leygardagur 13. juni 1998síða 30

tíðindablaðið SOS) Nr. 109 — 13. JUNi 1998 Læknavaktir | Tórshavn: | Levgardagin 13. juni Andrias Petersen, tlf 441086 | Sunnudagin i4 Kári Rasmussen, tlf 447010 juni Eysturoy: | Levgardagin 13. juni | Johan Djurhuus, tlf Í Í 714710 Í 314319 | | | Sunnudagin 14. juni Í Turi Pe x Turid Petersen, tlf 12970 | | Norðuroyggjar: | | Magnus Magnussen, | f. 455451 Vágar: tlf. 332413 | Suðuroy (norður): Tlf | 371560 | Í | | Suðuroy (suður): Tlf | | 373030 | | i | Í Í | Tannlæknavakt, | Tórshavn | | Bráðfeingishjálp fæst | -ygardag, sunnudag og | | | kl. 13—14 juli kl. 19.30. Tey, id vilja gleda okkum vid at koma, bidjast siga frá á tif. 443078 áðrenn 26. juni. | Føroyingafelagid i Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 30 Húsið er opið Månadag, mikudag og friggjadag frå kl. 17-19. Leygardag frå kl. 22-03. Føroysk blød liggja frammi, friggjadag eisini Dagur og vika Hvønn sunnudag kl. 17 er korvenjing i håsinum Hvønn tysdag er føroysk- ur skúli fyri børn á Hern- ingvejskole I høllimi á Filstedsvejens- skole: Tyskvøld og hós- kveld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggja- kveld kl. 18-20 innandura fótbóltur Nærri boð um tiligk og tíðir á tlf. 98 15 38 78 Eg og foreldur mini takka hjartaiiga øllum, sum við vitjan, gávum og telegrammum gleddu meg á konfirmatiónsdegi mínum 5.4.98 Heilsan, Marita Hansen, Hvalvík | FE Brud leyp Fríggjadagin 10. juli kl. 15.00 giftast í Fuglafjarðar kirkju Såsanna Vang av Glyvrum og Regin Tofte- gaard úr Fuglafirði. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Lorvík kl. 19.30. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin um at siga frá áðrenn 30. juni á tlf. 448333 ella 444044. Leygardagin 20. juni kl. 16.00 giftast í Selatraðar kirkju Eydna Weihe av Selatrað og Frimund Han- sen úr Klaksvík. Borðhald verður fyri innbodnum á Strondum kl 18.00. Aftan á kl. 10.00 á kveldi heldur veitslan fram á Selatrað, har ið bygdarfólkið og onnur eru væl- komin. Leygardagin 27. juni kl. 14.30 giftast í Skála kirkju Marita Gregersen Hansen, Skála, og Tummas Olsen, Strendur. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.30. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 441323 ella 449259 áðrenn 16. juni. Leygardagin 4. juli kl. 16.00 giftast í Tveroyrar kirkju Linda Rannvá Wiberg Holm av Tveroyri og Fróði Justinussen úr Hvalba. Vælkomst verður í Roynhøllini kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma verða vinarliga biðin um at siga frá innan 14. juni á telefon 372496 ella 275127 Leygardagin 25. juli giftast í Havnar kirkju Árna Debes og Mikkjal N. Helmsdal. Vígslan verður kl. 14. Vælkomst verður kl. 20. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinar- liga biðin um at siga frá í seinasta lagi 1. juli á tlf. +358 18 12787 ella 4358 18 25242. Leygardagin 18. juli giftast Mirjam Jónsveins- dóttir Jensen úr Nordragøtu og Bo Lære Hansen år Danmark. Vælkomst verður i B68-husinum á Svangaskarði kl. 19.30. Tey, id vilja gleda tey vid at koma, verda vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 441434 áðrenn 4. juli. 25. juni verdur Lina Arge, Torshavn, 80 år. Dagurin verdur hildin 3. juli kl. 19.00 i Havnar Klubba. Tey, ið hava hug at gleða meg vid at koma i fødingardag, biðjast siga frá á tlf. 312752 ella 312356 í seinasta lagi 26. juni. OOOG