týsdagur 9. juni 1998síða 4

Nr. 105 — 9. JUNI 1998 | Logreglutíðindi: Seksæringur sigldi á Nólsoynna Seinnapartin fríggjadagin sigldi ein seksæringurin á land eystantil á Nólsoynni. Ein einsamallur maður var við bátinum og hann var sovnaður. Maðurin klárnaði tó tá tað brast og svam einar 70 metrar fyri at koma upp á turt SVEINUR TRÓNDARSON Klokkan 16.45 seinna- partin fríggjadagin fekk løgreglan i Havn boð um, at ein bátur hevði siglt á land við Stongina, eyst- antil á Nólsoynni Ein bátur sum lá einar 3-400 metrar úr Stongini boðaði Spógvanum frá, at nógv sprek og annað lá í sjónum og at ein maður stóð og veitraði uppi á landi Bæði Spógvin og Nim vóru heilt tætt sigldu beinavegin á staðið Tað vísti seg tó at vera so mikið ókyrt í sjónum, at Spógvin ikki slapp inn undir land og tí fóru tveir við og mans av Nim eftir manninum í gummibáti Klokkan 17.05, ella tjúgu minuttir eftir at Spógvin hevði fingið frå- boðanina, var maðurin komin umborð á gummi- bátin hjá Nim Nim sigldi beina leið til Havnar har maðurin varð lagdur inn á landssjúkrahús- ið ul kanningar Hann hevði tibetur ong- an skaða fingið og er slopp- in av sjúkrahúsinum aftur. Báturin, ein seksæringur, var heimahoyrandi í Eystur- oynni. Ein maður hevði ver- ið til útróðrar og var á veg aftur til lands, men var sovnaður Lukkutíð fyri mannin klárnaði hann av brestinum og hann megnaði at svimja einar 70 metrar fyri at koma upp á land Haðani fekk hann sam- band við båtin, sum lá stutt úr landi og á tann hátt fingu teir samband við Vaktar- og Bjargingartænastuna og løgregluna. Av løgregluni siga teir annars, at vikuskifti var sera fridarligt í høvuds- staðnum. Nordoyastevna var um vikuskiftið og tað merktist í Havn. Eitt lítið ferðsluóhapp var. Ein bilur rendi á ein | annan bil, men móti øll- um skilið steðgaði bilfør- arin ikki. Hetta gjørdi at løgregl- an fekk mistanka um at førarin koyrdi við kenn- ing, men tá teir høvdu tos- að við hann visti tað seg, at hann ikki var greiður yvir, at hann hevði verið við í einum ferðsluó- happi. Leygardagurin og sunnudagurin vóru annars púra friðarligir í Havn Arbeiðsloysisskipanin og alment innlit Svar til opna brævið í Sosialinum tann 29. mai 1998 frá Jóannes N. Dalsgaard til landsstýrismannin í arbeiðs- marknaðarmálum Undir yvirskriftini »Er ar- berðsloysisskipanin almenn ella privat?< greiðir tú frá einum máli, har Arbeiðs- loysisskipnin ikki vildi ganga eini umbøn frá tær um innlit í eitt ávíst mál á meti. Grundgevingin var, at stovnurin ikki metti seg at vera umfataðan av lógini um alment innlit Hesa avgerð kærði tå til landsstýrismannin í arbeiðs- marknaðarmálum tann 18.3.98, og skrivar í opna brævinum. at tú ikk: hevur frætt nakað úr Vinnumála- stýrinum síðani (arbeiðs- marknaðarmál liggja undir Vinnumálastýrinum ) Kæran varð móttikin á Vinnumálastýrinum tann 23.3.98 og varð tann 31.3.98 send Arbeiðsl: JYSIS skipanini til ummælis. | skrivinum til Arbeiðsloysis skipanina varð bíðið um at fáa eina nærri lýsing av av gerð stovnsins og boðað varð frå, at avrit av skriv inum varð sent kæraranum Av óvart er hetta avrit ong- antíð sent tær, og er hetta orsøkin til at tú ikki hevur frætt nakað úr Vinnumála- stýrinum. Hetta er eitt mis- tak, sum eg harmist. Tann 