leygardagur 30. mai 1998síða 2
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Ábyrgdarblaðstjóri: | Blaðfólk:
Jan Møller Dagny Joensen,
Er Jacobsen
Blaðstjóri: IL.
Eirikur Lindenskov Sveinur Tréndarson
Turið Kjølbro
Ljósmyndari:
Jens Kristian Vang
Ly søla:
UNA Haner
bp uppseting og prent:
Sosialunn
Bústaður: 26.A
Argjavegur 26, Argjum
Postadr: Postsmoga 76,
110 Tórshavn
Telefon: 311820
Telefax. 314720
e-mail:
poste sosialurin.fo
Ítrótturin setur
dám á summarið
Oddagrein
Foroya fremsta umboð í altjóða ítrótti —
okkara fótbóltslandslið — skal í komandi
viku aftur í eldin. Dysturin móti Estlandi
í Talinn verður fyrsti týðandi dystur hjá
landsliðnum síðani frálíka góða avrikið
niðri í Spania 11. oktober í fjør, og møg-
uleikarnir fyri einum góðum úrsliti skuldu
so avgjørt verið til staðar.
Føroyar hava spælt móti Estlandi eina-
ferð fyrr. Tað var i Tartu í fjørsummar,
og tá vunnu okkara 2-0 á einum skerd-
um estlendskum liði. Men foroyska liðið
var heldur ikki fullmannað tann dagin,
og við forminum, sum okkara fótbóltsúti-
setar tykjast vera í í løtuni, skuldu for-
treytirnar fyri einum líknandi úrsliti verið
til staðar.
Hetta summarið verður sum heild nógv
merkt av fótbólti. HM-kappingin í Frak-
landi byrjar fyrsta dagin, og fleiri av for-
oysku liðunum sleppa heldur íkki í
summarfrí. Eitt nú skulu bæði høvuds-
staðarliðini spæla altjóða dyst á ólav-
seku, og tað verður helst fyrstu ferð, at
besta liðið hjá hvorki HB ella B36 verð-
ur at síggja í Gundadali undir tjóðarhá-
tíð okkara.
Vit á Sosialinum fara sum vant at gera
okkara ítarsta til eftir forimuni at fylgja
við fótbóltinum, sum er tann ítróttar-
greinin, sum hevur so nógv tann storsta
áhugan millum manna. Men tað merkir
tó ikki, at aðrar ítróttargreinar verða við
sviðusoð. Kappróðurin, sum hóast alt
fótbóltsprátið framvegis er okkara tjóð-
arítróttur, fær eisini sina umroðu, og
fyrsti FM-róðurin verður longu um eina
viku á Norðoyastevnu í Klaksvík. Kapp-
ingin hjá 10-mannaførum, sum hevur
størsta áhugan millum fólk, sær ut til at
gerast spennandi í ár, og Sosialurin fer
eisini at fylgja við teimum eins og ellum
hinum bátsmanningunum.
Hóast Sosialurin sum oftast ger vart við
seg sum >blaðið við tí foroyska ítrótti-
num«, ætla vit okkum eisini at fylgja við
HM-kappingini, sum byrjar mikudagin
10. juni. Heimsmeistarakappingin í fót-
Þótti er saman við olympisku leikunum
heimsins storsta ítróttarkapping, og eis-
ini i Føroyum fara fólk ivaleyst at síta
nógv frammanfyr; skiggjunum tann
mánaðin, kappingin stendur á.
Annars vóna vit eisini, at lesararnir
kunnu gera sítt til at gera ítróttin í Sosi-
alinum so åhugaverdan sum gjørligt.
Um tit vita okkurt spennandi ella åhuga-
vert, gevið so okkum eitt prei, og eftir
hvat tíð og pláss loyvir tí, kanna vit mál-
ið nærri.
