hósdagur 18. juni 1998síða 30

30 % 2 Góði elskaði Betuel H 3 TUKKU á I nm ar: degi tanr san omma og abbi í Runavík Góða Jenny Góði Rógvi H ga tillukk babba, Rúni og Gun mamma, nva Góða Jona Hjartaliga tillukku við 25 ára starvsdegnum í dag 4 ár afturat Ynskja starvsfelagarnir Hey babba Í dag hevur tú átt meg at klen Eg Mussa í eitt heilt ár! Tú manst vera verðins held Sasti Didda Gunnbrit tíðindablaðið ov Tiltok — am KFUM & KFUK, Térshavn Opið hús er í KFUM friggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 18-21. Ung yvir 13 ár og nógv eldri inntil kl. 01.00. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnu- dagsskúli. Sunnukvøld kl. 18: Evan- geliskt møti. Sunnukvøld kl. 21: Uti- met Månakvøld kl. 20: Bøna- móti Mikukvøld kl. 20: Upp- byggingarmøti Hóskveld kl. 20.30: Ung- dómsmóti Aglow, Tórshavn Fundur verður í kantinuni á Læraraskúlanum leygar- kveldið kl. 20.00 Allar kvinnur eru vælkominar Samkoman Immanuel, Hoyvík Fríggjakveldið: Ungdóms- møti kl. 21.00. 12 ár og eldri eru vælkomin Keldan, Skålafjørdur Um vidrar verdur utferdin hjá teimum ungu leygar- morgunin. Farið verður frá Keldun: k 11.00. Lyst kvøldinum Sunnudagin verdur fam iljumøti kl. 18.00. Konga børn luttaka Samkoman Sion, Vågur Sunnudag Morgunmøti kl.11.00. Evangeliskt møti ki. 15.000 Telefonandaktin svarar á Al-Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvort tyskvøld og hvert hóskvold kl. 21 í Tórsgetu 5 (inn- gongd vestanfyri) Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 å Brandstødini å Oyrarbakka. AA-fundir verða í Havn í kveld, hós- kveldið, kl. 20-21 í Tórs- gøtu 5 (inngongd vestan- fyri) Bahá'í Miðstøðin í Gundadali Opið er hvønn hósdag frå kl. 16.30—20.30 Bahá 'í-samfelagið í Tórshavn Amnesty Interntionz Føroya deild Skrivstovan er opin Tysdag kl. 8.30-12.30) Hósdag kl 8.30—16.30 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin måna- dag til hósdag frá kl. 8.00 ul kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf foGpost.olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Tysdag kl. 10—12, mikudag kl. 10-12 og kl. 14-15.30, hósdag kl. 14-18 og friggjadag kl. 10—12. Tilhaldið er opið 1. fríggja- dag í hvørjum mánaði kl. 14.30—16.30. Epileptikarafelag Føroya ; Postadr.: MBF-húsið, Is- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við felag- ið fæst á tlf. 13978, Rand- frid Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen Felagið Føroyar-Kuba Opid er å skrivstovuni i Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Månad., tysd., hós- dag og friggjad. kl. 10-11 Tlf. 13016 - Fax 13824 Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 25 105 Reykjavik Sunnudag møti kl. 17 Månakvøld bibliutimi kl 20.3 Øll komin ) eru hjartaliga v el Nærri upplýsingar á tf. 009 354-568-0777 Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Møt: er hvert leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovendbanegárden, 2 min frå Føroyahusinum. Bussar- nir 1, 6, 14, 16, 28 og 5508 stedga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf 32 96 99 95. ella Øssuri 36 77 38 20 Kjølbro, tlf Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyra- sundskollegiinum, Dals- landsgade 8, og í Føroya- húsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga væl- komin. Nærri fæst at vita frå Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66 Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49 Friggjakvøldid kl. 20 er kristiligur fundur Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur við breyð- bróting og sunnudagsskúli kl. 12.30 Nr. 112 — 18. JUNI 1998 Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aft- ur, tá skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Evangeliska Reddin Odense. Føroyska sending in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tid, å FM 107,1 MHz. Føroyingafelagid i Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 30 Húsið er opið: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag frá kl. 22-03 Føroysk blød liggja frammi, friggjadag eisini Dagur og vika Hvønn sunnudag kl. 17 er kórvenjing i húsinum Hvønn tysdag er føroysk ur skúli fyri børn á Hern ingvejskole Í høllini á Filstedsvejens- skole: Tyskvøld og hós kveld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggja kvold kl. 18-20 innandura fótbóltur Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78 Feroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V rif. 31 23:15 8 Fax 31 23 IS 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frå øllum tultøk- um Hvønn sunnumorgun kl. 10-12: Frikirkjan Jesus Center Kirke gudstænastu Hvønn sunnudag kl. 14: Sunnudagsskúli. Hvenn sunnudag kl. 16: Fríkirkjan Vineyard Annaðhvert sunnu- kveld kl. 19: Fótatraðk dansar. Hvenn mánadag: Brot úr Degi og viku kl. 16.30. Hvønn týsdag er tys- dagsdøgurd kl. 17.30 Rådgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin månadag, tysdag og hós-dag kl. 11.30—15.30. Mikudag kl. 14—18 MFS, Tlf. /fax 33250210 Opid mikudag og friggja- dag kl. 16—18 Oyggjaskeggi, 31232310 Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skulin, 53681757 tlf./fax 25. juni verdur Lina Arge, Torshavn, 80 år. Dagurin verður hildin 3. juli kl. 19.00 i Havnar Klubba. Tey, ið hava hug at gleða meg við at koma í fødingardag, biðjast siga frá á tlf. 312752 ella 312356 í seinasta lagi 26. juni. Føroyingafelagid í Arhus Vestergade 48D, 8000 Arhus C Tlf./fax: 86-180604 Heimasidan: http://come.to/aarstova Aarstova er stongd vegna summarfrí frá 13. juni til 23. august. Føroyingar í Noregi Norsk-Færgysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: P/F Faryba, 100 Skråsetingar-nr. 2030, P/ Tórshavn. Adressa: Gongin, Post- box 106, 110 Tórshavn. Nevnd: Farin úr nevndini: Hans Jakob Birger Danielsen, Aargeil 17, 100 Tórshavn (formaður) og Olaf Nieis- en, Gundadalsvegur 33, 100 Torshavn. Innkomin nevndina Annfinn V. Hansen, adv., 180 Kaldbak (formaður) og Niels Vinther Rasm- ussen, Slotsgade 28, 9330 Dronninglund Stjórn: Farin frá sum stjóri: Olaf Nielsen, Gundadalsveg- ur 33, 100 Tórshavn. Innkomin sum stjóri: Ove Lyhne, Høneborgvej 11, 9340 Asaa Skråseting Føroya tann 16. juni 1998 Kristin Balle Skråseting Føroya dag skråsett nidanfyri standandi fråbodan nevur Skrásetingar-nr. Sp/f 642, Sp/f Star Charte- ring, 100 Tórshavn. Vidtøkur broyttar: 05.06.1998. Nytt navn: Sp/f frå 29. December 1983 Endamål: Endamål fel- agsins er at reka fastogn, handil og tænastur og annað starv í hesum sambandi. Skráseting Foroya tann 15. juni 1998 Kristin Balle — OM IN