týsdagur 16. juni 1998síða 29

———— . Nr. 110 — 16. JUNI 1998 KEYPMANNAHAVN! Feriuíbúð til leigu. 15 min. gongutúrur til ráðhús- plássið og tivoli. 4 sovipláss, meguleiki fyri eyka uppreiding, til leigu frå 15. mai til 19. juni. Tlf. 312205 - 288205 TVØROYRI! Skulu tygum til Suduroyar og bugva væl? So eru hus í miðbýnum til leigu viku- skiftir ella stytri tíðarskeið. Sera vakurt útsýni yvir Tveroyrarfjorð. Tlf. 312205 - 288205 GJOGV - VIKUSKIFTU FERIA Hevur tu hug at uppliva ta vøkru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugna- ligt frítíðarhús við vanligum hentleikum. Tlf. 423138, 284705, 313423 ella 316505 BYGDARHUSID Í HÓSVÍK Bygdarhúsið verður leigað út til veitslur, brudleyp, fødingardagar, fundar- virksemi, metir 0.a. Eisini leiga vit steintoy út. Ring og hoyr nærri um prís og annað. Tlf. 422386 ella 422435 FERÐIST Í NÓLSOY — gistid í Lida Latið gomlu og hugnaligu Lidahusini i Nélsoy vera karm um tina frítíð í summ- ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avslåttur verður givin, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 448001 ella 327030 NYGGJ FRITIDARHUS i Skålavik til leigu. Husini standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava centralhita. Tlf. 311197 HUGNALIG . FRITIDARHUS = TIL LEIGU VIÐ GJOGV Tað eru eini eldri hús við ellum hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimask- inu. Tlf. 421305 SKEID- OG LEGUHUS Hvør segåi, at tad kostar ov nógv at skipa fyri skeiðum. Spyrjið á Fjals- garði! Fjalsgarður 690 Oyndarfjørdur Tlf. 444522 - fax. 44570 Dansur STEVNUDANSUR! Kjølar spæla å Sundalagsstevnuni leyg- arkveldið. Fyrireikarnir STEVNUDANSUR! Góður stevnudansur við countrybólkinum verður í Hvalvík fríggjakveldið 19.6. Fyrireikarnir TIL SØLU Tarvskálvar amlir til sølu. If. 328089 KETTLINGAR Triggir sera fittir kettlingar fåast. Bert til 100% djóravinir. If. 373660 FITTUR HUNDAHVØLPUR undan góðari tík, fæst við at koma eftir honum. Tlf. 283002 FITTUR HUNDAHVØLPUR fæst vid at koma eftir honum. Tlf. 315130 TIL SØLU 1-8 mør. 2 åra gamal føroyskur hestur til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 447893 ZEBRAFINKUR til sølu fyri 150 kr. parið. Hannar 50 kr. stk. Tlf. 314434 UNDULATAR til sølu fyri 200 kr. stk. Tlf. 314434 HUNDAHVØLPUR Ein sera fittur hunda- hvølpur undan lítlari tik kann fåast beinanvegin við at ringja Tlf. 441833 KETTLINGUR Stak fittir, 8 vikur gamal, reinligur kettlingur (frensur), brúnstríputur við stórum hvítum labbum, verður latin djóravini. Tlf. 315581 FITTUR TIKARHVØLPUR kann avheintast. Tlf. 317083 Húsarhaldstól TIL SØLU Innbygningskeliskáp við frystara, b=54 cm, dj=50 cm, h=121,5 cm, til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 448183 TIL SØLU 10 mår. gamalt køliskåp vid frystara fyri seg, til sølu fyri 1.995 kr. Nyprisur 4.000 kr. Tlf. 313572 Innbúgv BOXMADRASS TIL SØLU Góð boxmadrass 90x200 vid hvitum beinum til sølu ri 450 kr. If. 319795 eftir kl. 17. TIL SØLU Ein bruktur skenkur teak, stødd |. 