hósdagur 28. mai 1998síða 11
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Í
}
i
Í
Í
Nr. 98 — 28. MAI 1998
tíðindablaðið VO:
11
Nú verður skjótt farið
aftur til arbeiðis á Eiði
I næstu viku, ella aðru viku, kunnu eiðisfólk aftur rokna við at fáa arbeiðsboð á Nordis. Bruk verður fyri 40-50 fólkum
Nú nærkast tíðin
skjótt til tað aftur
verður arbeiði á
flakavirkinum á
Eiði. Virkið verð-
ur kanska klárt at
taka ímóti fiski í
næstu viku
AKI BERTHOLDSEN
Nú gongur av álvara tann
rætta vegin á Eiði.
Eftir at hava ligið stilt í
langa tid nærkast nå tann
dagur aftur í stórum, at ar-
beiðið verður aftur á Mlaka-
virkinum í bygdini.
Og Jóhan Páll Joensen.
stjóri á Nordis, sigur, at
gongst sum ætlað, verður
virkið klárt at taka ímóti
fiski síðst í næstu viku, ella
í seinasta lagi í aðru viku
Síðani virkið varð keypt
frå Føroya Fiskavirking,
hevur verið arbeitt uppá at
fáa gjørt tað klárt at:taka
ímóti fiski. báði so og so
Fyrst blivu eigaravidur-
skifuni umskipad. Felagið,
sum upprunaliga keypti
virkið frá Fiskavirking.
bleiv gjørt til eitt „holding
felag“, sum tey síga. ið
keypti flakavirkið saman
við einum øðrum, nýstovn-
aðum „holdingfelagi“, sum
systkinabørnini bæði, Jóhan
David og Jóhan Páll Joen-
sen í Klaksvík stovnadu til
endamáli
Teir báðir klaksvíkingar
nir komu uppí ætlanina fyri
at styrkja virkið á Eiði fíggj-
arliga, men eisini menniskj
ansliga, tí teir hava drúgvar
royndir at taka av eftir tíðina
í Kósavirkinum
Gera klárt
Jóhan Páll Joensen sigur, at
síðani teir keyptu virkið,
hevur verið arbeitt uppá at
gera tað klárt at taka ímóti
fiski.
Báði Heilsufrødiliga
Starvsstovan og Arbeidseft
irlitið eru uppii vid krøvum,
sum skulu lúkast
Jóhan Páll Joensen sigur
at hóast tað ikki er nógv,
sum skal gerast við virkið,
so tekur tað altíð eitt sindur
av tíð at fáa pappírsarbeiðið
frá hondini
Tað størsta takið er at fáa
frystaríið ílagið
Ikki tí, tað er so nógv í
vegin við tí. Men áðrenn
farast kann í holt við ar
beiðið, skal ammoniakkid
tømast úr tí, og tað tekur tíð
Kanska í næstu viku
Jóhan Páll Joensen sigur, at
tá ið teir høvdu keypt virkið,
høvdu teir sett sær fyri at
verða til reiðar at taka ímóti
fiski tann |. juni
Og tað sær út til, at hetta
fer at halda, so dánt í hvussu
so er
Ti stjórin á Nordis sigur,
at hann roknar við, at virkið
verður liðugt síðst í næstu
viku, - ella kanska í aðru
viku
Vanligt flakavirki
Men tað verður neyvan so
stórt arbeiðspláss. sum tað
var fyrr
Johan Páll Joensen roknar
við, at brúk verður fyri ein
um 50-50 fólkum á virk-
inum. Teir miðja eftir at taka
ímóti 3.000 tonsum um ári
Jóhan Páll Joensen sigur.
Vit skulu ikki revsast fyri
at vit hava havt eitt gott ár
— Vit góðtaka ikki
at bara vit verða
skerdir. Vit skulu
ikki revsast fyri
at hava havt eitt
gott ár. Tí eftir
tey feitu árini,
koma tey raku
árini - av sær
sjálvum
Aki BERTHOLDSEN
— Tað, vit hava upplivad tey
seinastu árini, er, at náttúran
hevur hildið okkum til
svarta rukku. Onki er, sum
tað plagar at vera. Og tann
góði útróðurin, vit hava
havt, skal ikki hevnast aftur
við niðurskurði
Chris Jan Michelsen, for
maður í Meginfelag Utróðr-
armanna er alt annað enn
samdur við fiskifrødingum
í, at rættindini hjá teimum
Utróðrarmenn fara ikki at góðtaka, at bara vit verða
skerdir. Tað er ongin grund at skerja útróðurin, sigur
formaðurin í MU
smáu bátunum at rógva út,
eiga at verða skerd
Fiskifrødingar hjá ICES
eru komnir til ta niðurstøðu.
at tað verður fiskadur os
nógvur toskur undur Dør
oyum og at fiskiskapuri
må minkast komandi årini
Nú eru tað húkabátarnir,
m.a. útróðrarbátarnir, sum
fiska tann mesta toskin og
hetta er tað sama sum at
siga, at útróðrarrættindini
skulu skerjast.
