leygardagur 27. juni 1998síða 20

LO UU men 24 tíðindablaðið Sosa Nr. 119 — 27. JUNI 1998 BÁTASOLULISTIN Nevndin - HUS Í HAVN — Í BYTI NORÐOYGGJAR TIL SOLU ; nr. 142) HVALVÍK 800. Við | VARMAKELDUBINGO Býli VIÐ ÍBÚÐ Í Bygdarhusid í Haraldsund | 200 litrar akvarium við allari utgerå. Nyggjan verður í hellini á — KEYPMANNAHAVN! verdur leigad ut til øll fiskum og tilhoyri, til sølu. plottara og sjålvstyrara. 6 Kambsdali sunnudagin 5. RADHUS A Hús miðskeiðis í Havn eru endamál so sum innvist TIf. 315746 aut. snellur og linuspæl. juli kl. 16. BERJABREKKU til leigu frå 1. aug. i ca. 2 fyri bólkar, skeidvirksemi, KETTLINGUR FÆST Lína fylgir við. 135 HK. Nr. Hevuðsvinningar TIL SØLU : ár — i byti ynskist íbúð í fundir, veitslur og mangt Fittur kettlingur (frensur) 141) 19,7 TONS DEKKS- uttanlandsferðir. 500 kr. til Vegna flyting selja vit hús Keypmannahavn. annað. Allir hentleikar. fæst.-Verður latin um ca. BÁTUR FRÅ 1971. Við | fulla plåtu. okkara, um hóskandi boð | Tlf. 314885 Ring og fá meira at vita. 5 vikur. allari útgerð. Lína fylgir við. ÍF fæst. Húsini eru 105 kvm ÍBÚÐ SOKIST Tlf 457207 ella 457419 Tlf. 318162 Nýtt hús og nýggi tól. 300 | TOMBOLA í tveimum hæddum og í | (in við 1 1/2 mør. gomt- | GISTING Í MYKINESI KETTLINGAR HK motor. Køku- og | sýra góðum standi barni søkja íbúð til | Kristianshús er opið við Ar Sø Nr. 135) 29 FOT SKJOTT- góðgætistombola verður i Tlf. 319865, e. kl. 17 um barni sokja h a ist matst A bæði Tveir sera fittir og reinligir GANGANDI BÁTUR. í | Keypssamtøkuni Í ET A | Emoderou kettlingar verða latnir góðum standi, við allari útgerð. Siglir 30 mil. Riggaður til línu- og snelluveiðu. Nr. 54) SERA GÓÐUR 34 FOT ALUMINIUM UT- RODRARBATUR. | góð- um standi, motor frá 1995. Sera væl riggaður. Róligur bátur. i Nr. 133) GRIMSOY 26. | um standi, sær gott út. óður og breiður bátur, klårur til línuveiðu. Nr. 136) AQUA STAR 33. Við nógvari útgerð. 275 HK motor. | Nr. 134) GÓÐUR SLUPP- UNGI. Sær gott út, riggaður til frítíðarsigling. Lastin gjørd til salong. Nr. 132) STARLETT 26 frå 1986. Litiå bruktur, sær heilt gott út. | góðum standi. Stóra kahytt. Nr. 129) TRESFJORD 29 frá 1986. Nýggjan 130 HK motor. Sera væl egnaður til fiskiskap og at ferðast við, ir 18 mio. Nr. 128) 38 TONS LINU & SNELLUBATUR. Ísl. loyvi, bankaloyvi og vani. loyvi. Nr. 116) 30 Ó DEKKSBATUR. Sneggur og vælutgjørdur bátur. Ring um nærri upplýs- ingar. SØKT VERÐUR EFTIR BATUM AT SELJA Vit hava eisini møguleika fyri at taka bátar í byti. BATASØLAN, Box 3038 - Heykavegur 4 - Tórshavn - Tlf. 317789 - Fartif. 287910 & 288910 EKKOLODD Furuno FE 606 til sølu. Tlf. 333404 7-MANNAFAR við 10 HK Saab motori til sølu um håskandi bod fæst Tlf. 316013 Bingo NORDINGAR! Gott bingo verður í Skålanum månadagin 29. juni kl. 19.30. 400 kr. til hvørja fulla plåtu. A luta- seðlinum m.a. fýra gávu- kort á 500 kr. Skálin GOTT BINGO verður í Olastovu týsdagin 30. juni kl. 19.30 Stuðulsfelagið hjá Støkk STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo í Páls- stovu í dag kl. 15. 