fríggjadagur 26. juni 1998síða 10

1 0 tidindabladid SOSU Nr. 118 — 26. JUNI 1998 Vinnuliv: Tað gongur strúkandi tann rætta vegin: Útflutningurin vaksin 47 mió Teir fyrstu tríggjar mánaðirnar í ár er út- flutningur Føroya vaksin munandi í virði, hóast hann er munandi minkaður í nógd. Tað merkir, at vit fáa nógv meiri fyri tær vørur, vit útflyta A løtuni-ikki minst Tey feskastu tølini frå Hagstovu Føroya, KI BERTHOLDSEN gongur framå hjå føroyskum vinnulivi fiskivinnuni ð sera åhugaverdu gongd, at ímeðan tflutningurin minkar munandi í nøgd, veksur hann munandi í virði Tølini hjá Hagstovuni vísa, at tann fyrsta ársfjórðingin í ár, útfluttu vit 49.782 tons fyri tilsamans 623.130 milliónir Skip eru ikki uppi í hesum åtflutningstølunum Fyrsta ársfjórðing í fjør útfluttu vit 60.962 tons fyri 575.955 krónur Tað vil siga, at fyrsta ársfjórðing í ár minkaði afturímóti í Men kortini vaks hann 8% í virði Tað vil siga, at vit hava fingið munandi útflutningurin 18% í nøgd sama tíðarskeið í fjør meiri fyri útflutningin tríggjar teir fyrstu mánaðirnar í ár, afturímóti í fyrsta ársfjórðingi í fjør Nógv meiri í smápakkum Ein grund til hesa positivu gongdina er, at vit eru farin at útflyta munandi meiri fisk í smápakkum, enn vit hava gjørt. T.d. er útflutingurin av ísaðum og frystum fiski í smáum pakkum økt heili 164% í virði tríggjar teir fyrstu mánaðirnar í ár, aftur ímóti í fjør Fyrsta ársfjórðing í fjør útfluttu vit ísaðan og frystan fisk í smápakkum fyri 47,4 milliónir Í nøgd var talan um góð 2.000 tons í fjør. Men í sama tíðarskeið í ár var hesin útflutningur komin heilt upp á 125 milli- onir Í ár er nøgdin tvífaldað upp i 4.350 tons. Hetta må sigast at vera framhald av teirri gongd, sum hevur verið nú í nøkur ár, ti útflutingurin av småpakkum er øktur nú í nøkur ár, hóast hann tykist at hava gjørt eitt veruligt lop í ár. Tilsamans útfluttu vit 8.286 tons av frystum og ísaðum fiski fyri 230,7 milliónir fyrsta ársfjórðing í ár afturímóti 6.136 tonsum fyri 145,3 milliónir sama tíðarskeið í fjør Somuleiðis er útflutningurin av saltfiski í smápakkum munandi økt higartil í ár, afturímóti í fjør, báði í nøgd og í virði. Tríggjar teir fyrstu mánaðirnar í ár útfluttu vit 154 tons av saltfiski í smápakk- um fyri knappar 3,3 milliónir. Somu tíð í fjør útfluttu vit 88 tons av saltfiski í smápakkum fyri knappar 2,1 mill- jón Í nøgd er talan um eina framgongd uppá 75% og í virði er talan um eina framgongd uppá 57% í ár aftur ímóti í fjør. Tvs, at útflutningurin av saltfiski í smápakkum er fallin eitt sindur. Hinvegin er prísurin á saltfiski sum heild vaksin. Útflutningur Feroya, 1995 - 1998, í verubólkum, virði í 1000 kr. %-broyting jan- mar jan- mar 1995 1986 1887 1988 -88 -96 -88 Jan-mar Nr Verubólkur 1985 1996 1887 1997 23 Ísaður fiskur 304.175 429.283 405.028 114.410 118.853 41 6 4 27 Frystur fiskur 96.233 145.977 187.281 22.399 15.150 s2 8 32 iísaður og fr. flekur 400.408 575.270 562.310 136.809 133.803 44 -2 -2 100,559 182.088 129.026 38.593 38.878 57 -15 8 harav hed. makr./slký/svarikj. 