hósdagur 28. mai 1998síða 6

Í Nr. 98 — 28. MAI 1998 6 tíðindablaðið —28. Birgir Kruse S MH Så ) brig Kruse lEKK andað >N KS a ris JOR K k 3 á ai zu e seriigan 0 r kórið hjá Pau 5 Brigir Kruse fær blað mannavirðislgn Nordbok s fyri sitt serstaka ardei di fyr norðurlendskari mentan við sending sinari >Á vetrar- breytini« Í handanarrøduni segð Thomas Rønstrøm, formað- ur í Nordbok, at Birgir Kruse hevur gjørt eitt merk- isvert arbeiði fyri norður lendskum bókmentum og at sendingin avspelgar tann fagurbókmentaliga hermin — Lurtararnir hava fingið frágreiðing um hvat tað er sum fer fram á norður Birg ur gjørt nog urturúr at fáa kendar norð urlendskar høvundar at vera Kendir virdislønarmottakarar sum Dorrit Willumsen, Einar Mar Guðmundsson og Nils við i sendingini Aslak Valkeapåå on verið 3. Astrid Lindgren, sum æði gomul og ung, um Øll torðurlond, kenna so væl hevur eisini við í sendingin Ahugaverd sending fyri lurtararnar Um sendingina sum heild segði Thomas Rønstrøm at Birgir ikki bara hevur gjørt eina innihalds- og læruríka sending Hann hevur gjørt eina sending sum áhoyrararnir fegnast um. Hann gongur upp í evnið hann viðger, er væl fyrireikaður, dugir væl at seta dagsskránna í send- ingini við evnum sum eru aktuel og hartil er hann fyri- myndarliga pedagogiskur Fyrsti føroyingurin sum vær heiðurin Birgir Kruse er fyrsti før oyingur, sum fær virdisløn- ina frá Nordbok Grundgevingin hjá SVEINUR TRÓNDARSON Tá ein virdisløn sum henda verður latin liggur eitt kanr ingararbeiði aftanfyri sun prógvar at móttakarin hevur uppiborið at fáa viråisløn ina. Hetta kanningararbei0i verður samansjóða til eina la grundgev Grundgevingin hjå Nord- bok er soljóðandi »Brigir Kruse hevur í >A vetrarbreyt ini< gjørt eina sera áhuga- verda og upplýsandi ment- unarsending síðan vetrar- hálvuna 1996/97 sendingini Á eini hugnaløtu í Norðurlanda- húsinum seinna- partin týsdagin fekk Birgir Kruse handað Nord- bok's litteratur- pris 1998 fyri ar- beiði sítt fyri norðurlendskari mentan við send- »Å vetrar- breytint Thomas Rønstrøm segði réðu sinari millum annað at virdislønin verður latin fyri eitt journalistiskan av rík, sum fremur åhugan fyr yg kunnleikan um norður lendskar bókmentir í einum ella fleiri av >málumráð- unum« hjá Nordbok — Ti kenst tað upplyftandi at koma ferðandi úr Stock- hólmi, sum liggur í eystur- kantinum í norðurlondum, til Havnar, miðpunktið í út- norði, at handa eina virðis- løn sum hesa — Og serliga stuttligt er tað at virdislønin verður lat- in einum móttakara, sum hevur hana so inniliga upp!- borið, segði Thomas Røn- strom, formaður I nev ndini fyri Norbok ferðastipendium Tá formaðurin í Nordbok var liðugur við réðu sína bað hann Birgir Kruse koma upp fyri at taka ímóti virdislønini, sum er eitt skjal sum sigur, at móttak- arin av >Nordbok's journal- istpris 1998< eitur Birgir Kruse frá Utvarpi Føroya. Saman vid heidurinum fylgir eitt ferdastipendiat uppá 25.000 krónur. Fyri hesa upphædd kann Birgir fara út at ferðast, men hvað- ar hann fer og nær er enn ikki avgjørt å nevndini Vid einum tima hvørja viku hevur hann megnað at geva lurtarunum innlit í m.a. tann