10 gávukort á 300 kr. og 2 á 800 kr. + síðuvinningar. Drigið verður millum spøl- ini. 15 vinningar á luta- seðlinum, m.a. trý gávu- kort á 500 kr. og 2 á 1.000 kr. 12 plátur fyri 100 kr. Koyring heim. Qll eru hjartaliga vælkomin Stuðlafelagið Glottin STUÐLAFELAGIÐ |.S.B. hevur gott bingo í Klubb- anum týsdagin 30. juni kl 19.30. At vinna 10 gávu- kort á 400 kr., tvey á 600 kr. burturlutað verða m.a tvey gávukort á 500 kr. og ein harra knappatroyggja til føroyska búnan. Øll eru vælkomin. Saltangarå leygardagin 27. juni. Stuðulsfelagið hjá Støkk GOTT BINGO verður í Olastovu 1. juli kl. 19.30. Nógv gott at vinna. A lutaseðli snarferå fyri tvey. 1. og 2 fí á Fiskivinnuskulanum — . EYDNUHJOL I HUSAVIK Ungmannafelagið Sólarris í Húsavík hevur eydnuhjól 25. og 26. sept. 1998. Lutir kunnu latast nevndini. Sólarris MATTOMBOLA verður í Gamla skúla á Oyri leygardagin 27. juni kl. 16. Sunda Róðrarfelag STÓRT BINGO verður í Eydnuni sunnudagin 12. juli kl. 16. Full pláta 400 kr. Tó 6. og 12. spæl 800 kr. Oksakjøt, 1/ 2 krov, nakkasteikir. Drigið verður millum spølini. A lutaseðii m.a. trý ávukort á 2.500 kr. frá myril Line. Sunda Róðrarfelag GOTT BINGO verður í KFUK í Havn mánadagin 29. juni kl. 19.30. 12 plátur 100 kr. KFUK, Varðageta 9 GOTT BINGÓ verður i Olastovu månadagin 29. juni kl. 19.30. At vinna gávukort á 500 kr. til fulla plátu. Hevuðsvinningur á lutasedli ein Apex flogferð. Drigið verður millum spelini. ins Bygda GOTT BINGO verður í Bygdarhusinum í Hósvík sunnudagin 5 juli kl. 16. Nógvir góðir vinningar. 12 plátur fyri 100 kr. 6. og 12. spæl gávukort á 500 kr. Drigið verður millum spelini. Eykaspælið gávukort á 2700 kr. Øll eru hjartaliga vælkomin. Bygdarfelagið Varðin GOTT BINGO verður í Pálsstovu 28.juni kl. 16. 12 plátur fyri 100 kr. Full pláta 500 kr. Hevuðsvinningur ein vikuskiftis flogferð til Danmarkar. Drigið verður millum spelini. Koyring heim. Øl eru hjartaliga vælkomin. Gjáar Samkomuhús Burturm. /funnið UR FUNNIÐ Dreingja ur av merkinum Hot Shot funnið fyri 4-6 vikum síðani í hellini á Hálsi. Urié er stórt, reimin er blå og svørt. EDC 317330 JAKKI BURTURMISTUR Bláur og svartur jakki av merkinum Standard, m.a. svartur oman á akslunum, burturmistur uttan fyri Club 20 ella aðrastaðni leygar- kvoldið 13. juni. Finningar- løn verður latin. Hevur tú funnið jakkan, vinarliga ring TIf. 361452 Íbúð ynskist til leigu í Tórshavn. Tlf. 319653 - 375267 IBUD SØKIST Einligur, eldri maður sekir lítla íbúð á bygd í suður- streymoy til leigu sum skjótast. Er edrúiligur og roykir ikki. Tlf. 313813 SUMMARFRITID I KBH. Íbúð til leigu i Keypmanna- havn í tíðarskeiðnum í tíðarskeiðnum 11. juli til 21. aug. 98. Gott buss- og toksamband, 5 min. til miðbýin við toki. Tlf. 312070 ella 036179352 KAMARJÍBÚÐ SØKIST Drongur, ið gongur 2. árið á hf, sekir kamar/íbúð í Tórshavn. Tlf. 361209 HÚS Á ARGJUM til leigu frá 1. aug. Stova og køkur í einum, tvey komur á loftinum. Leiga 4.500 + el og hita. Tlf. 312270 FERÐAST I SUÐUROY? Hava tit hug at ferðast í Suðuroy, hava