19.5.98 er kæruummæli frá Arbeiðsloysiskipanini mót- tikið, og er sent tær til um- mælis tann 27.5.98 við freist at koma við viðmerk- ingum til 15. juni 1998. So- statt hevur gongd verið í málinum allatíðina og av- gerð á kærumálinum kann væntast innan 1. juli 1998 Tú spyr eisini um eg sum landsstýrismaður á arbeiðs- marknadarøkinum kann góðtaka eina framferð frá emum stovni, sum skal fremja arbeiði sítt innan ávísar lógarkarmar, kann seta seg sjálvan uttan fyri hesar Landsstýrismaðurin í ar- beiðsmarknaðarmálum hev- ur valt stýrið fyri Arbeiðs- loysisskipanina - 6 av lim unum eftir ulmæli frá pørt unum á arbeiðsmarknaðin- um umframt formannin Innan givnar lógarkarmar - bæði ítókuligu lógina um arbeiðsloysisskipan og ar- beiðsávísing og aðrar meira almennar lógir - skal stýrið umsita uppgávurnar, sum eru lagdar ti! stovnin. Harnæst er tad landsstyr- ismaðurin í arbeiðsmarkn- aðarmálum, sum sambært stýrisskipanaðarlógini, yvirfyri løgtinginum hevur politiska og rættarliga ábyrgd av arbeiðsmarknað- armálum, sum eisini Ar- beiðsloysisskipanin er ein partur av. Sum landsstýrismaður í arbeiðsmarknaðarmálum er tað skylda mín, at syrgja fyri at uppgávurnar verða røktar sambært teim lógum, ið løgtingid hevur givid. Tá ið itøkuliga kærumálið verður avgreitt, fæst í hvussu so er greiða á, um Arbeiðsloysisskipanin er umfatað av lógimi um al- ment innlit Vinarliga Finnbogi Arge landsstýrismaður í arbeiðsmarknaðarmálum Løgreglutidindi: SVEINUR TRONDARSON Fyrsta summarstevnan er farin aftur um og løgregl- an í Klaksvík situr eftir við eini døgnfrågreiding sum sigur, at hetta var ein av fridarligastu stevnum í nógv ár. Stevnan byrjaði hós- kveldið, men tað kveldið var sum eitt vanligt hós- kveld hjá løgregluni í Klaksvík. Friggjakvøldid var stór- dansur í Klaksvík. Gomlu gubbarnir úr >The Faroe Boys< hava enn einaferð tikið ljóðfór- ini framaftur og teir spældu til dans høllini friggjakvøldid. Ikki færri enn eini 750 fólk vóru í dansi tað kveldið og talan var mest um tað eldra ættarliðið. Tað einasta sum hendi hetta kveldið var, at ein maður varð tíkin fyri at koyra við kenning. Hann var tikin við á støðina og blóðroynd er tikin av mann- inum. Hann frættir nærri seinni. Leygardagin var kapp- róður og tá vóru nógv fólk í Klaksvík. Veðrið var einki serligt og í stóðaðust fólk ikki so væl uttandura. Tað var turt, tá súkklu- kappingin byrjaði og tí var nakað av fólki samankom- ið. So byrjaði at regna og tað regnaði líka til kapp- róðurin var av. Leygarkvøld verður van- liga skipað fyri midnáttar- samkomu og so var eisini hesaferð. Nógv fólk á stevnu Tað var Norðoyastevna um vikuskiftið og tí kundi rokn- | ast við, at onkur bardagi fór at standast av ti, men har hendi einki. Alt gekk fyri seg á fyrimyndarligan hátt Nógv fólk vóru komin saman fyri at hoyra mid- nåttarrøduna hjå Zachariasi Hammer og fyri at síggja fýrverki lýsa Klaksvíkina upp. Men tá midnáttarsam- koman var av fóru tey yngru í dans meðan tey eldru fóru aðrastaðni og so var ikki so nógv fólk eftir í býnum. Sunnudagurin var púra friðarligur. Løgreglan í Klaksvík sigur annars, at teir hava havt nakrar liggjandi gest- ir nú stevna hevur verið. Síðan fríggjadagin hava 6 mans yvirnáttað á løg- reglustødini