mikudagur 17. juni 1998síða 5
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ii A
Nr. 111 — 17. JUNI 1998
Jóannes Eidesgaard, tingmaður:
Brúk fyri
politiskum
tjaki um
oljuhavn
-Persónliga hevði mær dámt væl, at
oljuútgerðarhavnin varð løgd á Drel-
nesi, tí hetta hevði kunnað fingið al-
stóran týdning fyri alla oynni. Men
tað er eisini av týdningi at hoyra,
hvat oljufeløgini halda sigur Jóannes
Eidesgaard, tingmaður og býráðs-
limur á Tvøroyri, sum sóknast eftir
einum politiskum orðaskifti um allan
spurningiun um útgerðarhavn
Jan Miller
Millum teirra, sum vóru við
til avdúkingina av Drelnes-
oljuverkætlanini í gjár, var
eisini einasti tingmadurin á
Tvøroyri og fyri norðara
part av Suðuroynni, Jóan-
nes Eidesgaard
Hann hevur so eisini ann-
að tilknyti til umrøddu æt-
lan, og tað er sum býráðs-
limur á Tvøroyri. Jóannes
Eidesgaard hevur verið bý-
ráðslimur í 18 ár og hevur
fylgt málinum um Drelnes
sum oljuhavn
-Alt hetta ger, at eg sum
politikari føli eina ávísa á-
byrgd fyri hesum partinum
av Suðuroynni, hóast eg
sjálvandi eisini feli eina
ábyrgd fyri allari oynni og
harfyri eisini øllum land-
inum
Allar Føroyar mugu
standa saman
Jóannes Eidesgaard sigur, at
ein slík verkætlan kann fáa
ótrúligan tydning fyri
Suðuroynna. -Talan er um
nakað so stórt og vittfevn-
andi, at sjálvt um Suður-
oyggin stendur saman um
hetta projektið, so er tað ov
lítið kortini. Vit mugu hava
allar Føroyar at standa sam-
an um eina slíka verkætlan,
og eg vil nýta høvid til at
heilsa henni vælkomnari.
Uppå fyrispurning um
hann heldur, at vit politiskt
skulu gera av, hvar olju-
útgerðarhavnin skal liggja
- skal her bert verða ein -
sigur Jóannes Eidesgaard, at
málið hevur ikki verið við-
gjørt sum so, og sum for
maður í einum flokki verður
hann sjálvandi noyddur at
viðgera tað saman við rest
ini av flokkinum. Sjålvur
hevur hann roynt at reist
spurningin um eina útgerð
arhavn í sambandi við ta
politisku viðgerðina, sum
hevur verið av oljulóggáv-
uni, tvs. um løgtingi0/lands
stýrið skulu hava nakrar av
gerðarrætt í, hvar ein út-
gerdarstød skal liggja.
-Tí tað er ikki líka mikið,
hvar hon liggur. Verður hon
t.d. í midstadarøkinum, har
hon sjálvandi kundi verið
løgd, tí her eru nógvir faci-
litetir og tænastustovnar
savnaðir, so vil tað fáa nakr-
ar óhepnar avleiðingar fyri
fólkasamansetingina í land-
inum. Tú vil fáa eina eina
stóra sentralisering oman á
ta sentralisering, sum er
frammanundan
Jóannes Eidesgaard sigur,
at hetta er ein politiskur
spurningur, sum ein má taka
stóðu til: um ein ynskir, at
sentraliseringin skal for-
sterkast ella um ein roynir
at uppviga hana við t.d. at
leggja eina utgerdarstød í
einum útjaðara sum t.d
Suðuroynni.
-Þersónliga haldi eg, at
ein eigur at geva útjaðara-
num livilikindi, og tað er ein
trupulleiki í dag. Tað er ov
lítið, sum lokkar tað unga
fólkið heimaftur eftir lokna
útbúgving. Hetta hevði
kunnað givið eitt uppsving
hvat tí viðvíkur, fyri ikki at
tosa um tann búskaparliga
partin.
Hvat viðvíkur royndun-
um aðrastaðni, so vísir
Jóannes Eidesgaard á, at
hesin spurningurin varð
vidgjørdur politiskt í Noregi
á sinni, har tað varð sagt, at
ein útgerðarhavn skal liggja
á ávísum stað, tí hetta tænir
ávísum endamálum.
Formaðurin í javnaðar-
flokkinum heldur tó ikki, at
vit eiga at undirmeta, hvat
oljufeløgini sjálvi ynskja.
Tey arbeiða jú í sekundúm,
minuttum og krónum alla
tíðina. Tað, sum hevur verið
ført fram her, er, at Sud
uroyggin hevur ein fyrimun
fram um miðstaðargkið, tí
hon liggur nærri leitiøkjun
um og tí havnin er atkomilig
allar dagar á árinum
Jóannes Eidesgaard held
ur vit mugu ansa eltir ikki
tíðindablaðið
at leggja útgerðarhavnir á
hvørjum tanga. -Vit eiga at
læra av flakavirkjunum.