1,70xh. 1.10 til sølu fyri einans kr. 700,-. Tlf. 456280 TIL SØLU Dagligstovumøblar 3+2+1 í hampuligum standi til sølu fyri einans 800 kr. Tlf. 456280 TIL SØLU Seks ljósagráir, leður kokkstólar til selu fyri 1.000 kr. Tlf. 311208 TIL SØLU Hvítt skrivaraborð við trimum hillum og trimum skuffum, 120 cm breitt og 150 cm høgt, til sølu fyri 150 kr. Tlf. 315991 SKRIVSTOVUSTOLUR Blåur skrivstovust6lur til sølu fyri 100 kr. Tlf. 315991 VEGNA FLYTING eru Club 8 møblar við skriviborði, skåpi, skuffum, hillum og kommodu til sølu fyri 500 kr. Ein reol å triggjar sektiónir fyri 550 kr. Eitt skriviborð úr ljósum træi fyri 1.000 kr. Tlf. 312531 KOM OG GER KVETTID! Leygardagin selji eg ymiskt til húsið, so sum sengur og ymisk køksting. búgvi í Gr. Kam- bansgetu 18 í Havn, og selan byrjar kl. 13.00 leyg- ardagin. Tlf. 312264 ella 422089 ABC-REOL Vegna flyting er ein nyggj ABC-reol (stiga-reol), breidd 0,83 m, hædd 1,98 m, 6 hillar, til sølu fyri 700 kr. Nyprisur 830 kr. Tlf. 316596, e. kl. 16 tíðindablaðið Sesar Lutaseðlar LUTASEÐLAR FYRI FS VAGAR Drigið varð 14. juni. Vinningarnir fullu soleiðis 1.2313 2. 1070 3. 3829 4. 1619 5. 1533 6. 0141 7.3018 8. 2301 9. 0192 10. 3155 11. 2993 12. 1075 Vinningarnir fáast við at ringja á tlf. 332687. FS Vágar takkar fyri stuðulin. FS Vágar SEINASTA FREIST! ENN hevur tú meguleikan at verða við í girol- utaseðladráttinum um 30 spennandi summarvinn- ingar, har hevuðsvinn- ingurin er ferð fyri 15.000 kr. umframt fleiri spenn- andi útferðir í Feroyum. Seinasti inngjaldingar- dagur er nú mikudagin. Drigið verður 19. juni. Blákrossungdómur FIMLEIKAFELAGIÐ STOKK Lutaseðilin er drigin. Hesi nr. vunnu: 1) 1036 2) 0327 3) 0680 4) 0518 5) 0714 6) 2251 7) 1352 8) 2455 9) 2410 10) 2753 Vinnararnir kunnu ringja á ti. 448108. Takk fyri stuðulin. Matur TURR GRIND nskist til keyps. If. 283262 Bygdarhúsið á Strondum Plogg TIL SØLU Ein vakur Lilly model konfirmatiónskjóli std. 40, bert brúktur einaferð, til sølu fyri 500 kr. Handskar og hárprýði 300 kr. Tlf. 371823 "BRUDARKJOLI TIL SØLU Brúðarkjóli, flottur og bil- igur brúðarkjóli str. 38-40 til sølu. Tlf. 319676 LEVIS 555 Myrkabrunar, floyal buksur til sølu fyri 400 kr. Std. W27 - L30. Lítið brúktar. Tlf. 423214 TIL SØLU Lítið brúkt føroysk, hond- bundin troyggja til før. kvinnubúnan, til sølu fyri 500 kr. Stødd uml. 38. Tlf. 315698 YNSKIST Skjúrt til føroyska búnan, std. 42, ynskist til keyps. Tlf. 316241 ER NAKAR, SUM ATEKUR sær at seyma einar knæ- buksur til føroyska bunan, stødd 4 år, so ring Tlf. 316250, lokal 133, 318828 TIL SØLU Nýggj, hondbundin, reyð/ svørt troyggja til føroyska