mikudagur 17. juni 1998síða 23

Nr. 111 — 17. JUNI 1998 23 ov Tiltok Á 7 KFUM & KFUK, Térshavn Opið hús er í KFUM friggjakvøld. Børn undir 13 år kl. 18-21. Ung yvir 13 år og nógv eldri inntil kl. 01.00. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnu- dagsskúli. Sunnukvøld kl. 18: Evan- geliskt meti. ; Sunnukvøld kl. 21: Uti- móti. Månakvøld kl. 20: Bøna- móti. Mikukveld kl. 20: Upp- byggingarmøti Hóskveld kl. 20.30: Ung- dømsmøti. Aglow, Tórshavn Mikudagur 17 juni | ODOO WORLD 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Science World 1.00 News — Weather 1.30 Film '98 | 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today - 2.40 World Business Report 3.00 News - Weather 3.30 USA Direct 4.00 News - Weather 4.30 Asia Today 4.40 World Business Report 5.00 News - Weather 5.30 Reporters 6.00 World News — Weather 6.30 Holiday | 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk | 8.00 World News - Weather | 8.30 Earth Report: »St. Lucia - | Ísland at Risk« 9.00 World News - Weather | 9.30 Reporters | 10.00 World News - Weather | 10.30 HARDtalk | 11.00 World News —- Weather Fundur verður í kantinuni á | Læraraskúlanum leygar- kveldið kl. 20.00 Allar kvinnur eru vælkominar. Samkoman Immanuel, Hoyvík Møud í kveld kl. 20.30. Keldan, Skålafjørdur Um viðrar verður útferðin hjá teimum ungu leygar- morgunin. Farið verður frá Kelduni kl. 11.00. Lýst verður seinni viðv. leygar- kvøldinum. Sunnudagin verdur fam- iljumøti kl. 18.00. Konga- børn luttaka. Samkoman Sion, Vågur Sunnudag: Morgunmøti kl.11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar å 73777. Al-Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvørt tyskvøld og hvørt hóskvgld kl. 21 í Térsgøtu 5 (inn- gongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvgnn leygardag kl. 15.30 á Brandstødini á Oyrarbakka. AA-fundir verða í Havn i kvøld kl. 20 í Tórsgýtu 5 (inngongd vestanfyri). Bahá'í Midstødin í Gundadali Opið er hvønn hósdag frå kl. 16.30—20.30. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Amnesty Interntional Føroya deild Skrivstovan er opin: Tysdag kl. 8.30—12.30 Hósdag kl 8.30—16.30 11.30 Film '98 12.00 The World Today 13.30 Reporters 14.00 World News 14.15 World Business Report - | Weather 14.30 The World Today 15.30 Future Fantastic: »The Incredible Shrinking Planet« Worid News — Weather HARDtalk World News — Weather Holiday The World Today HARDtalk World News - Weather 16.00 16.30 17.00 17.30 19.30 20.00 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin måna- dag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf foGpost.olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Tysdag kl. 10—12, mikudag kl. 10-12 og kl. 14-15.30, hósdag kl. 14-18 og friggjadag kl.10—12. Tilhaldið er opið |. fríggja- dag í hvørjum mánaði kl. 14.30—16.30. Epileptikarafelag Føroya ; Postadr.: MBF-húsið, Is- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við felag- | ið fæst á tlf. 13978, Rand- frid Sørensen, ella tlf. | 19793, Mari Johannesen. | V4-tolini í drátti nr. 1239 12. juni 1998 Tølini: 88 - 95 - 17 - 54 - 77 - 71 - 56 - 85 - 37 - 27 - 81 - 82 - 53 - 72 - 87 - 52 Vinningur: 116.436,- kr. Vinnarar: Seks Snarseðil 477671 á Strondum Snarseðil 1013271 í Vestmanna Snarseðil 480983 i Sørvågi Snarsedil 486844 í Torshavn Snarseðil 486859 í Torshavn Snarseðil 1016673 í Torshavn av