mikudagur 3. juni 1998síða 7

Nr. 101 — 3. JUNI 1998 tíðindablaðið R. rs Jóan H.S.Samuelsen, settur almannastjóri: Jattanin eigur at fylgja loggåvuni — Lappaloysnir verða alt ov ofta nýttar, fyri at loysa trupulleikar í almanna- verkinum, men nú noyðast politikararnir at taka stóðu til, hvat samfelagið skal bjóða teimum, sum koma undir forsorgarlógina, sigur almannastjørin DAGNY JOENSEN JENS KR. VANG Starvsfólkini á Almanna- stovuni sita ikki uppá stás um dagarnar. Tað er staðfest í seinastuni, tá neyðugt var at lata forsorgardeildina aft- ur, fyri at geva starvsfólk- unum møguleika at arbeiða tær stóru rúgvurnar undan av málum, sum bert hava bíðað eftir at vera avgreidd. Tað kann Jóan H. Svabo Samuelsen, settur stjóri á Almannastovuni prógva. Almannastjórin sigur um stóra arbeiðstrýstið á stovn- inum í seinastuni kom av, at at ein kunngerð varð sett í gildi, sum sigur, at arbeiðs- leys skulu hava tørvsveiting ístaðin fyri trongdarveiting, sum tey fingu áður. — Henda umlegging krev- ur, at fleiri 100 mál skulu kannast og umroknast av nýggjum. Tað er orsgkin til stóra arbeiðstrýstið í seina- stuni, sum nú er um at verða liðugt. Langsiktaða trupulleikin á Almannastovuni er íkki loystur við hesum. Her mu- gu politikararnir taka sam- anum fyri at fáa arbeiðs- viður skiftini í rættlag. Hann vísir á, at um starvs- fólkini ikki tóku sína upp- gávu í djúpasta álvara, vóru tey bara farin heim eftir lok- na arbeiðstíð, og sagt sum so: »So langt rakk eg í dag. Meira kann eg ikki gera, tí nú er arbeiðsdagurin liðug- ur<. Tað gera tey bara ikki, men nýta tíð og orku langt út yvir vanligan arbeiðsdag, fyri at nøkta ein part av tí tørvi sum er mest átrokandi. — Starvsfólkini hava við kreppurakt fólk at gera. Tað er ikki ein søluvøra, har tú, tá dagurin er liðugur, kann gera úrslitið upp, eins og í ødrum tænastufyritøkum, sigur Jóan H. S Samuelsen. an og játtanin — Hvussu ber tað til, at starvsfókini her gera ein vørr av og á. So verður eitt ella tvey fólk sett aftrat, og so hoyrist ikki meir frå Al- mannasovuni, til starvsfólk- ini aftur gera vart yð seg? — At slíkar ósemjur koma, hevur fyri sovitt einki vid veruligu trupulleikarnar å Almannastovuni at gera. Meira åhugavert er, at hetta eru afturvendandi trupul- leikar, sigur almannastjórin. — Tað sigur mær so mikið, at grundleggjandi trupul- leikin á forsorgardeildini ongantíð er loystur - nevni- liga, at játtanin ikki fylgir lóggávuni. Almannastjórin grundar síni sjónarmið við at siga, at høvudsy virskriftin í hans- ara verð er, at jåttanin skal fylgja lóggávuni. Tað er hetta, sum politikararnir mugu taka støðu til, men sum teir ongantíð hava gjørt. Sosiala arbeiðið — Høvudsuppgåvan i øllum sosialum arbeiði er at politikarnir gera av, hvussu arbeiðið skal skipast. — Her tosa vit um forsorg- arlógina, sum hevur nógvar og góðar ætlanir innan øll øki í sær, harav peningaligu veitingarnar er minst part- urin. Høvudmålid er, at vit hava fingið part av fólki- num, sum vegna sjúku ella ødrum orsøkum, eru komin undir forsorgina, og sum hava brúk fyri hjálp. — Uppgávan er at fáa hesi fólkini út í >vanliga< lívið aftur. Tað er so lætt at siga, at nú gera vit eitt, fyri síðani at fara til næsta punkt á skránni, men so er ikki altíð hjá okkum, sigur almanna- stjórin. Tað eru so nógvir sosi- alir trupulleikar sum gera seg galdandi, og sum starvs- fólkini prioritera ógvuliga høgt at loysa á besta hátt fyri tann einstaka. Lappaloysnir — Er trupulleikin íkki eisini, at politikararnir prioritera sosialmál lægst? — Tað er av tí at vit ofta brúka lappaloysnir, men nú mugu politikararnir gera av, hvat samfelagið skal bjóða teimum, sum koma undir forsorgarlógina. — Í hesi avgerð liggur størsti parturin av sosial- politiika arbeidi okkara, ti forsorgargkið er nógv tað størsta her á landi, sigur Jó- an H. S.Samuelsen. Tað sum ørkymlar er, at játtanin ikki fylgir lóggáv- uni, og tí fáa starvsfókini ikki arbeitt, eftir tí sum lóg- in ásetur. Tað, at geva