WORLD | a juni | 0. World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Panorama 1.00 News - Weather 1.30 Jeremy Clarkson's Motorworid: > Texas< 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today 2.40 World Business Report 3.00 News - Weather 3.30 USA Direct 4.00 News - Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News - Weather 5.30 Reporters 6.00 World Nev.s - Weather 6.30 Panorama 7.00 World News — Weather 7.30 Jeremy Clarkson's Motorworld: »Monaco« 8.00 World News - Weather 8.30 HARDtalk 9.00 World News - Weather 9.30 Correspondent 10.00 World Headlines — Weather 10.05 Pole To Pole: »Evil Shadow« 7:8 | 11.00 World News - Weather 11.30 Jeremy Clarkson's Motorworld: »United Arab Emirates< 12.00 World News - Weather 12.30 This Week 13.00 World Headlines — Weather | 13.05 Horizon: »Too Big Too Soon« 14.00 World News — Weather 14.30 Jeremy Clarkson's Motorworid: »Cuba« 15.00 World Headlines — Weather 15.05 When Rover met BMW: >A Job for Life« 3:5 16.00 World Headlines - Weather 16.05 Pole To Pole: »Evil Shadow« 7:8 17.00 World News - Weather 17.30 Holiday 18.00 World News - Weather 18.30 This Week 19.00 World News - Weather 19.30 Correspondent 20.00 World Headlines - Weather 20.05 Horizon: »Too Big Too Soon« 21.00 World News - Weather 21.30 Jeremy Clarkson's Motorworld: »Australia« 22.00 Worid News - Weather 22.30 HARDtalk 23.00 World News - Weather 23.30 Simpson's World 23.00 World News — Weather 23.30 Simpson's World | Sunn ur 14 juni 0.00 World Headlines — Weather 0.05 When Rover met BMW: >A Job for Life« 1.00 News - Weather 1.30 Jeremy Clarkson's Motorworid: »Switzerland« 2.00 News —- Weather 2.30 Correspondent 3.00 News - Weather 3.30 Simpson's World 4.00 News - Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News - Weather 5.30 This Week 6.00 World News — Weather Faroyingafelagið | í Arhus Vestergade 48D, | 8000 Árhus C Tlf./fax: 86-180604 | Heimasíðan: | http://come.to/aarstova Aarstova er stongd vegna summarfrí frá 13. juni til 23. august. Í 6.30 India Business Report 7.00 World News — Weather 7.30 Jeremy Clarkson's Motorworld: »Cuba« 8.00 World News — Weather 8.30 HARDtalk 9.00 World News - Weather 9.30 This Week 10.00 World Headlines — Weather 10.05 When Rover met BMW: »Å Job for Life« 11.00 World News - Weather 11.30 Jeremy Clarkson's Motorworld: >Switzerland< 12.00 Worid News - Weather 12.30 HARDtalk 13.00 World Headlines — Weather 13.05 Pole To Pole: »Evil Shadow« 7:8 14.00 Worid News — Weather 14.30 Jeremy Clarkson's Motorworid: »Monaco« 15.00 Worid News — Weather 15.10 Dateline London 16.00 World Headlines — Weather 16.05 Horizon: »Too Big Too Soon« 17.00 World News - Weather 17.30 Future Fantastic: »Starman« 18.00 World Headlines — Weather 18.05 When Rover met BMW: >A Job for Life« 19.00 World News — Weather 19.30 Simpson's World 20.00 World Headlines — Weather 20.05 Pole To Pole: »Evil Shadow« 7:8 21.00 World News 21.30 Jeremy Clarkson's Motorworld: »Texas« 22.00 World News — Weather 22.30 HARDtalk 23.00 World News - Weather 23.30 Reporters Månadagur 15. juni 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 This Week 1.00 News — Weather 1.30 Top Gear 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today 2.40 USA Direct 3.00 News - Weather 3.30 USA Direct 4.00 BBC News - Weather 4.30 Asia Today 4.40 USA