kvinnubunan, std. 36, til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 319560 TIL SØLU Hondbundin konufólka- troyggja til føroyska bun- an, stødd medium. Tlf. 316306 YNSKIST Er nakar, ið kann sema mær vest og buksur til for- oyska búnan til dlavsøku? Tlf. 315154 TIL SØLU Nyggjar ruskinns buksur, std. 30.8 yellow/stone. Skógvar, std. 40, til sølu fyri 500 kr. Nyprisur 1.200 kr. Tlf. 313572 Samband SAMBAND YNSKIST Ungdommilig einkja sein- ast í 50-unum ynskir sam- band við mann í 50-unum. 100% tagnarskylda. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 854 Sjavs SJAVS Almenn sjavskappin verður í Mimi tyskvøldi 16.6. kl. 19.00. Mimir Súkklur TIL SØLU Góð, svort damusúkkla við 3 gearum, til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 313424 TIL SØLU Vælviðfarin gentusúkkla til 4-5 år til sølu fyri 300 kr. Tlf. 316375 TIL SØLU Ein vælhildin sukkla vid trimum gearum biliga til sølu. Tlf. 314484 TIL SØLU Ein vælhildin damusukkla v/ 3 gearum til sølu fyri 950 kr. Nyprisur 3.200 kr. Tlf. 375236 TIL SØLU Svartur Peugeot scootari, årg. 97, til sølu. Tlf. 310767 - 283994 GENTUSUKKLA Gentusukkla i toluligum standi, (10-12 år), fæst vid at avheinta hana. Tlf. 311914 ella 319114 KAPPSUKKLA av merkinum Benaton, 26", vid 18 gearum, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 313572 YNSKIST Er tað nakar, ið hevur eina súkklu 20" v/gearum í bítið við eina 24" Juventus v/ earum, so ring á If 31 68 76 SÚKKLUSTÓLUR Góður, lítið brúktur barna- stólur til súkklu (kann bera upp til 22 kg) til solu fyri 200 kr. Nýprísur uml. 350 kr. Lýkur oll trygdarkrov. Tlf. 316596, e. kl. 16 Teldur SEGA SATURN Spælitelda til sjónvarps- skíggja selist við ymsum spelum fyri 1.000 kr. Kann eisini brúkast til vanligar flogur. Tlf. 31 96 04 PC TIL SØLU Pentium 133 MHz, 24 Ram, 1,2 GB harddisk, CD-Rom, 15" skerm, Tape backup + bond, Win95, Office og nógv góð spæl, til solu fyri 10.000 kr. Tlf. 314421, PRINTARI av merkinum Seikosha SP 2400 til sølu fyri 600 kr. Tlf. 318678 TIL SØLU Ein Sega Master System 2 + 7 góð spøl, so sum Rambo, Dick Tracy og ein Light Faser revolvari. Einans 2.000 kr. Um tú hevur áhuga, so ring 371618 og spyr eftir Brian TIL SØLU Bundkort med 486DX2-66 MHz CPU, E-IDEcontroller og 8 Mb Ram, 400 kr. Tlf. 311822 TIL SØLU Pentium 120 MHz, 16MBR, 8 speed CD-rom, 15" skerm, 1GB, Office 97, Quarterdeck, Clean Sweep Deluxe, Web Ex- press 2.0, Real Player Plus, Mirc 32, Micrograf Designer, FTP Voyager 0.s.fr. