fríggjadagur 29. mai 1998síða 12
‹ fyrra síða allar 30 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
22
tíðindablaðið
= rr
Nr. 99 — 29. MAI 1998
Fiskifróðingurin svarar reiðaranum aftur: Í longdini passa okkara tilráðingar:
Eg skil
— Eg skilji ikki
vinnulívsmenn,
sum ikki vilja
hava sum mest -
burturúr. Og at
vit skulu halda
uppat at geva til-
mæli um fiskiskap
kann eg yvirhøv-
ur ikki taka undir
vid, sigur Jåkup
Reinert, fiskifrød-
A KI BERTH SEN
g SKI KK ø VSK
s C e SOS tt
KVE 8 er eru
Reine skifrød
siett og alderlis iKK1
Sé 3 HMSC
€ KsTV i S
S k jk = uk
2 nar fra
SK cu t 6
Fo k
kis
S SK øang
Kk
=* Kh
i ud K
SK 3 + TS
KK så u |
€ dá &
k ødingur 5
i k
t 3
* x 1
kk
He
i hol í hevdið
jakup
KCi
»r
un ta, at teir fáa ov litið
rou? etdis, at teir skulu fá
K => c il
i Í verða
eisini Í vri al gera neyw
art o leyvar tilmæli í takt
ið tøkniligu menningina
Hann er somuleiðis full
samdur i, at Ul
mælini byggja á eitt s«
komiiigå í
grundarlag, at tey eru virð
SÍCGYS
Kánning } nað
) Og g
IKKI SC gå Storu
Vit ak E n CIsI M
på yvnni að Vit 3 gar
hann. td. verdurein ørgry
5 oe Or
Jákup Reinert heldur avgjørt ikki
eru virðisleysar Tverturímóti verður eitt ste
ut I
racingar
ur
Æv avreilingarroyndum tiknar.
er 2 AR A A DD:
TU A OS BA
EU ir is
Durturur Sint
iskiskapin byggja á eitt so tunt grundarlag, at tær
<>
tiøgu, men sum
eiri burturúr, Sigur Jákup
royndum frá øllum skipa
> KU I KTII aft t1 |
gjørt ikki. at grundarlagið
er ov tunt, sigur fiskifrød
ingurin
Eitt serligt fyribrigdi
Hann vidgongur tó, at trup
ulleikar vóru við meting
unum av toskastovnunum
ulmælunum um at fiska
vrsi í
niljåarunum
Men tå gjørdi
g fyribrigdi seg galdandi
sum vit ongantíð fyrr hava
upplivað fyrr í hesi øldin
Mr,
í veruletkanum
rt arbeiði gjørt fyri at savna saman vitan, sum tilmælini byggja á, sigur
A OP A Að
kki stuttskygnið hjá
føroyskum vinnulivsmonnum
Tå broyttust vidurskift-
ini heilt radikalt vid tad, at
tað grundleggjandi í sjón
um, åtan, hvarv í nøkur ár
Og tað kundi ongin vita
Men nú hava vit so tær
royndirnar eisini at byggja
a
Tann skeiva metingin
av toskinum var ein avleið-
ing av hesum sama
Ongin toskur var å
grunninum, men so kom
hann brådliga aftur
Vit høvdu varhugan av,
at toskurin var afturkomin
Men við teimum beisku
royndunum ur Kanada i
huga valdu vit at binda um
heilan fingur
Og tað haldi eg avgjørt
ikki, at tað var nakað sum
helst forgjørt í
Í Kanada tók sama fyri-
brigdi seg upp. Yvirlitstrol
ingar vístu knappliga nógv
an tosk
Ti mæltu teir ul at
hækka toskakvoturnar mun
andi - og síðani hava teir at
kalla ikki sæð tosk har yviri
Vit vildu ikki koma í
somu stødu. Tí valdu vit at
stíga varliga og vildu vita
um framgongdin helt sær
áðrenn vit mæltu ul at
hækka fiskskapin, sigur
Jákup Reinert
Men er tað rætt, at tilma