tí teir høvdu fingið ov nógv innan- borða. Teir seinastu fóru tó út aftur sunnumorgun- in. Løgreglutidindi: = = Eldri par yvirkoyrt - = a Tvøroyri Beint fyri klokkan tvey sunnunáttina vórðu ein eldri mað- ur og ein eldri kvinna yvirkoyrd á Tvøroyri. Ringt sýnið var orsøkin til óhappið sigur lógreglan á Tvøroyri SVEINUR TRÓNDARSON Beint fyri klokkan tvey sunnunáttina hendi eitt ferðsluóhapp á Tvøroyri. Trý fólk vóru á veg til hús tá tvey teirra vóru yvirkoyrd beint omanfyri krambúðina hjá N. ] Mortensen. Sýnið var vånaligt tá 6- happi hendi - regn og vindur var - og ikki bøtti tað um umstødurnar, at gøtuljosini í býnum eru sløkt um hesa tíðina. Tað sum harafturímóti var stak heppið var at bilførarin var sera ansin og koyrdi ikki meir enn einar 10-20 km um tíman tá tað brast. Tey yvirkoyrdu fingu nokk so stóran snudd av 6- happinum. Kvinnan, sum er 75 ár og situr í koyristóli, breyt lær- beini og undirleggin, meðan maðurin, sum nýliga fylti 82 ár, breyt undirleggin. Forrúturin á bilinum brotnaði av tí at maðurin datt upp á motorlúkuna á bilinum og slóg høvdid í rútin. Maðurin, sum fylgdi við teimum báðum eldru, koyrdi stólin við kvinnuni, var heppin, tí hann gekk við síðuna av stólinum tá tað tók og ikki aftanfyri. A henda hátt slapp hann púra snikkaleysur frá 6- happinum. Fyrstu ferð Tað er sjálvandi, at eitt slíkt óhapp kemur illa við. Fyrst og fremst hjá teimum sum eru innblandað í óhappi, men eisini býráðsskrivstov- uni. Gøtuljøsini verða sløkt um næturnar og tad eru ikki øll, sum eru á einum málið um hvert hetta er rætt ella ikki. — Getuljós lýsa best tá tað er myrkt er, er eitt argument. Men tað er tó ivasamt um hetta óhappið kemur at gera at gøtuljøsini á Tvøroyri í framtíðini fara at lýsa um næturnar. Páll Vang, býráðsformað- ur sigur í eini stuttari við- merking at hann er sera harmur um tað sum hendi og at hann ynskir teimum báðum raktu góðan betring. — Hetta er tíbetur fyrstu ferð at vit hava havt eitt ferðsluóhapp av slíkum slag og her á Tvøroyri hava vit sløkt gótuljósini um nætur- nar nú í seks ár. Vanligt er at ljósini verað sløkt fimm vikur fyri jóan- søku og tendrað aftur eina viku eftir Olavsøku, men í ár vórðu tey ikki sløkt fyrr enn hósdagin í farnu viku - triggjar vikur fyri joansøku. Í teimum ringu tíðunum vóru ljósini sløkt um næt- urnar alt árið, so tað er held- ur frægari nú. Ljósini verða sløkt av spariávum. Páll Vang dugir ikki at síga í løtuni hvussu nógv kommunan sparir í verandi stóðu, men hann sigur at tá ljósini vóru nátt- arsløkt alt árið, spardi kommunan millum 35 og 40 prosent av kostnaðinum. Fer hetta óhappið at gera at gøtuljøsini i framtidini fara at lýsa um nåttina? — Tað dugi eg ikki at siga tær, tíverri, men sum eg segði frammanundan, so er hetta fyrsta óhapp, sum vit vita um, og eftir tí eg havi frætt var talan um eitt sam- anfall av keðiligum um- stóðum, so sum ringt sýnið, regn og vindur, umframt tey sløktu gøtuljøsini. Aðrar kommunur hava brúkt tann mátan bara at sløkkja annað hvørt gøtu- ljós. Kann hetta ikki eisini gerast á Tvøroyri? — Tað fái eg ikki sagt tær í løtuni, tíverri. Eg veit ikki, um tað tekniskt ber til bert at sløkkja adruhvørja lykt, sigur Páll Vang, býráðsfor- maður á Tvøroyri, at enda.