Direct 5.00 News —- Weather 5.30 Correspondent 6.00 World News — Weather 6.30 Earth Report: »St. Lucia - island at Risk« 7.00 Worid News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News — Weather 8.30 Future Fantastic: »Starman« 9.00 World News - Weather 9.30 Correspondent 10.00 World News - Weather 10.30 HARDtalk 11.00 World News — Weather 11.30 Top Gear 12.00 The Worid Today 13.30 Correspondent 14.00 World News 14.15 World Business Report - Weather 14.30 The Worid Today 15.30 Film '98 16.00 World News - Weather 16.30 HARDtalk 17.00 World News — Weather 17.30 Earth Report: »St. Lucia - Ísland at Risk« 18.00 The Worid Today 19.30 HARDtalk 20.00 World News — Weather 20.30 Science World 21.00 World News — World Business Report 21.10 World Business Report — Weather 21.30 Holiday 22.00 World News 22.10 Europe Direct 23.00 World News 23.15 World Business Report - Weather 23.30 HARDtalk Týsdagur 16 juni 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Correspondent 1.00 News — Weather 1.30 Earth Report: »St. Lucia - Ísland at Risk« 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today 2.40 Worid Business Report 3.00 News - Weather 3.30 USA Direct 4.00 News - Weather 4.30 Asia Today 4.40 World Business Report 5.00 News — Weather 5.30 Science World 6.00 World News — Weather 6.30 Film '98 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News — Weather 8.30 Top Gear 9.00 World News - Weather 9.30 Science World | 10.00 World News — Weather | 10.30 HARDtalk | 11.00 World News - Weather I | | i | | | | | | 11.30 Earth Report: »St. Lucia - Island at Risk« 12.00 The World Today ODOOG I | | | | i | | | | | | | PRIME ur 13. juni 0.00 Holiday Forecast 0.05 Dr. Who: »The Hand of Fear« 3:4 0.30 The Authentick and ironicall History 1.30 Persisting Dreams 2.30 Forest Futures 3.30 Living with Drought 4.30 Out of Development? 5.00 In sesarch of identity 5.30 The Cutting Edge of Pro- gress 6.00 Worid News 6.25 Prime Weather 6.30 Mr. Wymi 6.45 Bitsa: >Spirals< 7.00 Noddy: »Noddy the Milkman« 7.10 The Really Wild Show 7.35 True Tilda 2:6 8.05 Blue Peter 8.30 The Prince and the Pauper 46 9.00 Dr. Who: »The Hand of Fear« 4:4 9.25 Style Challenge 9.50 Can't Cook, Won't Cook 10.20 Prime Weather 10.30 Trooping the Colour 11.50 Animais in Uniform: »An Unlikely Hero« 4:4 12.20 Kilroy | 13.00 Style Challenge 13.30 Can't Cook, Won't Cook | 14.00 The Duchess of Duke Street 14.50 Prime Weather | 14.55 Julia Jekyll and Harriet Hyde: »invitations« 15.10 Get Your Own Back 15.35 Blue Peter 16.00 The Wild House 6:12 16.30 Dr. Who: »The Deadly Assassin« 1:4 17.00 World News 17.25 Prime Weather 17.30 One Man and his Dog - 2nd Semi-Final | 18.00 Britcom Madness Weekend: »Dad's Army« | 18.30 Britcom Madness Weekend: »Faulty Towers« 19.00 Britcom Madness Weekend: »Yes Minister« 20.00 Britcom Madness Weekend: »Only Fools and Horses« 21.00 World News 21.25 Prime Weather 21.30 Britcom Madness Weekend: »One Foot in the Algarve« 23.00 Top of the Pops 23.30 Cool Britannia Sunnudagur 14. juni 0.30 Harvesting the Sun 1.00 Plant Growth Regulators 1.30 Problems with lons 2.00 The Regulation of Flowering 2.30 The Golden Thread 3.00 An English Education 3.30 News Stories 4.00 English, English everywhere 4.30 Seeing through Maths 5.00 Seeing through Maths 5.30 Seeing through Maths 6.00 World News