fagurbókmenta liga heimin, kring okkum Afturat ti føroyska innfals- vinklinum hevur hann alla tíðina hugsað um, at tað finst ein verð uttanfyri. Við góðari hjálp frá føroyskum 7itt av fólki var komið saman í Norðurlandahúsinum týskvóld »Nordbok's journalistpris 1 998« handað Thomas Rønstrøm, formaður í ne yndini fyri Nordbok handar Birgiri Kruse virðis- (Mynd Álvur Haraldsen) Eitt herðaklapp fyri ar- lønina fyri 1998 lið, tá Birgir Kruse fekk (Mynd: Álvur Haraldsen) beiðið við mentanini Tað var ein errin og æraður Birgir Kruse, sum takkaði | fyri heiðurin, eftir at hava fingið Nordbok virdislønina SVEINUR TRÓNDARSON Tað er ikki hvgnn dag, at ein føroyingur fær eina virdisløn sum ta Birgir Kruse fekk týskveldið. Og tað sást týðuliga at | hann var errin av tí stóra heiðuri honum hevur ver- ið fyri | Birgir takkaði gllum | teimum, sum hava gjørt tað møguligt, at júst hann kundi fåa hesa virdisløn. Serliga takkadi hann | Martini Næs og Hanus Andreasen, sum hava gjørt eitt stórt arbeiði fyrr at týða alt tilfarid, so nevndin í Nordbok kundi rithøvundum, kritikarum og bókavgrðum, sum hava ver- ið við í sendingini, hevur hann greitt lurtarunum frá tí týdningarmesta sum fer fram innan norðurlendska prosa og poesi í løtuni Nøvn sum Dorrit Willum- sen, Anne Linnet, Michael Strange, Benny Andersen og Bo Green Jensen. Eina Mår Gudmundsson, Olafur Jóhann Ólafsson og Bjørk Per Nilsson, Ulf Lundell og brúka tað. — Tað er teirra æra, at eg yvirhøvur havi verið upp á tal til hesa virdisløn. Í takkarrøduni kom hann eisini inn å, at hann saknar at UF og SvF ikki hava eina sjålvstøduga mentunar- deild, sum taka sær av hes- um tilfari burturav. — Men tað merkir ikki, at tað mentunarliga tilfarið ikki verður sent. Tí verður hugt, eftir skráunum hjá luftbornu miðlunum so sæst, at mentanin hevur góða rúmd. Mentan, sum arbeidsøkid, er bara ikki definera nóg greitt, hvgrki í sjónv arpi ella útvarpi. Astrid Lindgren. Øystein Lønn, Johan Falkberget og Ivar Aasen. Nils Aslak Valk- eapåiå. Hesi og mong, mong onnur hevur hann presen- terað, vidgjørt og tytt í send ingini Birgir Kruse hevur eisini gjørt eitt stórt arbeiði tá tað snýr seg um at blanda tað fagurbókmentaðarliga við tað dramatiska ella við film- in. Her skulu serliga nevn- ast sendingarnar um sjón- Út at leita Aftaná handanina spurdu vit Birgir hvaðar hann fer at ferðast fyri ferðast- pendiatið sum fylgir við heiðursbrævinum. — Tað er ikki avgjørt enn, men tað fyrsta sum fall mær inn var at fara at finna tann danska yrkjaran Hendrik Nordbrandt, sum eg seti rættiliga høgt. Eingin veit hvar hann býr, men antin í Spanina, Turk- ínum ella Grikkalandi. Tað | er ein møguleiki. Hin møguleikin er at fara at tosa við Ulf Lundell í Svø- | ríki, sum eg eisini meti | serliga høgt. | leikir ella aktuellar filmir, t. d. Jerusalem, Benjamin Dúfa og seinast Barbara Birgir Kruse hevur í send- ingini >Á vetrarbreytini< í Føroyum gjørt eitt framúr- skarandi arbeiði fyri at økja um kunnleikan til norður- lendskar bókmentir. Hann hevur ikki bara gjørt eina innihaldsríka sending, men hevur eisini gjørt eina send- ing, sum lurtararnir hava verið fegnir um