur um hann heldur eftir verður neyðugt at fáa búskaparligar avleiðingar.
tað ber til at hava ymiskar = hjálp uttaneftir. Tá er mest Tad kann tí ikki koma uppá
Stendur tað til nýggja lands- = skipanir fyri Føroyar og náttúrligt at hjálpin kemur = tal at livikorini í Føroyum
stýrið. so skulu føroyskir Grønland i fólkatinginum, úrDanmark, sum er nærm- gerast vånaligari, ti so fåa
veljarar ikki longur hava á- = sigur løgmaður, at Grøn- —asti samstarvspartur okkara. — vitføroyingar ímóti okkum,
land, sum hevur sína avtalu, í royndini at skapa sjálv-
ikki um neyðugt nýtist at Ætlar ikki kollvelting stýri
takast vid í samráðingum — Okkara ynski um sterri
um nýggja samstarvsavtalu = sjálvstýri skal ikki skiljast = Ikki talan um loysing
millum Føroyar og Dan- soleiðis, at vit viljakollvelta — Tað er eisini skeivt í nú-
Vit skulu ikki hava mark alt samfelagið frá einum verandi stóðu at tosa um
ávirkan í Danmark Kortini viðgongur Anfinn degi til annan, sigur Anfinn loysing Vit vilja bert hava
Ég ikki at føroying Kallsberg at tað eisini fram- Kallsberg økt sjálvstýri, fyri síðani
DAaGNY JOENSEN
Anfinn Kallsberg, løgmaður: — Skunda vit nýggju sjálv-
stýrisskipanina ígjógnum, kann tað fáa álvarsligar bú-
eigur at fáa álvarsliga ávirk-
an á gerandisdagin hjá før-
kongshús og gjaldoyra, sig-
ur Anfinn Kallsberg, sum
ðkað sjálstýri. er ikki allar oyingum nú fer undir fyrireikingar til
j e yingi dir fyrireiking
grundarlag fyr ) samfelagsuppgåvur — Um vit skunda nýggja eitt nýtt útspæl, í sambandi
k gsess sígur —Vitmegnaikki allar sam- sjálvstýrisskipan ígjógnum, við samráðingarnar við
Anfinn Kallsberg felagsuppgávur fer tað at hava ålvarsligar donsku stjórnina
tað er ikki ætlanin
donsk eftir verður tætt samband Hann le ggur dent á at: seinni at gerast sjålvstødug. skaparligar avleidingar, og vandi er fyri at livikorini
' millum Danmark og Føroy- arbeiðið móti stjálvstýriikki Tó skulu vit hava felags gerast vánalig. Tá fáa vit fóroyingar ímóti okkum, og
Óli Breckmann, følktinglimur:
Ikki sjålvstyri at
avtaka folkating-
sessirnar
— Nú hava vit sett eina verkætlan í
gongd, sum miðjar ímóti sjálvstýri,
men so leingi sum vit fáa peninga-
styrk úr Danmark, verður eisini
neyðugt at varðveita fólkatingsessir-
nar sigur Oli Breckmann
Nyrup bjóðar løg:
manni til Danmarkar
Í sambandi vid at nýggja Landsstýrið
er skipað, hevur Poul Nyrup Rasmus-
sen, forsætisráðharri, sent heilsan við
góðum ynskjum til Anfinn Kallsberg,
lógmann
DAGNY JOENSEN
Vegna donsku stjórnina
hevur Nyrup Rasmussen
sent Anfinni Kallsberg, løg-
manni, eina heilsu har hann
ynskir nýggja Landsstyri-
num tillukku, vid vón um
gott samstarv frameftir
sum stuðulin verður veittur
féroyska samfelagnum,
DAGNY JOENSEN
li Breckmann kann góð- verður féroyska umboðanin — Eg havi persónliga
taka at fólkatingsessur han- Fólkatinginum ikki avtik- ringt til Anfinn Kallsberg og
sara verður avtikin, men in sagt honum, at danska stjór-
hann vænar ikki, at tað Føroyskt sjålvstyri er nin vil arbeiða miðvíst fyri
verður í bræð spurningur um fíggjarligt danskar lógir galdandi í Politiska lívið er umskift- “ finna loysnir á teimum
Tað er helst meirlut sjálvstýri. Um fólkating- Førovum 7 iligt, og um fólkatingsess- —SPYMIngum, sum hava vid
samgonguni fyri at avtaka sessirnar skulu avtakast, sí — Tad,sum nå skal henda, — irnar detta burtur, noyðist Sambandið millum Dan-
katingssessirnar, og tað skal grundlógin broytast er, at vit í hesum valskeið- eg at fáa annað arbeiði at mark og Føroyar at gera
Ikki so leingi sum vit
fáa blokstudul
Hann veit ikki, hvussu
skjótt hetta kann gerast
men vænar ikki at blokstuð
ulsskipanin fellur burtur í
knappari vending. So leingi
samfelagnum
leingi sum stuðul
okkum
nakrar
verður
Danmark
veittur
verða
num fáa nýggja sjálvstýris
lóg, og í henni verður stað-
fest, hvussu skjótt vit fáa
búskaparligt og samfelags
ligt sjálvstýri
Eg hugsi ikki, at Tjóð
veldisflokkurin, sum er sos
talistiskur flokkur, vil kubba
á stokkinum Hann vil varð
veita JONSKU vælferðaskip
anina, sigur Oli Breckmann
sum annars er væl nøgdur
við nýggju samgonguna
Óli Breckmann er 50 ára
gamal, og hevur verið fólk-
atinglimur í 14 ár. Hetta er
5. valskeiðið, sum hann í ár
rókja, politiskt ella i oðr-
um yrki, sigur Oli Breck
mann
er farin undir
I politikki er neyðugt at
laga seg eftir vidurskiftun
um. Hetta er mest Óvissa ar
beiðið ein kann hugsa sær
— Tað verður eitt stórt um
skiftið, um eg ikki longur
skal arbeiða í fólkatingin-
um, og tá noyðist eg at fáa
annað starv at røkja, antin
politiskt ella í øðrum yrki,
sigur Oli Breckmann
Hetta er galdandi fyri
bankamálið eins væl og utt-
anlandsskuldina, har danska
stjórnin frameftir er til reið-
ar at finna loysnir, til fyri-
muns fyri einum burðar-
dyggum føroyskum samfel
ag, sigur Poul Nyrup Ras
mussen
Hann upplysir samstundis
at hann hevur bjóðað løg-
manni til Danmarkar, fyri at
teir í felagsskapi kunnu fyri-
reika komandi samráðing-
ar „
Í hesum sambandi fari
eg at bíða Anfinn Kallsberg
Poul Nyrup Rasmussen,
forsætisráðharri, hevur
sent løgmanni heuosu, við
vón um gott samstan
upplýsa um samgonguna og
serliga teir lutir í skjalinum,
sum hava við framtíðar
sambandið millum Dan
mark og Føroyar at gera,
sigur forsætisrådharrin i
skrivinum til løgmann.