mikudagur 20. mai 1998síða 3

Nr. 93 — 20. MAI 1998 Nógv meiri sigling beinanvegin - og tíðindablaðið SOGN kanska eisini flúgving seinni: Munandi betri ferðasamband skal verða við Suðuroynna Suðuroyggin er 25 ár aftanfyri restina av land- inum. Tað skal fáast í rættlag beinanvegin. Sum nakað nýtt skal tað kannast, um tað ber til at seta innanoyggja- flúgving í verk við flúgvara Aki BERTHOLDSEN Ferðasambandið við Sudur- oynna skal dagførast bein- anvegin.… Hesi eru ordini i nyggja samgonguskjalinum imill- um Fólkaflokkin, Sjålvstyr- isflokkin og Tjóðveldis- flokkin. Hetta kann merkja so mangt. Og í samrødu við sjónvarpið friggjakvøldid visti landsstyrismadurin i samferðslumálum, Finn- bogi Arge, heldur ikki, hvat lá í hesum orðinum. Smyril verður altíð álitið, men hann fær kanska flúgvara at „hjálpa“ sær í framtíðini. Men vit hava spurt ein- asta av suðuroyarting- monnunum í nýggju sam- gonguni, Hergeir Nielsen, akkurát, hvat kom fram undir teimum politisku samráðingunum um, hvuss- u ætlanin er at dagføra suð- uroyar siglingina. Fleiri túrar Hergeir Nielsen sigur, at ætlanin er fyrst og fremst at fáa túratalið til og úr Suður- oynni upp. — Vit eru minst 25 ár aft- anfyri aðrar partar í land- inum. Vit hava líka gott samband við megingkið um vikuna, sum aðrir útjaðara- rar í Føroyum hava um dag- in. selur Tí sigur hann, at fyrsta stigið verður at fáa túratalið hjá Smyrli upp. Hann sigur, at nú hevur hann ikki enn havt høvi at tosa við landsstýrismannin í samferðslumálum, men tað fer hann at gera fyrsta dagin at tosa við hann um, hvussu hetta kann lata seg gera. norðmonnum ein part av alibrúkinum — Tað er av „desperatari“ penganeyð, at hann noyðist at selja, sigur hann Ak! BERTHOLDSEN Norðmenn eru í ferð við at keypa seg inn í eitt alibrúk afturat í Føroyum. Hesuferð er tað smolt- støðina hjá Hera Hjelm í Hovi, sum norðmenn hava fingið eyga á. Heri Hjelm váttar, at hann samráðist við eitt felag í Noregi um at keypa ein trið- ing av smoltstødunum, sum hann eigur í Hovi og í Vík- arbyrgi. Talan er um felagið Nor- way Seafarms , sum nú ætl- ar sær uppí aling í Suður- oynni Prísin vil hann ikki upp- lýsa, men hann er heilt góður, sigur hann Hann roknar við, at hand- ilin verður endaligur um nakrar dagar, tí nú eru bara smálutir eftir at fáa í rættlag „Desperat“ penganeyð Heri Hjelm sigur, at tað var neyðugt at selja um hann skuldi koma longur framá við virksemi sínum. — Tað er av „desperatari“ penganeyð at eg geri hetta, tí tað er avgjørt neyðugt at útvega felagnum pengar til íløgur. — Tað hevði borið væl til Heri Hjelm er í penganeyð. Tí selur hann norðmonnum ein triding av smølt stødini í Hovi og í Víkarbyrgi. Nú vita vit, at runt rokna kostar hvør túrur ímillum Suðuroynna og Havnina, kostar umleið eina millión um árið í undirskoti. Tvs, at fyri hvønn túr, Smyril skal sigla afturat, skal ein milli- ón finnast onkustaðni til Strandferðsluna. Hava tit gjørt tykkum greitt, hvaðani pengarnir skulu koma? — Nei, so langt eru vit ikki komin enn. Men tað er eis- ini nakað, vit skulu tosa saman um, sigur Hergeir Nielsen Hvussu nógvar túrar skal Smyril sigla ímillum Havn- ina og Suduroynna? Tað mest rímiliga hevði verið at hann sigldi tveir túrar seks dagar um vikuna og so bara ein túr tann sjeynda dagin, so manning- in hevði høvi at gera tað viðlíkahald, sum krevst — So fáa vit at síggja, hvussu langt, vit koma — Verða ráð