KKGra cru 8 eruieikafjar
vðhvort mæla
ska so nógv, at tað ikk
ge aðrar tíð
at fiska
lítið; at tað heldur ikki letur
seg gera
elur seg gera
A
ir mæla nt nl so
Olaf Olsen sipar helst
til upsakvoturnar fyri nekt
um árum síðani
Veruleikin var, at
nælið um upsakvotuna ta
erðina he
I
Fiskirannsøknarstovuna
ella ICES at
ikk: et
ving
cv
Var lann, at ur
u sé Ha
Og m at spa tel
tovna eltu tant
tskt valda Bygnaðar
nevndin til at hækka fiski
skapin efur upsa munandi
og ti var ein kunstiga høg
upsakvota ásett
Og tað er ikki tað sama
sum ein fiskifrødiligt til
mæli
Fiskifrødingarnir mæltu
til eima væl lægri kvotur
sigur Jákup reinert
Oskiljandi
Jákup Reinert sigur, at sam
anumtikið skilir hann ikki
at ein fyrrverandi fiskimåla
ráðharri sum Olaf Olsen
skal tala so harðliga ímóti
at fiskiskapurin
stýrdur
Og hann skilir heldur íkki
vinnulivsmenn, sum ikki
a EU 8
verður
dL ->
vilja hava sum mest burt
urúr sínum fløgum
Stýringin í fiskivinnuni
hevur nettupp til endamáls
at vit skulu fáa meiri burt-
urúr og tí skilji eg heilt ein-
falt ikki, at vinnulivsmenn
kunnu hava nakað ímóti tí
Eg skilji ikki at vinnu
livsmenn, sum vita at ten
fáa ov líuð burturúr, eru i
móti at seta tultøk í verk fyri
at fáa meiri burturúr í
longdini
Vit mæla ikki til nið-
urskurðir bara fyri at verja
fiskin. Tað er fyri, at vit
skulu fáa meiri burturúr
honum
Men er ta
Olaf Olsen
) ikki rætt, sum
at fiski
reguierar seg
sjálvan, at táið minni fiskur
SIQU?
!
til, er eisini munni at fáa ?
Jú tað er fyri ein stóran
part rætt og tað er heldur
onki nýtt
Men endamálið við
styringini nettupp at
sleppa undan, at
minni er at fáa vidhvørt
Tad stuttskygni, sum nú
valdar ímillum vinnulívs
menn, at teir eru ímóti, at
fiskivinnan verður styrd,
skilji eg tí ikki
er
er
so nogy
Vit ikki avgerdina
Annars er Jåkup Reinert
púra så ndur við Olaf Olser
i, at tað
sum ecig
avgerðina,
eru politikararnir,
a at taka endaligu
og sum hava
endaligu ábyrgdina av stýr
ingini í fiskivinnuni
Ai siga, at vit hava tað
avgerðandi orðið, er at geva
okkum eitt vald, vit ikki
hava
Men at siga, at vit ikki
skulu koma við okkara
fiskifrødiligu tilmæli
um fyri
eri eg fullkomiliga 0
samdur
Sjálvandi skulu poltik-
tað
( De sjálvandi skulu 1
taka ymisk fyrivarni
fíggjarlig og sostal. At vit
so tkki fáa optimalt úr sjón
um hvort år er sø tað
er
Og politikarar kunnu
væl eisini semjast um at
fylgja okkara tilmælum
Søgdu valdið frå sær
Jákup Reinert sigur, at ti
verri hendi tað, at føroyski
politikarar hava frásagt sær
valdið at stýra fiskiskapin
um
Í eini av avtalunum við
danir í kreppuárunum,
bundu føroyskir politikarar
seg til blint at fylgja vís
indaligum tlráðingum um
fiskiskapin undir Føroyum
Og tað var serstakiga
óheppið. tí tá søgdu teir
samstundis ábyrgdina frá
sær al stýra fiskivinnuni,
heldur Jákup Reinert
AM