fólki veitingar, loysir einki mál, heldur almannastjórin. Nógvar, góðar ætlanir — Um lóggávan skal fylgja játtanini, skulu politik- ararnir siga, hvat skal vera undir forsorgini og ikki. Um neyðugt mugu partar takast úr aftur lógini, sigur Jóan H.S.Samuelsen. — Ikki tí, nógvar og góðar hugsjónir eru í forsorgarlóg- ini. Tað bøtir ikki um hjá nøkrum, um vit ikki fáa um- sitid hana, og so verður ar- beitt til fánýtis. Tilboðini í samfelagnum eru ikki so nógv, at enda- málið við ætlanunum í lóg- ini kunnu ngktast. Eitt nú er ongin íbúðarpolitikkur, einki skipað arbeiðið fyri teimum, sum ikki eru tek á arbeiðsmarknaðinum, men sum kortini hava brúk at arbeiða parttíð, o.sfr. Politikararnir mugu gera upp við seg sjálvar, hvat skal gerast, ella smíða lógirnar eftir teimum játtan- um, sum teir áseta á figgj- arlógini Tað er hetta sum leiðslan á Almannastovuni bíðar eft- ir. Tey skulu umsita lógina, og vilja gera arbeiðið til lít- ar Fáa vit ikki pening sam bært ætlaninar í forsorgar- lógini, koma trupulleikarnar aftur. Tað er hent áður, tað hendi aftur herfyri, og fer at henda aftur seinni, um vit kk: taka avleiðingarnar av hesum, sigur Jóan H. S Samuelsen Jóan H. Svabo Samuelsen almannastjóri: — For- sorgarlógin hevur nógvar og góðar ætlaninar innan øll øki í sær, harav pen- ingaligu veitingarnar er minsti parturin. Høvudsmålid er at hjálpa teimum,sum vegna sjúku ella av øðrum orsøkum eru komin undir forsorgarlógina Afturvendandi trupulleiki Almannastjórin heldur. at hendingarnar herfyri, tá for sorgardeildin noyddist at lata aftur fyri at fáa arbeiðs frið, er hóskandi høvi at við gera torsorgarlógina. Ney ugt er at fara undir politiskt kjak, um hvussu f 9 lógin ska nda eft } Ø T H I leika I! halda, og hvør kul { fur k ndir førsørg g Ein arbeiðsbólkur er r at gera nyggia for g ir lannastiorin er mað rbeiðsbólkiu sum manna e heil Kunningarskriv til allar pensjonistar Tá pensjonistur fær pen- sjón fyrstu ferð, kannar Almannastovan altíð inntøku- og ognarviður- skiftini. Síðani verða øll mál kannað hvert ár við- víkjandi broytingum í vanligastu inntøkunum; men við skipanini hig- artil, og skrásetingunum á Toll og Skatt, bar ikki til at dagføra millum annað ognarupplýsing- arnar. A vári 1999 leggur Al- mannastovan um til heilt nýggja, framkomna telduskipan, ið kann tryggja at inntøku- og ognarupplýsingarnir alt- íð eru rættir, soleiðis sum teir eru skrásettir hjá Toll og Skatt. Sum ein fyrireiking til hesa umlegging, tekur pen- sjónsdeildin nú eitt ódn- artak fyri at tryggja at upplysingarnir, = sum verða lagdir inn í nýggju skipanini, eru rættir. Hjá øllum pensjonist- um sum fáa pensjónina á konto í peningastovni ella á girokonto (tvs. 3959 pensjonistar) skrivar Almannastovan á kontoavritið, sum fólk fáa nú tann 28.05.98, hvørjum inntøkum (her- undir rentuinntøku) pen- sjónin er roknað eftir. Tey sum fáa pensjón- ina við postávísing (tvs. 4144 pensjonistar) fáa hesar upplýsingar seinni. Øll tey, sum halda upplýsingarnar á konto- avritinum vera skeivar, skulu sambært pensjónslógunum boða Almannastovuni frá, bæði um tað sum stendur á er ov nógv ella ov lítið Umráðandi er at skriva til Almanna- stovuna um hetta, tí pensjónsdeildin er ikki mannað til at taka móti telefonboðum frá fleiri túsund fólkum Almannastovan fer beinanvegin at rætta upplýsingarnar; men av tí at talan er um so nógv mál, verður hetta at taka heilt langa tíð - vónandi er tað mesta tó avgreitt um ársskiftið. Viðhvert verður neyð- ugt at spyrja pensjonist- arnar afturumaftur eftir nærri upplýsingum, men sum oftast verður Almannastovan sjálvt at fáa sær neyðugu upplýs- ingarnar frá Toll- og Skattastovuni Sum kunnugt fáa pen- sjonistar nú uttan um- sókn stuðul til allan læknafyriskipaðan heili- våg, soleiðis at tey - alt eftir inntøkv - ongantíð koma at gjalda meira enn ávíkavist 200, 400 ella 600 krónur um árs- fjórðingin fyri heilivág A kontoavritinum verð- ur nu eisini sagt frå, hvat egingjaldid hjå pesjon- istinum er.