týsdagur 23. juni 1998síða 9
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 115 — 23. JUNI 1998
ið roynd áður í Føroyum.
Teir tríggir stovnarnir í
sandoynni - tann í Skopun
er ikki tikin við í fyrstu at-
løgu, skulu virka saman.
Sambýlið í Skálavík let-
ur upp 23. juni. Hetta er fyri
eldri fólk, sum eru sjálv-
hjálpin
Røktarheimid og hinir
stovnarnir í oynni eru bygd-
ir miðskeiðis í bygdunum,
g tað ger, at bygdarfólk
va lætt við at støkka inn
rólvið
} lætt at at
sleppa út, og tað hevur eis
týdning fyri búfólkið,
sigur Ída Sørensen
Nógv fólk vitja
inn á gólvið
— Røktarheimid á Sandi
hevur roynst avbera væl
higartil. Tað, at vit her hava
fysioterapi, ger eisini, at her
koma nógv fólk, og tí verð-
ur meira lív, enn vanligt er
á einum stovni
- Tad er m.a. eisini ætlan-
in við royndarskipanini, at
vit skulu skipa virkesemið
soleiðis, at her ikki verður
ov stovnskent, sigur lda
Sørensen
Tad hevur m.a eisini vid
sær, at starvsfólkini, sum ar-
beida å stovnunum i oynni,
eru knyttir at Heimarøktini,
skulu skiftast um at arbeiða
inni á stovnunum og úti í
heimunum hjá brúkararu-
num
Gagnligt fyri brúkaran
og starvsfólkini
Higartil hevur ein fastur
bólkur av sjúkarsystrum,
heimahjálpararum og ødr-
um røktarstarvsf6lkum ar-
beitt á Aargarði,men um
stutta tíð fara hesi aftur at
arbeiða úti, og nýggj fólk
koma inn í teirra stað.
— Hetta verður gjørt fyri
at skapa lív á stovnunum..
Tað er áhugavert at hitta
onnur enn tey somu fólkini
altíð, sigur Ida Sørensen.
Tað verður eisini gjørt
fyri at tey, sum arbeiða úti
hjá brúkararnum, skulu
koma inn her at arbeiða, og
kanska læra okkurt nýtt,
sum tey síðani kunnu taka
við sær, tá tey aftur fara út
til brúkaran.
— Vit eru sera fegin um
tann áhuga, sum bæði tað
almenna og ikki minst fólk-
ið í Sandoynni hevur víst,
fyri at vit kundu fáa virk-
semið í gongd á stovnunum,
sum hava stðið óbrúktir so
leingi, sigyur Ida Sørensen.
Royndarskipanin í Sand-
oynni skal endurskoðast um
trý ár, og tá fæst at vita,
hvussu henda skipanin virk-
ar, í mun til ta gomlu,sum
verður brúkt aðrastaðni í
Føroyum
tíðindablaðið SO)
så
Mottøka i
Sandoynni
Tá róktarheimið á
Sandi og sam-
býlið í Skálavík, vórðu upplatin
mikudagin, helt Helena Dam á
Neystabø, landsstýrismaður róðu,
sum vit prenta her
Aftaná tógvið stríð hava
vit tað gleði at standa her
í dag, har vit alment taka
í nýtslu hetta heim, sum
er tað fyrsta av teimum
trímum eindunum, sum
ætlanin er at lata upp her
á Sandoynni.
Sermerkt fyri okkum
føroyingar er tíbetur
framvegis sterk familju
og vinabond, og kenslan
av sinåmillum åbyrgd fyri
trivnadi og røkt. Sina-
millum ábyrgd í familj-
uni, millum einstaklingar
og millum ættarliðini.
Hesi bond, sum eru rík-
andi fyri tann einstaka,
bæði tann sum gevur og
tann sum fær, og sum
lætta um skylduna hjá tí
almenna, hesi bond varð-
veita vit best, um okkara
eldru og okkara gomlu
sleppa at búleikast í heim-
ligum umhvørvi so leingi
sum møguligt. At flyta
eldri fólk eitt nú av Sand-
oynni er sjálvsagt sum at
skrykkja fólk upp við rót.