vit eini hugnalig summarhús til leigu. Húsini standa í barnavinarligum um- hvørvi. Tlf. 375092 YNSKIST Ung hjún við ongum børnum søkja eftir husi ella íbúð til leigu í Havn, á Argjum ella Hoyvík fyri sámuligan prís. Tlf. 283613 KAMAR SØKIST Tilkomin, sera fridarligur maður sekir lítið kamar í friðarligum umhvervi frá umleið 1. aug. Best um tað er nær við maskin- meistaraskúlan, men tó eingin treyt. Tlf. 423217 IBUD YNSKIST 28 ára gamal maður sekir íbúð. Tlf. 318368, arb. Tlf. 318722, heima IBUD YNSKIST Ung genta, sum hvørki roykir ella drekkur, søkir íbúð. Alt hevur áhuga. Tlf. 319280 SUMMARHUS | HUSAVIK til leigu. Vanligir hentleikar eru í húsinum. Sentralhiti. Standa tætt við strondina. Bilin til dyrnar. Tlf. 455565 IBUD YNSKIST Ungt par ynskir íbúð til leigu i hevuðsstaðar- økinum skjótast gjørligt. Vit drekka ikki. Tlf. 310312 ÍBUÐ YNSKIST til leigu í Havn skjótast gjørligt. Tlf. 313461 »GULA HUSID« I MYKINESI Vælegnað til bólkar eins væl og einstaklingar. Allir nútímans hentleikar eru í húsinum. Tlf. 332614 - 318868 hendis Keypmannahavn skjótast til ber. Tlf. 043623737-1502 ella 332717 SUMMARHUS TIL LEIGU Er stutt sunnan fyri Sjæl- lands Odde. 7 sovipláss. Tætt við baðistrond. Allir vani. hentleikar. Tlf. 332729 BYGDARSTOVAN Í HESTI ; verður útleigað. Ahugað kunnu ringja Tlf. 328023 SUMMARHUS til leigu uml. 20 km eystan fyri Aalborg, við Limfjorðin, í vikunum 28-30. Pláss fyri 4-5 fólkum. Kostnaður 1.500 kr. um vikuna + el. Tlf. 098-310860 HÚS Í PORKERI til leigu. TIf. 318564 ÍBÚÐ YNSKIST Eldri kona ynskir íbúð til leigu í Tórshavn fyri 3.000 kr. við ljósi og hita. Tlf. 313917 ella 423198 HUS Í FUGLAFIRÐI TIL SØLU A Toftavegi 8 eru eldri, sera væl hildin og nýliga umvæld sethús við hjalli og urtagarði til solu. Húsini standa tætt við handil, banka og skúla. Trygg- ingarvirði: 900.000 kr. Prisuppskot: 600.000 kr. Tlf. 441893 GÓÐ ÍBÚÐ í Havn til leigu frá 1. juli. Tlf. 0-21709481 HUS YNSKJAST Vegna lærara sokja vit eftir húsum til leigu nærhendis Kambsdali. Áhugaðir leig- arar verða bidnir at seta seg í samband við skúlan. Føroya Handilsskuli, Kambsdalur, tlf. 444900, fax 444901 HYGG HER! Einlig mamma sekir íbúð i Havn skjótast gjørligt fyri uml. 3.500 kr. v/ ljósi og hita. Tlf. 312359 IBUD A GLYVRUM til leigu frå 1. juli fyri 2.000 kr. + ljós og hita. Tlf. 75138300, kl. 13-19 ÍBUÐ YNSKIST Einlig mamma við einum barni sekir íbúð í Havn skjótast gjørligt. Helst nærhendis sjukrasystra- skulanum. Tlf. 310609 ella 375167, e. kl. 16 IBUD YNSKIST Ungt, fridarligt par vid føstum starvi sekir íbúð sum skjótast. Tlf. 283477 ella 314040 HUS I VAGI til solu um hóskandi boð fæst. Tlf. 373784 IBUD YNSKIST Ungur maður sekir eftir íbúð í Havn, á Argjum ella í Hoyvík. TIf. 313422 GISTING Í MYKINESI Kristianshus er opið við gisting og matstovu bæði fyri bólkar og einstaklingar. Tlf. 310985 ri bólkar og einstaklingar. Tlf. 310985 LEYP IKKI Á BLAMAN — far å Blådypi, har gistir tu væl og biliga. Blådypi Dr. Jakobsensgøta 14-16 Tlf. 311951 - Fax 319451 GJOGV - VIKUSKIFTU FERIA Hevur tu hug at uppliva ta vøkru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugna- ligt frítíðarhús við vanligum hentleikum. TIf. 423138, 284705, 313423 ella 316505 BYGDARHÚSIÐ Í HÓSVÍK Bygdarhúsið verður leigað út til veitslur, brúdleyp, fødingardagar, fundarvirk- semi, metir o.a. Eisini leiga vit steintoy út. Ring og hoyr nærri um prís og annað. Tlf. 422386 ella 422435 FERÐIST Í NÓLSOY — gistið í Lida Latið gomlu og hugnaligu Liðahúsini í Nólsoy vera karm um tína frítíð í summ- ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avsláttur verður givin, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 448001 ella 327030 NYGGJ FRITIDARHUS i Skålavik til leigu. Husini standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava centralhita. Tlf. 311197 HUGNALIG . FRITIDARHUS ; TIL LEIGU VID GJOGV Tað eru eini eldri hús við øllum hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimask- inu. Tlf. 421305 SKEID- OG LEGUHUS Hvor segði, at tað kostar ov nógv at skipa fyri skeiðum. Spyrjið á Fjalsgarði! Fjalsgarður 690 Oyndarfjørdur Tlf. 444522 - fax. 44570 Bøkur TIL SØLU HT, SIT og FHS bøkur til sølu. Tlf. 421255 TIL SØLU 39 bind av Årets begiven- heder frå 1900-1979. Tlf. 315264 FITTUR HUNDAHVØLPUR undan litlari tik, svartur og hvítur, verður latin djóra- Vini. Tlf. 317083 ella' 283002 UNDULATAR til sølu. Tlf. 421225 HESTUR TIL SØLU Tvey ára gamal, ógeldur hestur til solu. Tlf. 424795 djéravinum. Tlf. 314243 HUNDUR Er nakar, sum vil hava ein hundahvølp í august? Tlf. 371655 TIL SØLU Arsgamalt hestfyl av før- oyskum slag til sølu. Vegleidandi prisur 4.000 kr. Tif. 371260 (Dimun) ella 319624 SKJALDBØKA FUNNIN Litil, fitt skjaldbøka funnin á Eirargarði ya 20. juni. Eigarin verður biðin um at ringja Tlf. 311266 ella 319036 KETTLINGUR: HVØR KANN GLEDA MEG? Vakur, fittur, mjukur og alskin kettlingur fæst vid at ringja Tlf. 319251 NOGV MARSVIN fåast vid at koma eftir teimum. Tlf. 311861, Téra Húsarhaldstól TIL SØLU Brúkt frystiboks í besta standi til solu fyri 800 kr. Tlf. 312043, e. kl. 18 TIL SØLU AEG vaskimaskina, 500 kr. Savoy frittstandandi køliskåp við frystara, h=106, b=55, dj=62 xm, til solu fyri 1.000 kr. Tlf. 315995 TIL SØLU Lítið brúkt uppvaskimask- ina til uml. 6 pers. til solu fyri 1.800 kr. Tlf. 318147 Innbúgv TIL SØLU Tvær ledursofur, onnur svart 2 1/2 pers., hin ljósabrún, 3 pers. Til sølu fyri 2.500 kr. stk. Tlf. 317653 BOXMADRASSA TIL SOLU Góð boxmadrassa, 90x200 cm, við hvítum beinum, til sølu fyri 450 kr. Tlf. 319795, e. kl. 17 TIL SØLU Gråspøklut sofa (box) vid svørtum stålbeinum, biliga til sølu Tlf. 310767 - 283994 BORDPLÅTA ur marmor, 1 metur i diametur — ynskist til keyps. Tif. 315622 TIL SØLU Hornasofa fyri 4.000 kr. Marmor spísiborð fyri hålvan pris. Tlf. 421245 TIL SØLU Alliance reol ur furu, 1=2,40, h=2,10 m, nýprísur 20.000 kr. Borð við 4 stól- um fyri 3.000 kr. Tlf. 318894 YNSKIST lbúð við tveimum sovi- rúmum ynskist til leigu í Havn frá 1. aug. 98. Tit. 332577 og 332386 SS LL I —— á + 8 F á