mikudagur 17. juni 1998síða 6
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6
tíðindablaðið SI
Nr. 111 — 17. JUNI 1998
Finnbogi Arge, landsstýrismaður í vinnumálum:
— Vit fara ikki inn á
matstovu fyri rúsin
Tað er neyðugt við hugburðsbroyting, tá hugsað verður um at nýta rúsdrekka.
Tað kann eins væl vera ein partur av einari hugnaligari, sosialari samveru,
har fólk fáa eitt glas av víni afturvið einari góðari máltíð, sigur landsstýris-
maðurin, sum fyrsta dagin skal taka stóðu til, um fleiri skeinkingarloyvi skulu
I fact
[(UTIUSI
DaGnY JOENSEN
c ál: K
Øg KN KU Y
Øl I SK 3 JursK
S g eru s Kappingaravlagandi
skeink Síðani varð málið kært ti
kk SS ember 1997 helt, at avgerð
n hi
SK s yaka stødt 2
s gg Í umálastýrið á Kappingar
nesi ráðið um at taka málið upp
haldi ikki, at tað er serliga
skaðiligt at geva okkurt
skeinkingarloyvir aftrat,
sigur Finnbogi Arge, sum
hevur kannað hagtølini frå
1993 -9
Sølan bert tvey pst.
á matstovum
Tað vísir seg, at tann part
urin av rúsdrekka, sum hot
> og matstovur selja, er bert
6 pst. av samlaðu søluni
Verða ølklubbarnir tiknir
burturúr, eru bert tvey pst
av rúsdrekka selt í hotel-
og matstovuvinnuni
Tað sigur mær so mikið
at tað er tryggari at lata
loyvir til stød, har strangar
treytir eru settar fyri søluna
Verða treytirnar ikki lúkað-
ar, missir loyvishavarin
skeinkingarloyvið. Tí er tað
tryggari umhvørvi at keypa
sær eitt glas av víni ella gðr-
um á eini matstovu
Tu fert ikki inn á eina
matstovu at rusa teg, men
fyri at fáa eina góða máltíð
Ti haldi eg, at vit ikki skulu
vera so banginfyri at lata
nøkur skeinkingarloy vir aft-
rat, sigur landsstyrismad-
urin, sum samstundis held-
ur, at vit mugu koma burtur
frå hugburdinum, at fólk
bert drekka fyri at rúsa seg
Tað kann eins væl vera hug-
nalig sosial samvera, og
harnæst er tað gagnligt fyri
ferðavinnuna
Mín nidurstøda verður
tí helst, at eg fari at mæla
til at okkurt loyvi verður lat-
ið aftrat, sigur Finnbogi Ar-
ge, sum eisini er tann, ið
skal áseta talið av skeink-
ingarloyvum frameftir
— Eg haldi ikki at vit skulu
vera so bangin fyri at
geva fólki møguleika at
keypa sær eitt glas, tá tað
verður gjórt undir
skipaðum viðurskiftum
Landsstýrismaðurin í vinnumálum á vitjan á Alandi og Isle of Man:
Landsstýrið kannar vinnumål
i oyggjalondum
Finnbogi Arge, landsstýrismaður og
førovsk embætisfólk hava verið á
oyggjalondum, fyri at
>
Kanningarjero
1 4 7 i ] , , 4 ; ,
vita hvussu stik samfeløg hava skipad
Í
sin vinnupolitikk
Í N i k SK g ec
þá SKU på þá Ok
N sku su g 3
k k Þe %% + Þ o o O
á 5 1510 - K
I S DS SK 5 g 1
erIðsbólk e skiftini á Alandi líkjast okk
saman 3 an > smanr ara
á kanningarferð á Ísle of Bretar vitjaðu áður
Man og A landi SØguliga var Ísle of Man
Hann hevur sett sær fyr áður staðið, har bretar leit-
at vita, hvussu aðrir oygg aðu í summarfrítíðini
abólkar hava skipað seg Ferðavinnan var tá høv-
vinnuliga, eins og fyri at
kanna, hvør munurin er har
og hjá okkum viðvíkjand
vinnuligu møguleikunum
einki. Tað førdi til stórt ar-
beiðsloysi og fólk fluttu inn
vend i bloma
— 1ad vísir seg, at nøkur £
oyggjalond hava blómandi á meginlandið
vinnulív, og hava ment Í 1962 varð skattaprosen-
nýggjar vinnugreinar við tið lækkað niður í 20 pst
fyri at fáa fólk at stóðast,
uðsvinnan, men tá hópferð-
irnar við flogførum byrjaðu
at flyta fólk suðureftir
I minkaði
ferðavinnan niður í líuð
til
sekstiårunum
góðum úrsliti. Vit hava
g eisini at fáa fyritøkur at
stona nýggj arbeiðspláss
Tå fólk og fyritøkur funnu
útav, at tað skattsliga var ein
fyrimunur at flyta til Isle of
Man, broyttist stødan
Altjoda virksemi
Nýggjar vinnur tóku seg
upp, eitt nú altjóða banka-
virksemi, tryggingarvirk-
semi og eisini fingu skipa-
feløg góðar treytir
— Hetta skapti altjóða vinnu-
virksemi ålsle of Man, sum
alternativar vinnur. 10 ikki
beinleiðis vóru tengdar at
meet
tilfeinginum í landinum
sigur landsstýrismaðurin
— Kunnu royndirnar í
hesum oyggjalondum vera
við til at geva førovingum
hugskot um nýggjar vinnur?
— Munurin er, at vit í Før
oyum fyrst og fremst hugsa
um egna tilfeingi. Vit kunnu
siga, at ålendingar og Isle
of Man búgvar hugsa meira
á altjóða øki, og duga at
finna virðir uttan fyri oyggj-
arnar
— Tað vísir okkum, at vit
mugu hugsa meira altjóða
vegin um alternativar vinn
Landsstýrismaðurin og arbeiðsbólkurin, sum skal koma við uppskoti
um skipadan vinnupolitikk í Føroyum, eru her stødd á Alandi
Vinstrumegin síggjast: Jens Chr. Justinussen, Maria Róin, Karin
Toftegaard, Finnbogi Arge, Roger Nordlund, varalógmaður, Carin
Nordquist og Kjartan Kristiansen
ur, enn bert um, hvat vit
kunnu fáa burturúr t.d. fiski-
vinnuni, sigur Finnbogi Ar-
ge
Fakfeløgini og vinnan
— Vil tað siga, at Lands-
stýrið umhugsar at seta løn-
arlækking í gildi, sum áður
hevur verið nevnt í sam-
bandi við Isle of Man, og
sum Fólkaflokkurin áður
hevur tosað um?
— Tað er ein misskiljing
at vit vilja fremja lønarnid-
urskurð. Vit vilja lækka
skattin, og vit vildu helst,
at fakfeløgini bóðu um
skattalætta, heldur enn løn-
arhækking, sum bert dýrkar
um framleiðslukostnaðin
— Er tað ikki sum at vísa
tarvi reytt, at bjóða fakfel-
øgunum skattalætta ístaðin
fyri lønarhækking?
— Tað er møguligt. men
tað er eisini øgeliga harmi-
ligt. Størsta forðingin er, at
fakfeløgini ikki duga at
siggja fyrimunin i skatta-
lætta heldur enn i lønar-
hækking, og tad fordar fyri
at vit kunnu menna vinnu-
lívið, sigur Finnbogi Arge