1 [sad fiskaflak 116.507 97.580 114.028 28.332 44.259 -18 17 58 2 Fryst toskaflek 335.807 258.900 317.850 88.030 77.889 -23 24 18 3 Fryst hysuflak 48.204 43,458 72.871 12.102 51.782 1 50 328 4 Fryst upsaflak 135.085 117.371 B1.087 14.839 24.941 -13 -31 68 £ Fryst kongaflskaflak 12.744 15.688 8.237 1.023 101 2 -80 -80 8 Fryst flatfiskafiek o o o 0 o 8 Fryst ionguflak 88 o 1.881 710 504 -28 9 Fryst flak annars 44249 70.329 82,143 16.640 25,080 58 17 51 28 Fryst fiskafars 23.258 37.179 38.152 6.639 6.222 80 -3 10 Fiskaflak is. og fryst 715.420 643.485 711.847 145.315 230.73 =10 11 59 herav | småpakningi 202.727 268.720 364.142 47.360 128.073” 3 35 164 10 Sakadur toskur 98.758 131.488 103.244 32.556 28.911 11 Sahað ionga 8.775 8.145 4.592 640 417 87 -25 -35 12 Saltaður upsi 28.154 9.487 20.937 2.562 1.675 --88 121 -85 13 Saitað upsaflak 6,173 8.772 25.681 2.373 4.289 82 279 81 14 Saltað iongufiak 19.088 18.745 27.578 4.328 6.884 -18 76 58 15 Saltað brosmuflak 26.955 16.930 17.945 2.227 3.528 48 20 58 18 Saltfiskur annars 86.385 101.953 108.975 27.838 37.283 54 5 34 Saltfiskur 253.286 286.521 306.950 72.530 83.065 13 7 15 herav í smápakningi 10.855 8.213 20.117 2.083 3.228 -70 52 s7 17 Rækjur 226.318 230.305 184.722 49.373 53.860 2 -20 9 18 Hummari 5.022 8.790 2.675 484 1.581 -25 --32 241 19 Jåkupsskel 7.845 11.072 15.454 2.752 4.494 39 að 83 20 Skel- og lindyr annars 58 87 742 2 6 so 753 150 Rækjur og skeljar 239.343 245.254 203.493 52.591 59.840 2 -" 14 21 Ísaður laksur 153.897 247.582 318.792 98.816 80.481 22 Ísað sli 303 414 6.425 1.213 31 87 1452 -97 24 Fryslur laksur 17.105 30.481 58.151 13.844 13.838 78 91 4 25 Fryst sl! 1.408 11.858 18,083 6.506 381 707 so -84 Laksur og sil 172.811 289.830 401.431 118.879 74.741 68 39 -38 28 Royki fiskaflak 45,739 47,399 831.867 7.172 10.618 4 -83 48 29 Tilgjørdur fiskur annars 28.276 17,970 18.384 5.305 6.821 -36 -9 10 Tligjørdur tlaskur 74.015 65.388 48.251 12.477 16.437 =12 -26 32 30 Ídnaðarfiskur 10.340 33.108 80,292 8.274 6,839 220 B2 -28 31 Fiskaslégv 14.838 18.935 19,678 3.840 5.191 14 16 43 32 Fiskamjøl 79,033 102.421 89.875 10,263 10.188 30 -12 -1 33 Fiskalysi 14,280 22.998 21.679 9.879 o 81 -8 -10 Flekavørur til ídnað 118471 178.480 191.324 33.056 22.216 48 1 -33 34 Skinn 2.179 3.576 3.217 225 o se -10 -100 35 Ulvørur 97 431 1.801 142 100 344 2r1 -30 38 Fiskireiðskapur 8.133 11.728 8,045 1.503 784 26 -81 48 37 Aðr. verur u/flek-skip 6.533 3,948 8.221 1.328 1,305 -40 58 -2 Aðr. verur uttan skip 17.942 18.682 19.084 3.198 2.189 10 -3 -32 38 Fiekiskip 33,226 61.308 47.570 17,000 20.000 s -7 18 40 Farmaskip 1.350 84.820 37.243 o [+] 4887 —-42 41 Skip annars o 0 3.125 o o o o Skip 34.576 116.923 87.938 17.000 20.000 235 -24 18 Útflutningur tis. 2.026.272 2416.784 2.535.728 592.955 — 643.130 19 L 8 1.991.686 2.300.871 2.444.790 Útflutn. uttan skip 575.955 823.130 16 Talvan vísir útflutning Føroya seinastu árini, frá 1995 til 1998 í virði (1000 kr.). Samstundis eru tølini fyri fyrsta ársfjórðing frá 1995- 98 sett fyri seg og somuleiðis gongdin fyrsta årsfjørding í ár, afturímóti fyrsta ársfjórðingi í fjør Tí tilsamans útfluttu vit tríggjar teir fyrstu mánaðirnar í ár 2.821 tons av saltfiski fyri góðar 83 milliónir. Í fjór var nøgdin 2.665 tons og virðið góðar 72,5 milliónir. Í nøgd er talan um ein vøkstur uppá 6% og í virði er talan um ein vøkstur uppá 15%. urímóti í fjør. Fyrsta ársfjórðing í fjør útfluttu vit 74 tons av skinnum, ullvørum o.g. fyri útvið 2,7 millión. Somu tíð í fjør vóru tølini ávikavist 187 tons fyri 3,2 mió. Næstan bara fiskur Tølini frá hagstovuni vísa ikki óvæntað, at tað er næstan bara fiskur, vit útflyta. Tíverri vísir tað seg, at útflutningurin av ðrum vørum er minkaður heili 32% í virði og 60% í nøgd fyrsta ársfjórðing í år, aft-