Henda gongd má ikki end-
urtaka seg, og tí mugu vit
gera upp við okkum sjálvi,
hvat vit vilja. Fáa vit eina
útgerðarhavn og hon skal
liggja á Drelnesi, so skulu
vit ikki hava fleiri aðrar.
Jóannes Eidesgaard sær
fegin eina politiska viðgerð
av hesum málinum, soleiðis
at vit ikki koma at gera
fløgur í fleiri útgerðarhavn-
ir.
Politisk uppgáva
-Skal tað vera ein polit-
iskur spurningur, hvar
útgerðarhavnin skal
liggja, ella skal tað vera
vinnulívið sjálvt, sum
finnur út av hesum?
-Eg haldi, at tað skal vera
ein politisk uppgáva. Vit
mugu stýra útviklinginum
soleiðis, at vit út frá einum
samfelags búskaparligum
sjónarmiði gera tað skila-
besta. Tað kann ikki vera
nøkur meining í at byggja
tríggjar útgerðarhavnir, og
at ein yvirlivir og tvær fara
á heysin.
-Býráðsformaðurin í
Havn heldur, at politik-
ararnir skulu halda seg
burtur frá hesum. Vinnu-
lívið skal sjálvt finna út av
hesum!
-Ég haldi, at vit politiskt
eiga at stýra hesi gongdini.
Kann ein útgerðarhavn
nøkta tørvin, so skal tað bert
vera ein. Hvar hon so skal
liggja, má koma til viðgerð
eftir, at vit eru sannførd um
tað.
Jóannes Eidesgaard við-
gongur, at politikararnir
hava kanska runnið undan
hesum málinum, tí ein kann
siga, at her er lokalpoli-
tikkur uppi í. Hann heldur
ikki, at nakar flokkur kemur
at taka málið upp, men
heldur, at tað kanska vildi
verið sannlíkt, at landsstýrið
bað løgtingid koma við ein-
um úttalilsi um hetta málið
Kanska áttu vit at fingið
eitt orðaskifti á tingi um
málið, tá vit hava nokk av
vitan um tað. Hóast málið
nú verður eygleitt frá einum
oljuvinkli, so heldur Jóan
nes Eidesgaard, at hetta
málið so sanniliga eisini er
eitt vinnumál
Eyðun Elttór, oljumálráðharri:
Mugu fáa eina politiska viðgerð
Jan Miller
Eyðun Elttør, landsstyris-
maður í oljumálum er ikki
sért hugtikin av stóra mo-
dellinum, sum er gjørt yvir
eina føroyska útgerðarhavn,
men hann velur kortini at
hava tunguna mitt í munn-
inum, nú spurningurin um
oljuúgerðarhavn kann
gerast eitt stríðsmál millum
fleiri pláss í Føroyum.
-Hetta er fyrstu ferð, at
eg síggi hesa ætlan og eg
má siga, at hetta sær ótrú-
liga áhugavert út. Tað sigur
mær eisini so mikið, at bæði
suðringar og AP. Møller
liggja framvið og skilst, at
teir halda, at Drelnes er best
egnaða økid til eina olju-
havn
Eyðun Elttør heldur ikki
tað er rætt av sær nú at siga,
hvat økid er best egnað til
oljuhavn, og hvgrjar av-
gerðir eiga at liggja til grund
fyri, hvat slík havn skal
vera. Men hann heldur, at
E
5
tað er rætt at viðgera m
politiskt so ella sc
Uppá fyrispurning, um vit
longu nú eiga at stinga út í
kortið og siga júst, hvar
oljuhavnin skal liggja, sigur
landsstýrismaðurin í olju
málum, at tað er ov tíðliga
at siga hetta enn. - Vit mugu
fyrst finna fram til, hvar hon
ikki skal vera og so royna
at fáa tað skilabesta burtur
úr tvs. tí, sum gagnar Føroy
um best
Fyrstu ferð í Førovum!
tort
VII
Luttakarar:
Åge Heltzon
Llegato Danscband
Pe-To Bandet
Be
(7
Pe-To Bandet
Dansibólkur!
dansivinarliga
Eru kendir í N
sendingum. Hava
stórum countryfes
londum og hava
luttikið á Europa
n, ið spælir góðan,
n countrytónleik
oreg frá SjÓNVarps“
luttikið á
tivalum í Norðan-
sum einasti bólkur
størstu country-
Åge Heltzen
(Doodle Bugs)
Kendi skiparin fra Do
við síni nýggju fløgu, *
spæld um alt Noreg LÅ
30 år eftir, at Åge fyrstu or
spældi her á landi er han
aftur fyri 15. ferð
Afturat sær hevur ha
Legato Danseband
Legato Danseband
Eitt tað kendasta dansi-
orkestrið í Noreg. Hava spælt
á stórum Dansi-galla um við
eitt nú kendu Stan á Stanley
Lotta & Anders Engebergs v.fl