mikudagur 3. juni 1998síða 3

Nr. 101 — 3. JUNI 1998 Lógreglutíðindi: Koyrdi út av í Kollafirði koyra við kenning Hesin bilurin fór út av vegnum í Líðini sunnumorgunin. Bilførarin var tikin fyri at tíðindablaðið | (Mynd: Jens Kr. Vang) Enn er onkur, sum heldur seg til at koyra ávirkaður av rús- drekka. Ein teirra var heppin, tá hann fór út av vegnum í SG). SU | TY Brentwood Hotel, Aberdeen 22 - 25 Juni (mán-hós) á dupultkamari: Vikuskiftistilboð 25 - 29 Juni (hós-mán) á dupultkamari ÍBÚÐARFERÐ 4! heim lantic A rways Byrjunartilboð til Skotlands 3009" 2.500,- — 220 Skene House, Rosemount Aberdeen 6 vaksin (mån-hås), 2. kømur, fyri hvønn 4 vaksin (mán-hós), 3 kemur, fyri hvønn KARAVANFERÐ 3 0000" 2.449,- 3 daga! 2.598,- Sundrum Castle Holiday Park Ayrshire tyri øl 2. vaksin og 2 bern í 7 dagar, úr HOTELFERÐIR Til Aberdeen, Edinburgh ella Glasgow Aberdeen: gøm A dupultkamari, fyri hvønn, år Å dupultkamari, (hås-mån), fyri hvønn, úr SKOTLAND / ÍRLAND Bólkaferð til Skotland og Írland Bólkaferð við skotskum ferðalag og ferða- leiðara í Írlandi. Flogferð og hotel! vid 1/2 vistarhaldi. Fyri hvønn á dupultkamari 7 dag“ a daga! 3.111,- Bilútleigan úr einans kr. 228,- um dagin. 8.526,- 4.027,- 120000" 7,998,- me A ; Á ; ; OST a Líðini í Kollafirði. Annars var vikuskiftið stak friðarligt um Ss alt landið, siga løgreglustovurnar kring landið Danmark SVEINUR TRÓNDARSON ikki at halda bilin á vegnum greitt enn, men tað er okkurt „== ——- og fór út av vegnum í Líð- sum bendir á at ferðin hevur Dronningens Ferieby. Grená Teir sita og klóra sær ínakk- = ini verið nakað høg 7 dagar Vaksin 3, 275, - Bern 2.395,- anum á teimum ymsu løg- Blóðroynd varð tíkin av Sunnudagin var ein mað- 14 dagar v. 4 pers. Vaksin 4,495, - Børn 3.595,- reglustovunum kring land- føraranum og hann verður ur tíkin fyri at koyra við ið. eftir øllum at dóma skuld- kenning. Men tað var ikki Feriecenter Kattegat, Bønnerup Strand Tað hevur verið so stak settur fyri rúsdrekkakoyr- nóg mikið við at koyra við 7 dagar v. 6 pers. Vaksin: 2.945 - Bern 20 5,- fridarligt í seinastuni at løg- = ing. kenning, hann hevði einki Z - reglan nærmast hevur verið nar hevur einki verið = koy að heldur, so hann Wdagarw.6gers. VASER 5 595, Dø 2.7 5, arbeidsleys. út yvir tað vanliga. Onkur, frættir frå løgregluni aftur - Danland, Ebeltoft, Øer Maritime Ferieby Eysturoyggin gjørdi eitt sum ikki hevur vunnið upp tað er vist. 7 dagar v. 6 pers. Vaksin 2 995 - Børn 2.095 - hopp í seinastu viku, men hús hevur sovið á stødini, Leygardagin hendi eisini 14 dágarv á ; Vaks 3595 8 2 7 5 tað var bara eitt hopp, ti = men tað er einki óvanligt i ferðsluóhapp á Skála. Ein dagarv.Gpers. Vaksin . ” ern , r hetta vikuskifti var aftur fridarligt har. Ikki ti, løgreglurmenninir eru eins fegnir um fridin og aðrir føroyingar - men tað hevur verið merkiliga frið- arligt, tíbetur. Nú styttist av álvara til summarstevnurnar fara at byrja og tá verður í hvussu er meira at gera - fridarligt ella ófriðarligt. Av høvudsstødini í Havn sigur vakthavandi, at tad hendi eitt ferðsluóhapp í yvirhála ein annan, men halda tørn ímóti HB i fyrra- Elton Jobn Til landsdyst Kollafirði sunnumorgunin. = rendi upp í reyvina á bilin- dagin 6 Bil y Joel í Estland“ Bilførarin, sum var ávirk- = um frammanfyri. - aður av rúsdrekka, megnaði ti. Úr Runavík sigur løgregl- an at eisini har verði so stak fridarligt. Herverkini, sum vóru framd seinasta vikuskifti eru uppklárað og hetta viku- skiftið hildu ótangarnir seg í skinninum. Men okkurt hendi tó. Um hávlgum átta tíðina friggjakvøldid hendi eitt ferðsluóhapp stutt innanfyri Skipanes. Ein bilur skuldi Hver orsøkin var er ikki bilur skuldi bakka út úr eini garagu, men førarin hevur neyvan hugt nóg væl eftir, tí ein bilur, sum var á veg út á Strendur rendi upp í reyvina á honum. Eingin av hinum stødun- um hevur nakað at greiða frá. Vakthavandi á stødini á Tvøroyri sigur at tað keði- ligasta sum hendi har suðuri hetta vikuskiftið var: — At VB ikki kláraði at Ísland Kring Ísland í 1. vi Gisting á Edda Hotellum og busskort galdandi á øllum leiðum it 5520, — Til Konsert við Elton John og Til fótbóltsdyst millum Estland og Billy Joel í Keypmannahavn Feroyar. Fráferð týsdag. 2. jur Við í prísinum er ferð og aftur hósdag 4. juní. Við atgongumerki Fr rr rdr iar eru prísinum er flogferð, uppiha — = oSslaturin —2840; — . , æ iroknad | = = = r kunnu = yde 170" gilum - fimm ferðir um vikuna | fo gat" 4 St | kring tend“ Atlantic Airways Pris Tlf. 333900 Fax 333380