Sastaleni
YE
Kosin er sett moti republikkini
Vit eru í veruleikanum stødd i miðdeplinum av eini politiskari ódn, sum
grundleggjandi kemur at broyta okkara land. Tjóðskaparlig eind er neyðug,
skrivar Jóanes Nielsen rithóvundi
Vit skuldu uppliva eitt meir
og minni smildrað føroyskt
samfelag, við met stórari
fólkafráflyting, og við ein-
um skelkandi høgum ar-
beiðsloysi, áðrenn tjóðskap-
arspurningurin — umsidur
kom å dagsskrånna, og fekk
tað plássið i føroyskum pol-
itikki, sum hann hevur uppi-
borðið
9. maí gjørdist ein strál-
andi dagur. Aðrenn man
veruliga grunaði tað, so var
kósin móti republikkini sett
Men tað var ikki flotti ret-
orikkurin hjá ættarliðinum
frá 1946, ið setti gongd á
Heldur ikki tað næsta og
litleysa ættarliðið av tjóð-
veldisfólki, umboðað av
Finnboga Ísaksyni og Sign-
ari av Brúnni, hevur týdning
í hesum sambandinum. Ella
fyri so vítt heldur ikki
kommunistarnir, sum sam-
an við D. P. Danielsen
royndu at sameina sosial-
ismu og tjóðskap.
Tey, ið fingu tj6dskapar-
spurningin á dagsskránna,
vóru í stóran mun ung, væl-
útbúgvin fólk við ódálkað-
um hondum. Aftanfyri seg
høvdu tey kreppuna, eitt
konkret stórmál, ið meiri og
minni nam allar føroyingar
Tey kundu vísa á, at ríkis-
felagsskapurin ikki var nøk-
ur trygd fyri landaskilið, at
ríkisfelagsskapurin tvørtur-
ímóti drenaði úr okkara
blédkørum eginleikan at
handla og at skapa søgu, og
gjørdi okkum til émyndugar
eygleidarar. Og eitt aftrat.
Hesi fólkini evnadu at
hugsa tvørturum flokspol-
itisku mørkini, ein eginleiki
sum aðrastaðni í heiminum
verður brúktur sum eitt mál
fyri demokratiskum hug-
burði. Og nettup av teirri
orsøk megnaðu tey at geva
tí tjóðskaparliga .åkinum
eina toliliga trygga kós.
Men tá floksmørkini vera
strikad, er sjálvandi vandi
fyri, at man missur burtur
síni egnu politisku eyð-
kenni. Ella uppaftur verri;
at tað bráttliga stendur ein-
um greitt, at man í veruleik-
anum ikki eigur nakað ser-
eyðkenni, ið er vert at verja
At javnaðarflokkurin ikki
kom við uppí ta nýggju
landsstýrissamgonguna, var
harmuligt og er samstundis
illgrunavert. Ikki tí at tann
flokkurin hugsjónarliga er
serliga áhugaverður. Nettup
fráveran av hugsjón, er eitt
høvudseydkenni floksins
Men við javnaðarflokkinum
afturat úti í landsstýrinum,
so hevði manngarðurin ver-
ið sterkari um hetta týdn-
ingarmikla politiska stig,
sum kósin móti republikkini
er
Men eitt, sum man ofta
hevur undrað seg yvir, er,
hví tann parturin av før-
oyska vinstravonginum,
sum í dag er slúsaður inn í
javnaðarflokkin, var so
merkiliga kaldur mótvegis
føroyska tjóðskaparspurn-
inginum í 70'årunum 80-
"árunum. Tað bleiv grátið
fyri sámum, inuittum, írum
og baskarum, fyri ikki at
tosa um tey trælkaðu lond-
ini, ið lógu uppaftur longri
burturi. Men fyri ti rørslu,
sum í Føroyum hevði út
ímóti sama politiska setning
sum eitt nú Sinn Fein, har
var bara vanvirðing til
yvurs.
Tj6dskaparspurningurin
bleiv demoniseraður, varð
gjørdur til eitt slag av svørt-
um sabbat, sum ivasamir
tjóðveldismenn dyrkaðu, tå
ræsaroykurin um heysti
deymaði út millum hjalls-
rimarnar
Vinstravongurin frásegði
sær ta tjóðskaparligu
åbyrgd, sum ein eigur at
kunna krevja av upplystum
fólki. Ja, uppaftur verri, tey
gjørdu tað sama sum javn-
aðarflokkurin altíð hevur
gjørt, lat borgaraskapinum
tjóðskaparspurningin at um-
sita. Og í praksis hevur tað
merkt, at tjóðskaparspurn-
ingurin korrumperaðist.
Men nú Føroyar eru á veg
inn í eitt oljuævintýr, tevjar
yvirstættin roykin av gulli.
M.a. av teirri orsøk er fólka-
flokkurin við í hesi søguligu
landsstýrissamgongu.