til at gera í- løgur í samferðsluna aðra- staðni, skal ráð eisini vera t il at bóta um samferðsluna til Suðuroynna. Eisini við flúgvara Hergeir Nielsen sigur, at hó- ast Smyril altíð verður á- at havt smoltstødirnar. - Men skal eg koma vid- ari vid roykivirkinum i Porkeri, er neyðugt at út- vega pengar til neyðugu í- løgurnar Hann sigur, at roykivirkid hevur givid undirskot í fleiri ár Vit hava tó vónir um at fáa tað at geva yvirskot Men treytin er, at íløgur verða gjørdar í húsið, báði sjálvan bygningin maskinur Heri Hjelm sigur, at hann fer at royna at keypa húsið, sum Roykivirkið er í frå Føroya banka Ætlanin er so at broyta og útbyggja tað munandi M.a. skulu øll gólvini gerast av nýggjum, bara tað kostar minst 500.000 krón- ur og I Men tað verður eisini neyðugt við fleiri og betri maskinum Tilsamans skulu iløgur gerast fyri 2,5 milliónur Annars er ikki ætlanin at broyta framleiðsluna Eini 60 fólk Tad arbeiða eini 60 fólk á roykivirkirum í Porkeri Heri Hjelm sígur, at broytingarnar á virkinum fara at gera framleiðsluna nógv effektivari við tað, at hon verður meiri flótandi og tað verður arbeiðsligari. og årtøkan verður betri við teimum nýggjum maskin unum. litið, er eisini meiningin at kanna møguleikarnar fyri at seta flúgvara í rutuna ímill um Suðuroynna og megin- Íkið Orsøkin til verður um flúgvara, er, at tað er nógvar ferðir bíligari enn tyrlusamband Eitt gott flúgvisamband kann so aftur avlasta Smyril mitt um dagin Sostatt er ætlanin at ferðasambandið til Suður- oynna skal vera ein komb- inati6n av sigling og flúgv- ing — Vit hava kannað málið leyðsliga og eru komnir eft- ir, at tað ber til at flúgva tosa ímillum Suðuroynna og Havnina fyri rímiligar pengar Við einum flogfari, sum tekur níggju fólk, verður undirskotið ikki meiri enn 3-4 milliónir um árið, um flogið verður fýra ferðir um dagin ímillum Suðuroynna og Havnina, og fýra fólk eru við hverja ferð í miðal, og ferðaseðilin kostar 130 kr krónur -Vit hava hugsað um flogfør, sum kunnu lenda báði á vatni og á breyt. Men breytin er ikki meiri enn 500-700 metrar Verður talan um størri flogfar, verður tað munandi dýrari, ti tá verða krøvini munandi skerpað Hergeir Nielsen sigur, at eitt slíkt flogfar kann sjálv- andi eisini flúgva aðrastaðni í Føroyum, so tað hevdi knýtt alt landi nógv tættari saman Hann væntar at tað verður brúk fyri áleið tað sama av fólki eftur broytingarnar á virkinum Hann leggur afturat, at ætlanin er at fara undir ar beiðið beinanvegin, tí tað skal verða liðugt í summar Ein partur av ábótunum á virkinum verða gjørd eftir kravi frá Heilsufrødiligu Slarvsstovuni = oc Gongur sina gongd Heri Hjelm hevur ikki enn fingið umhvørvisg6dkenn ingina aftur frå Heilsufrød iligu Starvsstovuni Hon vildi ikki geva hon um umhvervisgóðkenning ina, eftir hann hevði við- gjørd við Rotanon á Vatns- nesi, men Heri Hjelm kærdi til Landsstýrið Landsstýrið álegði Heilsufrødiligu Starvsstov uni at geva mær umhvørv- isg6dkenningina aftur. So langt er tað ikki komið enn, men vit saman um treytirnar, so tað gongur sín a gongd, sigur hann tosa Vatnið ov vánaligt Annars sigur Heri Hjelm, at roykivirkið hevur ein trup ulleika afturat, og tað er, at vatnið er ov skitið. Komm unan hevur sett reinsiverk upp, men tað reinsar ikki nóg væl. Tí má kommunan undir eina íløgu afturat fyr at fáa vatnið nóg reint Eftir hvat hann skilir, er komm unan eisini sinnad til tað