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 312359 SKRIVIMASKINA v/ TEKSTVID Ein sera góð skrivimask- ina av merkinum Brother AX-45 við innbygdari tekstviðgerð og displayi, og sum kann minnast uml. 16 A4 síður, til selu fyri 1.500 kr. Nýprísur uml. 6.000 kr. Við í prísinum eru 2 RAM kort (minni uml. 12 A4 síður í part). Tlf. 316596, e. kl. 16 HYGG HER! Ein Pentium 75 MHz, 540 MB harddisk, CD-Rom og ljóðkort til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 448159 Tonleikur TIL SØLU Proteus 1 ljóðmodul til sølu fyri 3.900 kr. Tlf. 333493 TIL SØLU Eitt klaver av merkinum Kawai til sølu. Tlf. 457337 TIL SØLU Bose 901 hátalarar við equalizer og stands, 1 1/2 åra gamlir, til sølu fyri 8.700 kr. Tlf. 311822 Ut- & Sjonvarp TIL SØLU 1 video kamera, Sony 8 Pro. Digitalt. Við stativi til sølu. Tlf. 316256 TIL SØLU 28" Daewood Stereo sjón- varp 2x20 watt håtalarar og tekstvarpi. Bert 1 mår. gamalt til sølu vegna flyt- ing, fyri 6.000 kr. Tlf. 314101 TIL SØLU 2 1/2 tumma lit sjónvarp, hædd 12 cm, breidd 8 cm, 3 mår. gamalt, til sølu ri 900 kr. If. 313572 Ymiskt ER TAD NAKAR Er tað nakar, ið åtekur sær at passa ein fittan bl. puddil tíðarskeiðið 28. juni til 18. juli. Vinarliga ring 316249 TIL SØLU Wc kumma, vask við soylu og bl. batt. + 1 minni vask, baðikar við síðuplátu og ein radiatorur 40 x 60 til solu. Tif. 312730 29 Sp/f D S Jóhannessen FR-700 Klaksvik Fiskireiðskapur Tráður, pilkar, nylon o.m.a Fartelefon útbúnaður Taskur, lødit6l o.m.a Tlf. 457937 - Fax. 457017 E-Mail: dsj & post olivat fo ROKKJALLARIN Vit åtaka okkum at selja fyri fólk. Eisini keypa vit deyðs- bugv. ROKKJALLARIN Tlf. 311990 & 283390 Tinghusvegur 42 - 100 Térshavn Opið: månad.-friggjad. kl. 13—17.30 Leygardag: eftir avtalu TIL SØLU Borðtennisborð til sølu fyri 1.600 kr. Tlf. 319994 eftir kl. 18 VINDEYGA YNSKIST Brúkt vindeyga umi. 40 h 60 | ynskist til keyps. Tlf. 315152 eftir kl. 18. TIL SØLU Nokia mobiltelefon NMT 450, vælegnað til bát og bil, til sølu. Tlf. 282116 FRESING Utleigan av havafresara/ havatrumlu/sláimaskinu/ trýstreinsara v.m. Tlf. 282116 VEKT TIL SØLU Ein galvaniserað vísara- vekt 0-100 kg av merk- inum Avery til sølu. Tlf. 282116 TIL SØLU Ein 20 fót bingja í góðum standi til sølu. Tlf. 282116 VIKUSKIFTISFERD til Keypmannahavnar og aftur fyri ein, til sølu. Velji flogfar sjålv - Atlantic ella Maersk. Er aldandi til 25.5.99. If. 375279 PINNABRENNI fæst i Tårshavn. Tlf. 283002 FERÐIST Í SUÐUROY Eini góð og hugnalig set- hús við ellum nútímans hentleikum til leigu fyri 300 kr. pr. nátt. Tlf. 289373 TIL SØLU Elektrisk skrivimaskina, í góðum standi, til sølu fyri 400 kr. Tlf. 318678 ROSKILDE FESTIVAL Tvey atogngumerki til sølu. Tlf. 312861 ella 314117, e. kl. 18 TVØROYRI Vetrarfriðað traðarstykki (4.447 kvm) til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 371238 ella 317921 TIL SØLU Makson NMT 450 far- telefon til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 283331 STEMPLIKLOKKA nskisi til keyps. If. 310314 FORSKALLING Er nakar, ið kann leiga mær eina forskalling, so ring Tlf. 422018 TIL SØLU Tvey Husmor vindeygu, 80x120, til sølu fyri 1.200 kr. sta.