Vit eru í veruleikanum
stødd í miðdeplinum av eini
politiskari ódn, sum grund-
leggjandi kemur at broyta
okkara land. Tjóðskaparlig
eind er neyðug. Bæði ti
okkara land er so illa farið,
og vit ikki hava ráð at brúka
tíðina til at klóra eyguni úr
hverjum ødrum. Men eisini
orsakað av forfeingiligheit.
Tað er ótolandi at vit í eyg-
unum á dønum og øðrum
norðbúgvum, eru blivin eitt
fólkaferð, sum tað í stóran
mun verður flent at. Høv-
uðsrákið í dag er tjóðskap-
urin, tað vil siga, at gamla
stríðsmálið í føroyskum
politikki, samband mótveg-
is loysing, er á veg í søguna
Umsíður fær stríðið mill-
um høgra og vinstra, eitt
veruligt innihald. At sita
uppafturá og bíða, til henda
samgongan skrædnar, tað
haldi eg vera eina vesaliga
stóðu, ið er typisk fyri fólk
ið hava funnið seg til sættis
í hjálanda støduni. Vit mugu
hugsa um, at høgravongurin
fær akkurát ta makt sum vit
sjálvi eru sinnað at lata
honum.
Jóanes Nielsen
Wich's Værste Var
Vores
I forbindelse med
helside-artiklen í Week
End-avisen for ca. en
máneds tid siden, hvor
Ulrik Høj gir en hånds-
rækning til Ole Wich,
for at komme til bunds i,
hvorfor det er et helvede
som dansker at bo på
Færøerne, vil jeg komme
med et lille suk.
For ca. 16 år siden kom der
en beskeden, velopdragen
ung mand her til byen. Ved
at slå sig ned under skørter-
ne hos direktøren for det
Færøiske Kulturhistoriske
Museum, lå vejen klar og
sikker. Medvirkende til en
masse udstillinger — sepa-
rat og fælles med andre,
illustrationer av bøger, foto-
| arbejde til en lang række af
udgivelser af nye færøiske
frimærker ect. etc. I det hele
taget en hjertelig modtag-
else og accept. Knægten
satte sig som mål at erobre
øerne, og ved Gud om det
ikke lykkedes!
Men så efter at have nydt
gæstfriheden i disse 16 år,
rejser man sig fra bordet og
siger tak for mad på denne
facon. Det er nu ikke nogen
nyopdagelse, denne speci-
elle form for dansk bord-
skik — vi kan jo tænke på
Phil og Søn, Hoffman og
Sønner, Kampsax, Højgård
og Schultz og ikke mindst
A. P. Møller og Mærsk det
nu ligger på lur efter oljen.
Havde vi så også fundet
frem til alle de entreprenør
firmaer der gik »Fallit« på
øerne i 70 erne og 80 erne,
havde vi sandelig fået en
rigtig Mega-julehistorie,
som Hr. Høy efterlyser så
alvorligt for at få en »kri-
tisk vurdering af en dansk-
ers liv på Færøerne«.
Derfor en speciel hilsen
til beboerne i Støvring om-
egn, som nu midlertidigt
skal være hans Proteger, om
at være overordentligt hen-
synsfulde med Hr. Wich's
rede, for herhjemme har vi
et mundheld der siger: »Det
er en dårlig fugl, der skider
i sin egen rede« Hr. Wich's
rede står så foreløbigt ved
Støvring kanterne, og Gud
må vide hvad det så må give
af sig!
Fik desværre ikke sagt
Hr. Wich farvel da han
flygtede fra disse djævleøer
og fra sit 16 år lange ned-
værdigende tugthusophold.
Samtidigt med at Støvring-
knægten nu sidder og tæller
gysser fra sin tid som Con-
quistador, så sidder jeg og
hygg er mig de mørke
vinteraftener og kigger i
min conto-opgørelse fra
Den Danske Bank.
Til De Herrer Wich og
Høy. Paasken er jo fore-
stående og ville det da være
hyggeligt om der trods alt
lå et par Søpapagøye- eller
Lomvieæg i Wich's lille
lune rede — de ruller nemli
skide godt, også i mod-
bakke!!!
Venligst,
Tórshavn 4.3.98
Michael Miiller,
Landavegur 27,
FR 100 Tórshavn
i
|
|