hósdagur 4. desember 2003síða 14

Nr. 231 - 4. desember 2003 27 Luftin verður full av spenningi, tá kvinnu- liðini hjá VÍF og VB hittast í Vestmanna hóskvøldið HONDBÓLTUR Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo Klokkan hálvgum sjey hós- kvøldið verður hondbóltur í Vestmanna. Og ivaleyst eru tað nógv, sum við spenn- ingi bíða eftir hesum. Tí talan er í nógvar mátar um nógv meira enn bara ein hondbóltsdyst. Tað eru nevnliga kvinnuliðini hjá VÍF og VB sum bresta saman, og umframt at talan er um tvey av oddaliðunum í føroyskum kvinnuhond- bólti, so eru hesi bæði eis- ini júst feløgini, sum hava verið í sentrum, nú útlend- ingamálið í føroyskum ítrótti hevur rumblað. Stórar rembingar Upprunaliga skuldi dystur- in annars verið leiktur tann 15. november, men grund- að á alt rumblið, sum tá var kring útlendingamálið, so bað VB HSF um at flyta dystin. Ein umbøn, sum VÍF annars ikki vildi ganga á møti, men sum HSF kortini staðfesti. Men nú verður dysturin so leiktur, og tað er einki at ivast í, at tað verða tvey topp-tendrað lið, sum nú fara á vøllin. Í Vági halda tey seg í øllum førum hava nakað at prógvað mótvegis VÍF, sum jú var felagið, ið festi í alt rumblið, og hin- vegin vilja tey í Vestmanna helst eisini prógva, at tey so sanniliga eisini hava eitt lið, sum kann standa seg í kappingini. Og so eru tað jú eisini ítróttarligu atlitini. Í løtuni eru liðini ávíkavist nummar tvey og trý á stigatalvuni, og tí verður talan eisini um uppgerð, sum staðfestir, hvat lið fer at kappast við Stjørnuna um fremsta sessin í grundspælinum. So tað verður spennandi í Vestmanna. Bæði so og so. Nr. 231 • hósdagur • 4. desmber 2003 • 77. árgangur • www.sosialurin.fo OddaSTRÍÐ Fýra svimjarar til Oslo Suðuroyðar Stevnan varð hildin í Vági um vikuskiftið. Kapping- in var samstundis út- tøkukapping til Njm SVIMJING Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo Stór svimjikapping var í Vági um vikuskiftið, har átta svimjifeløg við hópin av svimjarum tóku lut. Kappingin varð sam- stundis skipað sum úttøku- kapping til NM-kappingina fyri juniorar, sum verður í Oslo komandi vikuskifti, og tí var landsliðsvenjarin, Petur Heðin á Fløtti, eisini millum áskoðararnar, so- leiðis at hann kundi taka støðu til, hvørji skuldu við til hesa kapping. Og líkt var eisini til, at svimjararnir kýttu seg eyka nógv av hesum. Í øllum før- um vórðu trý bólkamet sett í kappingini, umframt at fimm svimjarar svumu seg til bronsunálina og ein svam seg til silvurnálina. Fyri at taka tað seinasta fyrst, so var tað Elspa Mørkøre úr Skeggjum, sum svam seg til silvurnálina. Bronsunálina fingu Ruth Smith úr Havnar Svimjifel- ag, Pál Joensen og Sissal Petersen úr Vágs Svimji- felag og so tveir svimjarar úr Flot. Nevnliga Arnold Davidsen og Remi Lang- gaard. Av teimum trimum bólkametunum, sum vórðu sett hesaferð, átti Pauli Ø. Mohr úr Fuglafirði tvey. Hann svam 200 metra frí í tíðini 2.18,6 og 400 metra frí upp á 4.54,7. Eisini setti Elspa Mørkøre úr Skeggj- um bólkamet á 100 metra blandaðari svimjing, har hon kom á mál í 1.15,9. Eftir kappingina varð so eisini avgjørt, hvørjir svimjarar skuldu við til Njm-kappingina