møguligum villum. ft tekur onga åbyrgd tíðindablaðið STU 20.30 The Money Programme 0.05 Swimming in Fish Í 21.00 World News 0.30 Questions about Behaviour 21.10 World Business Report - 1.00 New Formulae for Food Weather 1.30 Pathfinding in the Brain 21.30 Jeremy Clarkson's Extreme | 200 Sex Education se 146 4.00 Suenos World Spanish 22.10 Europe Direct 23.00 World News 23.15 World Business Report - Weather 23.30 HARDtalk Hósdagur 18 juni 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Reporters 1.00 News - Weather 1.30 Holiday 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today 2.40 World Business Report 3.00 News - Weather 3.30 USA Direct 4.00 News - Weather 4.30 Asia Today 4.40 World Business Report 5.00 News - Weather 5.30 The Money Programme 6.00 World News - Weather 6.30 Future Fantastic: »The Incredible Shrinking Planet« 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 Film '98 9.00 World News - Weather 9.30 The Money Programme 10.00 World News — Weather 10.30 HARDtalk 11.00 World News — Weather 11.30 Holiday 12.00 The World Today OOO PRIME Mikudagur 17. juni 0.05 Climates of Opinion 1.00 Environmental Control 1.30 Going with the Flow 2.00 Science: »Materials« 4.00 Suenos World Spanish 5.00 Voluntary Matters 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Julia Jekyll and Harriet Hyde: »Invitations« 6.45 Blue Peter 7.10 The Wild House 7:12 7.45 Style Challenge 8.15 Can't Cook, Won't Cook 8.45 Kilroy 9.30 Eastenders 10.00 All Creatures great and small 10.50 Prime Weather 11.00 Change that 11.25 Style Challenge 11.50 Can't Cook, Won't Cook 12.20 Kilroy 13.00 The Cruise: »Stormin' Norman« 6:12 13.30 Eastenders 14.00 All Creatures great and small 14.55 Prime Weather 15.00 Change that 15.20 Julia Jekyll and Harriet Hyde: »Invitations« 15.40 Blue Peter 16.00 The Wild House 7:12 16.30 Can't Cook, Won't Cook 17.00 World News 17.25 Prime Weather 17.30 Wildlife: »Blubber Lovers« 18.00 Eastenders 18.30 One Man and his Dog - 2nd Semi-Final 19.00 Birds of a Feather: »Someone else's Baby« 19.30 Next of Kin: »Embarrassment Factor« 28 20.00 The House of Eliott 8:10 21.00 World News —- World Busi- ness Report 21.25 Prime Weather 21.30 Agatha Christie 22.30 Children's Hospital 4:6 23.00 Shadow of the Noose: »Gun in Hand« 5:8 Håésd. 18. juni 0.00 Prime Weather 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Jackanory Gold: >The Witch in the Cherry Tree< 6.45 The Really Wild Show 7.10 Out of Tune: >Forging ahead« 7.45 Style Challenge 8.15 Can't Cook, Won't Cook 8.45 Kilroy | 9.30 Animal Hospital | 10.00 Hetty Wainthropp Investi- | gates: >Serving the | | Community« 3:9 10.50 Prime Weather | 10.55 Change that | 11.20 Style Challenge | 11.45 Can't Cook, Won't Cook Á »t | EIDISPOR og t sg | Mikudagur 17. juni | 6.00 Føtbøltur - World Cup | Premiere | 6.30 Fótbóltur - World Cup | Premiere | 7.00 Fótbóltur - World Cup | Premiere | 7.30 Fótbóltur - World Cup - Le Mix 9.00 Fótbóltur - World Cup - Le Mix Fótbóltur - Rendez-vous France '98 Fótbóltur - World Cup - Le Mix Tennis - live Sukkling - live Fótbóltur - HM, match- presentation HM fótbóltur - live Fótbóltur - World Cup - Le Match 20.00 Frælsur ítróttur 21.00 Trickstøtar | 22.00 HM fótbóltur 0.00 Fótbóltur - World Cup Journal 0.30 Lidugt 11.00 12.00 13.30 15.00 16.00 20 20 8.30 o 1 1 | Hósdagur 18. juni | 6.00 