Fyri 6 árum síðani kom
sambýli í Húsavík. Mein-
ingin var, at hetta bert
skuldi verða ein fyribils-
loysn í eitt ár, til ein felags
loysn skuldi finnast fyri
alla Sandoynna.
Í Sandoynni hava
triggjar eindir síðani á
vári 1993 staðið klárar at
taka í nýtslu, hóast tørv-
urin innan eldrargkt í
Sandoynni leingi hevur
verið eyðsýndur.
Við hesi skipan, sum nú
er farið undir her á Sand-
oynni, verður brotið upp
úr nýggjum. Hetta er ein
serstøk og ødrvisi skipan
enn eldrargktin aðrastað-
ni í landinum. Talan er
sostatt um ein alternativ-
an rakstrarhátt og tað er
við stórum spenningi vit
bíða eftir, hvussu hetta fer
at roynast.
Fyri at fáa best møgu-
liga tænastustødi innan
givnar jåttanarkarmar, tå
ið hugsað verður um eld-
rarøkt í einum ávísum eki
í landinum, er ætlanin við
hesi royndarskipan at
skapa møguleikar fyri
plássi á røktarheimi og í
eldrasambýli, saman víð
heimarøktarvirkseminum
undi eini og somu skip-
an.
Afturat hesum er ynsk-
iligt at kunna seta døgn-
røkt á stovn fyri heima-
búgvandi. Uppgávan hjá
skipanini vil soleiðis
verða til eina og hverja
tíð, at lika tørvin fyri
eldrarøkt best møguligt
innan jåttanarkarmin
Eindin heima å Sandi
verður røktarheim, með-
an eindirnar í Skálavík og
í Skopun verða nýttar tl
eldrasambýlir
Royndarskipanin er
skipað í eitt økid undir
einum leiðara, sum hevur
dagligu ábyrgdina av
rakstrinum av eldrargkt-
ini í oynni. Royndartilt-
akið er sostatt landsstovn-
ur.
Henda royndarskipan
skapar góðar møguleikar
fyri, at fáa eftirkannað
fyrimunir og vansar og
fáa innvunnið royndir
innihaldsliga eins væl og
fíggjarliga, av eini tílíkari
samskipadari eldrarøkt í
einum vælavmarkadum
øki sum Sandoyg;
I samband vid by
ina av røktar- og e
heiminum i Sandoynni
hevur landskassin rindað
síni 90% av kostnaðinum
í stuðli, men kommunur-
nar hava so at siga goldið
restina. Rakstrarútreiðsl-
urnar verða goldnar av
landinum og kommunu-
num.
Sum nakað nýtt varð-
veita búfólkini sum flyta
inn á róktarheimið eins og
í eldrasambýlini pensión-
ina og gjalda eina ávísa
upphædd fyri at búgva á
heiminum, og hervið ver-
ða almennu og kommun-
alu rakstrarútreiðslurnar
eisini tað minni
Tá ið henda royndar
skipan er av í ár 2001, má
stóða takast til um hetta
skal halda áfram, um tað
skulu gerast broytingar
ella tillaðingar, um vit
mugu finna uppá nakað
nýtt ella um verandi eld-
rarøktarskipan sum nýtt
verður kring landið, eisini
er best egnaða skipanin
her í oynni.
Sjålvt um røktarheimid
ikki hevur opið í meir enn
nakra; mánaðar, tykist
henda royndarskipan at
virka væl.
Vit kunnu eisini gleðast
um at sambýli í Skálavík
skal lata upp ein av fyrstu
døgunum.
Eg vil hervid sum um-
boð fyri tað almenna
takka fyri at vit vórðu
boðin at koma higar í dag,
og ynskja vit búfólki,
starvsfólki og sambýlin-
um góðan byr framyvir