í Oslo. Hesi eru Elida Bjarnadóttir, Aksal Holm Norðfoss, Jan- us T. Olsen og Helga Djur- huus, og skuldu tey ætlandi fara avstað mikudagin. Samlaða heiðursmerkja- býtið millum feløgini varð annars hetta: Elida Bjarnadóttir, Aksal Holm Norðfoss, Janus T. Olsen og Helga Djurhuus skulu um vikuskiftið taka lut í Njm. Her eru tey avmyndað saman við landsliðsvenjaranum, Petur Heðin á Fløtti felag gull silvur bronsu Havnar Svimjifelag 51 27 21 Tvøroyrar Svimjifelag 21 19 12 Fuglafjarðar Svimjifelag 17 15 9 Flot 17 14 7 Skeggjar 14 9 9 Ægir 3 7 3 Vágs Svimjifelag 3 4 14 Reki 0 0 0 1. Deild kvinnur vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 Stjørnan 8 6 - 1 - 1 194 148 46 13 2 VB 8 6 - 0 - 2 194 143 51 12 3 VÍF 8 5 - 1 - 2 195 169 26 11 4 Neistin 8 4 - 1 - 3 211 186 25 9 5 StÍF 8 4 - 1 - 3 194 187 7 9 6 Søljan 9 1 - 0 - 8 153 214 -61 2 7 Kyndil 9 1 - 0 - 8 142 236 -94 2 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3672 Navn: Sp/f Glugg Hjánavn: Sp/f Kafe Neystið (Sp/f Glugg) Adressa: R. C. Effersøesgøta 21, 100 Tórshavn. Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 29.09.2003 Viðtøkudato: 29.09.2003 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnari: Georg Eystan Á, Kráargøta 7, 160 Argir. Stjórn: Georg Eystan Á, Kráargøta 7, 160 Argir. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av einum stjóra. Grannskoðari: Grannskoðaravirkið Hermund Jacobsen, J. Paturssonargøta 18, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 29.09.2003 - 31.12.2004 Endamál: Endamál felagsins er at reka matstovu, sølu og annað virksemi í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 2. desember 2003 Kristin Balle ________________________ Dagrøktari Eitt gevandi starv Dagrøktari søkist til dagrøktina í Nes kommunu til at byrja 1. februar 2004. Sum dagrøktari gerst tú partur av einum felags- skapi við børnum og dagrøktarum, sum javnan hittast í spælistovuni. Eisini verður skipað fyri starvsfólkafundi eina ferð um mánaðin og skeið- virksemi minst eina ferð um árið. Vit krevja: • At tú ert før/førur fyri at arbeiða sjálvstøðugt • At tú hevur hug at ansa børnum í heimi tínum • At tú ert frísk/frískur og engagerað/ engageraður Løn sambært sáttmála millum Føroya Kommu- nala Arbeiðsgevarafelag og Føroya Arbeiðara felag. Umsóknir skulu vera Dagrøktini í Nes kommunu í hendi seinast 18. desember 2003 kl. 12.00. Nærri fæst at vita við at ringja á tlf. 448462. Nes kommuna Pedagogur/ hjálparfólk til Dagrøktarskipanina í Nes kommunu. Til dagrøktarskipanina, sum er normerað til 65 pláss, søkist eftir 1 pedagogi at arbeiða 20 t um vikuna, at byrja 1. februar 2004. Søkir eingin pedagogur, verður hjálparfólk sett í staðin. Arbeiðsuppgávurnar eru m.a. við tilvísing til leiðaran av dagrøktarskipanini: • At samskipa virksemið í spælistovuni • Vitja dagrøktarheimini regluliga Vit ynskja at • Tú hevur royndir innan dagstovnaøkið • Kann arbeiða sjálvstøðugt • Ert virkin, røkin og hevur lætt við at samstarva • At tú hevur hug og áræði at skapa umstøður, har børnini gleðast, trívast og mennast Lønin er sambært sáttmála millum Føroya Peda- gogfelag og FKA. Meira fæst at vita