Fótbóltur - World Cup | Premiere 6.30 Fótbóltur - World Cup Premiere 7.00 Fótbóltur - World Cup Premiere 7.30 Fótbóltur - World Cup - Le Mix | 9.00 HM fótbóltur | 11.00 Fótbóltur - Rendez-vous France '98 12.00 Fótbóltur - World Cup - Le Mix Mikudagur 17. juni | 520 Fyri børn 7.00 Tarzan 7.25 Tann svarti hesturin 7.50 A-Team 8.45 Horton-sagaen (e) 9.35 Horton-sagaen 10.25 Fótbóltur- HM'98: Skotland - Noreg (E) Marokko 13.35 Pyramidan 14.00 Systkinakærleiki 14.25 T. J. Hooker 15.15 Melrose Place 16.10 Baywatch 17.00 Tidindi 17.05 Home Improvement 17.30 Ein frålik barnagenta 18.00 Susan 18.30 Hvitar lygnir 19.00 HM - Sjónvarpsstovan 19.45 Einlig genta søkir 21.50 Tidindi 22.00 HM - sjónvarpsstovan 22.30 LAPD. 23.00 New York Undercover 12.00 Fótbóltur- HM'98: Brasilien - |} 23.55 Mike Land 0.50 Fire 1.45 Liðugt þm 18. juni 5.20 Fyri børn 7.00 Tarzan 7.25 Tann svarti hesturin 7.50 A-Team 8.45 Horton-sagaen (e) 9.35 Horton-sagaen 10.25 TV-Shop SVF | Mikudagur 17. juni Í I | | | Í | 16.15 HM-fótbóltur: Undan Chile - Eysturríki 16.30 HM-fótbóttur: Chile - Eysturríki 17.15 HM stovan 17.30 HM-fótbóltur: Seinni hålvleikur 18.20 Disney teknifilmar 19.00 Steypafinalan um Løgmanssteypid: HB - KÍ 19.45 Videoleg | 20.00 Steypafinalan - seinni hálvleikur | 20.45 HM-fótbóltur: Dagin fyri Danmark-Suðurafrika | 22.15 Óhóskandi starv fyri ein kvinnu 3:3 - ensk krimiroð 23.05 HM-fótbóltur: Ítalia - Cameroun 0.35 Liðugt | Mikudagur 17. juni 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlestur - Steingrím Niclasen lesur 7.30 Tíðindi 7.40 Morgunstund - Jákur 8.00 Tíðindi 8.05 Morgunstund 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e 9.15 Dagsins tónar 9.30 Heimurin í dag (e Jacobsen stílar fyr 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikalotan 153 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.01 | víngarðinum (e) Victor Carlsen leggur til rættis 12.00 Tíðindi 12.01 Middagstónleikur 12.15 Veðurtíðindi og skrá 12.20 Tíðindini 12.35 HM-tíðindi 12.40 Degurðatónleikur 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Nýtt og gott gamalt Kim Hansen velur legini 15.00 Tíðindi 15.01 Nón 16.00 Tíðindi 16.01 Nón 17.00 Tíðindi 17.05 Rokkstovan - Rasmus Rasmussen skipar fyri 18.00 Feroyar í dag - Sigmar Bláberg leggur til rættis 18.25 Vedurtidindi og skrá 18.30 Tíðindini 18.55 Finala um legmanssteypið Beinleiðis frásegn 21.00 Tíðindi Havn Mildrið Hó: ur 18. juni 7.15 Tidindi 7.17 Morgunlestur - Steingrim Niclasen i Havn lesur 7.30 Tidindi 7.35 Morgunstund - Jåkup Sørensen 8.00 Tidindi 8.05 Morgunstund 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Feroyar í dag (e) Sigmar Bláberg leggur til rættis 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaletan 153 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.01 Undir degurða 12.00 Tíðindi Í WAG HNavnan BIO * Tlf. 311956 * DOBBELT OSCAR' VINDER BEDSTE MANUSKRIP BEDSTE MANDLIGE Si RoBIN Wiius Mart DAMON PI GOOD WILL HUNTING Lt IMOÐDSETIAII « &NEA OPRORSK Mikudagin 17.06. kl. 22 Hósdagin 18.06. kl. 22? DUSTIN HOFFM AN. - Mikudagin 17.06. kl. 20" Hósdagin 18.06. kl. 20 Mikudagin 17.06. kl. 22' Hósdagin 18.06. kl. 22 MORGAN TARISTIAN FREEMAN SLATER IM KF MDNRET SKIÐMOR | Mikudagin 17.06. kl. 20" | Hósdagin 18.06. kl. 20“ | Seinasta sýning DAN AYKROYD Su - friggjadagin 19.06. 8- Frumsýning fríggjadagin 19.06. ——TTTTT—