Nei til einvísan niður-
skurð
Men tað heldur Chris Jan
Michelsen, formaður í
Meginfelag Utrórarmanna,
ikki.
Hann sigur, at útróðrar
menn fara ikki at góðtaka
ein einvísan niðurskurð
Hinvegin heldur hann, at
teir fáa lítið gjørt við tað,
um heildarveiðan verður
minkað og at útróðrarflotin
noyðist at bera sín part tann
vegin á sama hátt, sum aðrir
skipabólkar
Hann sigur, at gongdin í
útróðrarflotanum hevur all
ar dagar verið sø, at cinstøk
ár stendur fiskurin inni á
grunninum og tá er nógv at
faa
Men so onnur ár stendur
toskurin djúpari og tá er eis
ini minni at fáa.
Og hann heldur, at tað fer
ikki at bera til at útróðr-
arflotin skal revsast, bara ti
at hann hevur havt eitt gott
ár nú
Tí líka vist er tað, at eins
og vit hava havt eitt gott ár,
koma nøkur vánalig ár aftur,
púra náttúrliga av tí at tosk-
urin fer longur út
Tvs, at tann góði út-
róðurin nú, hevur onki við
eftektivitetin hjá bátunum at
gera. Tað er av heilt nátt
úrligum orsøkum
Chris Jan Michelsen ivast
heldur ikki í, at Utróðrar
flotin heldur seg væl og
virðiliga innanfyri tann pro
sentkarmin, sum hann eig
ur av heildar fiskiskapin
um
Hann heldur eisini, at út
róðrarflotin er ivaleysa
skerdir við fiskidøgum, m.a
misti útróðrarflotin 52 dag
ar við tað at:teir mistu sunn
udagin
Hann vísir eisini á, at vit
skulu vara okkum við at
at í fyrstu atløgu er ætlanin
at virkið á Eiði skal verða
eitt vanligt flakavirki
Men ætanin er eisini at
fara undir at skera fløkini í
bitar, tað, tey nevna „upp
skering“
Hetta er ein framleiðsla
sum teir báðir, Jóhan Páll
og Jóhan Dávid Joensen eru
væl kunnigir við frá tíðini á
Kósavirkinum
Maskinurnar til uppsker
ingina eru bílagdar og verða
eftir ætlan settar upp, og
tiknar í nýtslu einaferð í mitt
í summar - um einar tveir
mánaðir
Teir fara fyri tað mesta at
leggja seg eftir at keypa
hýsu og tosk, sum teir ætla
at fáa frá útróðrarbátum har
um leiðar, og annars at
keypa frá skipum og a
uppbodssølu
Atta milliónir
Hetta er ein stór íløga teir
eru farnir undir á Eiði
Stjórin á Nordis sigur, at
tá ið virkið er liðugt, og
maskinurnar til uppskering
Ina eru settar upp, fer virkið
at standa teimum í átta
millionum
Teir hava keypt tað fyri
fýra milliónir
Men harafturat skulu
løgur gerast fyri aðrar fýra
milliónir tey næstu bæði ár
ini
Hetta eru íløgur til at lika
krøv frå Heilsufrødiligu
Starvsstovuni og Arbeiðs
efurliunum og til tær mask
inur, sum skulu keypast
Johan Páll Joensen sigur
at táið teir eru farnir undir
so stora iløgu, er tad sjålv-
andi ti at teir hava vónir um
at tað skal bera til. hóast
kappingin um fiskin er grót
hørd. Men at:tað verður eitt
baks. ivast hann ikki í
fylgja tilmælum frá fiski-
frødingum ov någreiniliga
— Hesi seinastu årini hava
týðiliga víst, hvussu illa teir
kunnu mistaka seg
— Men eg sigi teir ikki
ringar fyri tað. Tí hjá einum
fiskifrødingi at meta um ein
fiskastovn langt fram í tíð-
ina, er helst líka trupult sum
tað er hjá einum vedurfrød-
ingi at meta um veðrið langt
fram í tíðina
Einasta grund til, at vit
enn liva, er, at náttúran er
fullkomiliga óútroknilig
Høvdu vit dugað at
rokna hana út, høvdu vit
eisini havt oyðdripið hana
uppá eina letu
Og tað, sum er hent hesi
seimastu árini, er, at náttúran
hevur hildið okkum til
svarta rukku
Ti ongir spádómar hava
hildið stikk. Vit hava fingið
fisk í yvirmåt, sum ikki
skuldi verid til, eftir for
søgnunum at døma og vit
hava fingið hann á leiðum
har hann ikki eigur at vera
Og vit fáa ongan fisk, har
vit áttu at fingið hann
Alt hetta vísir okkum
bara, at náttúran regulerar
seg sjálv
I hvussu so er fyri
útróðurin. Tí hann er bara
góður, tá ið „náttúran“ vil
og toskurin sendur inn
landgrunninum- og hann
hevur onki við vaksand
etfektivntet at gera