um starvið við at venda sær til Katrin Poulsen, dagrøktarleiðara, tlf. 448462 / 218462. Umsóknir saman við prógvum og møguligum viðmælum skulu vera Nes kommunu í hendi í seinasta lagi 18. desember 2003, kl. 12.00. Nes kommuna Ellis- & avlamis- heimið í Vágum Sjúkrahjálpari/ heilsuatstøðingur Eitt starv á fulla tíð er leyst at søkja til setan hálvan januar 2004. Starvið er skipað í ymsum vaktum. Dentur verður lagdur á, at umsøkjarin hevur hug, hegni og førleika at veita brúkaranum eina góða tænastu. Góð samstarvsevni hava stóran týdning. Umsókn við neyðugum prógvi v.m.verður at stíla til stýrið og senda til heimið áðrenn 21. des. 2003. Setanartreytir sambært sáttmála millum AHF Almanna- og Heilsurøktarafelagið og Fíggjarmála- ráðið. Avloysarar fyri pedagogar í farloyvi Á Sambýlinum á Rúnarvegi 3 í Runavík eru tvey avloysarastørv,hálva tíð,leys at søkja frá 1.januar til 31. desember, ella eftir nærri avtalu. Størvini vera sett eftir sáttmála millum Fíggjar- málaráðið og Føroya Pedagogfelag, lønt stigini 11 - 18 eftir lønartalvu pr. 01.10.03. Sambýlið er upprættað til 5 menningatarnað fólk, sum eru væl fyri, og uppgávan hjá umsøkj- arunum verður sostatt at vegleiða íbúgvarnar í øllum tí, sum tey hava tørv á. - Tað verður kravt av tær, at tú við tíni pedagogisku vitan kann menna hvønn av teimum, sum búgva í Sambýlinum, til at húsast saman í felagsskapi hvør við annan, bæði til innanhýsis viðurskiftir og í samfelagnum sum heild. - At tú vil skapa trivna og á ein pedagogiskan hátt tryggjar okkara íbúgvum menningar- møguleikar, soleiðis at teir koma í fyrstu rekkju, og saman við íbúgvunum finnur útav, hvussu innihaldið í dagligdegnum skal virka. Somuleiðis er tað av týdningi, at tú hevur vilja til at samskifta við okkara avvarðandi og tey, sum vit umgangast dagliga. Sambýlið bleiv fyri einum ári síðani upprætt- að av nýggjum, og kunnu vit bjóða tær eitt spennandi arbeiði við nógvum avbjóðing- um, bæði persónliga og fakliga. Arbeiðstíðin er 20 tímar um vikuna, skiftandi vaktir + vikuskiftir og halgidagar. Eru nærri spurningar til starvið, kunnu tit venda tykkum til Oddfríðu Højgaard leiðara á tlf.226121 Ert tú áhugað/ur, so send eina umsókn við avriti av prógvum, viðmælum v.m. innan 17. desember 2003 Umsóknir skulu stílast til: Sambýlið á Rúnarvegi ATT: Leiðarin Rúnarvegur 3 FO-620 Runavík Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 2672, P/F Lívstryggingarfelagið Føroyar, 100 Tórshavn. Nevnd: Farin úr nevndini: Trygvi Fossdal Guttesen, Fjalsgøta 10, 100 Tórshavn (formaður), Gunnar í Liða, Mouritsarvegur 1, 188 Hoyvík og Mortan Poulsen, Lýðarsvegur 4, 188 Hoyvík. Stjórn: Farin frá sum stjóri: Mortan Poulsen, Lýðarsvegur 4, 188 Hoyvík. Felagið er tann 31.10.2003, farið í likvidatión við Jógvan Páll Lassen, advokati, Yviri við Strond 4, Box 359, 110 Tórshavn sum likvidator. Skráseting Føroya tann 2. desember. 2003. Kristin Balle ________________________ Framsýningin í Ribarhúsi í Fuglafirði við Rutt og Ester letur upp hósdagin 04/12 kl. 15.00. Í hesum sambandi verður fernisering kl. 18.00, har Finnur Hansen v/ fam. syngur. www.sosialurin.fo -tað loysir seg C M Y K 27 26