fríggjadagur 19. juni 1998síða 12

12 tíðindablaðið Fr Nr. 113 — 19. JUNI 1998 Føroyingar við á oljumessu í Noregi ykkara leiðir verða tvær stórar oljumessur hildnar Annadhvørt ár verður Off shore Europe fyrrsttingin »g almennir r hava við góð ið á teimt setnastu framsyn kkum fram á ONS i Sta VAKSA g y 9 » K g S nr FArðK g ÍKS x Skád tøkur at K g Me gars + + gs í KT » * i NS 98. s 3 ildir s pE ae GÓOSUM æða 28. august 1998. få = > Aberdeen, men ava VI kki ført 9 Luttakarar: Age Heltzon Legato Danscband vinnuna. Ferðin varð eisini gjørd sum eitt sug móti stórri samstarvi millum teir sum longu eru í oljuvinnuni, og føroyskar fyritøkur, sum ætla sær eina framtid innan hesa krevjandi vinnu ONS famsýningin er á mangan hátt stórri og meira stårtøkin enn Offshore Europe i Aberdeen, men í aðra máta líkjast tær - eitt tiltak, har fyriðtkur, stovnar áhuga og frálandavinnu tala saman um og framtíðar sam- ja nýggja tøkni og og feløg við ábyr gd av hitt ttast og verandi starv, sig hava umstødur kendan við ekur og fyr skiDanir og andi við gina "verðu € stevna vid ræ a erdum if rn søgufolk sbr. hjåløg« SKI ri Øø S LOKU } ngu d. á £ uttaK: ø SK S a INS g , ra eisir € SK g ] stend pra k < k Før sk k Kend sp 30 a aftur Age Heltzen (Doodle Bugs) skiparin Ira við síni nyggju æld um alt Noreg spældi her á landi fyri 15 ferð Afturat sær hevu Legat fyritókur, feløg og stovnar, sum hava gjørt vart við sín áhuga í oljuvinnu. Fyritøkur og onnur, sum ikki hava fingið skriv í hesum sam- bandi, og sum halda, at ONS 98 kann vera eitt kær- komið høvi at bjoda seg fram, eru vælkomin at venda sær til Menningar- stovuna. Hetta må tó gerast sum skjótast, annadhvørt á tlf. 313028 ella á fax 310459 Í sambandi við framsýn- ingina verður almen før- oyska upplýsingartilfarið, Faroe Islands Business Environment, dagført og endurgjørt at leggja fram Umframt upplysingar, sum væntad er, at ein enskttal andi lesari vid serligum åhuga innan kolvetnisvinnu kann hava, hevur upplys- ingartilfarið navn og adr essu hjå stovnum, Telpg um ritøkum o.ø.. har tann hug kann venda sær at meira at vita ella fåa CYT stovn tænastu. Fyrttøkur og ar, sum halda seg hava nak- að at bjóða útlendingum við áhuga innan oljuvinnu, og sum ikki longu eru við í ipplýsingartulfarinum, eru somuleiðis vælkomin at Doodle Bugs fløgu, ið verður r eftir, at Áge fyrstu ferð er hann r hann (0) Danseband. Legato Danseband Eitt tað kendasta dansi- orkestrið í Noreg. Hava spælt á stórum Dansi-galla um við eitt nú kendu Stan & Stanley Lotta & Anders Engebergs v.fl Undirritadi teknar seg sum haldara av OKEYPIS Sosialurin nnaar postgjaldið Tíðindablaðið sosialurin Box 76 110 Torshavn 64 Tidindabladnum Sosialinum, og fái blaðið 5 ferðir um vikuna. Restina av hesum ársfjórðingi fái eg Sosialin ókeypis! Postnr., bygd/býur DD Haldarar í Føroyum: 240,-/ársfj. [] Haldarar i Danmark: 425,-/årsfj. [] Haldarar i Danmark, 5 blød i senn: 340,-/ársfj. [] Onnur lond: Ymiskir prísir