leygardagur 27. juni 1998síða 21

SEE TIL SØLU Fyra koksstólar til solu fyri kr. TIf. 457585 ABC-REOL Vegna flyting er ein nýggj ABC-reol (stiga-reol), breidd 0,83 m, hædd 1,98 m, 6 hillar, til selu fyri 650 kr. Nýprísur 830 kr. Tlf. 316596, e. kl. 16 SOFA TIL SØLU Ein fitt 3-plåss sofa til solu fyri 350 kr. Ramman er úr træi, koddarnir av brúnum floyal. Hon er 170 cm long og 17 breið. Hon er íkki nýggj, men í góðum standi. Tlf. 316596, e. kl. 16 SONG TIL SØLU Hvit song vid madrassu og skrivaraborði til sølu. Er egnað til gentu og drong. Sera væl viðfarin. Prísur 600 kr. Tlf. 317523, kl. 19-21 Lutasedlar FRA VB Lutaseðlasolan hjá Inter- totodystinum í Hvalba 20. juli. Vinnarin av uttan- landsferðini fyri tvey varð hvítur seðil nr. 26556. Vinnarin biðist ringja Tlf. 373764, VB FRÅ NSÍ Sysluskrivstovan i Runa- hevur drigið stevnu- lutaseðilin. Vinnarar vórðu: 1) nr. 3614 2) nr. 700 3) nr. 2606 4) nr. 2311 5) nr. 1338 Vinnararnir biðjas ringja tlf. ei ella 447752. KLAKSVÍKAR HUSMØDRAFELAG Lutaseðilin varð drigin 23. juni. Hesi nr. vunnu: 1) 1130 2) 5259 3) 1669 4) 5188 5) 2920 6) 3805 7) 1072 8) 1311 9) 2060 Vinningarnir fåast vid at venda sær til tlf. 455420 - 456178 - 455237. Takk fyri stuðulin! SIGURSGLÆMAN Drigið varð á Norðoya- stevnu. lkki avheintaðir lutir: 42879) Lamb 47654) Dukka 47709) Teppi Vinnararnir biðjast ringja á tif. 456603. Takk fyri studulin! TILTAKID I ARGJA SKULA 30. mai 1998. Hesir vinnarar eru enn ikki funnir: 21894) Skriviundirlag, 2 haldarar + fløga 22359) Gåvukort 21555) Gåvukort Vinnararnir kunnu ringja 316964 innan 1. juli 98, tå fella lutirnir aftur til flokkin. 7.a Argja skuli takkar fyri undirtøkuna. 7.a Argja skuli Matur GODAR RABARBUR til sølu. Tlf. 313944 Pløgg YNSKIST Skótabúni gr skótar) 11-12 ár, ynskist til keyps. TIf. 319979 Nr. 119 — 27. JUNI 1998 FØROYSKUR KVINNUBUNI Feroyskur — kvinnubuni (uttan troyggju) vid silvuri og 2 settum av fyriklødum/ turriklædum, std. 38-40, til sølu fyri 5.900 kr. Tlf. 319795, e. kl. 17 TIL SØLU Hondbundin, — mynstrut harratroyggja til føroyska bunan, std. M. Tlf. 422220 TIL SØLU Buksur, troyggja, vestur, hosur og hosuband til uml. 6 ára gamlan drong. Troyggja til gentubúnan. Tlf. 315264 YNSKIST Grønur skótabúni, std. 14 år, og ein skótasangbók met til keyps. If. 316736 YNSKIST Skótabúni (gulir skótar) 11-12 ár, ynskist til keyps. TIf. 319979 Samband SAMBAND YNSKIST Ég eri ein 27 ára gamal maður, ið ynski samband við kvinnu í hóskandi aldri. Eg búgvi í suðurstreymoy og sakni eina kvinnu at vera saman við. Vónandi fái eg svar. Barn/børn eingin forðing. 100% taganrskylda. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn 26 SAMBAND YNSKIST Eg eri ein maður mitt i fimtiárunum, sum gjarna vil koma í samband við kvinnu. Ég eri edrúiligur, erligur og hampuligur. Eg búgvi í Havn. Hevur hetta tín áhuga, so skriva sum skjótast til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 613 Sjavs SJAVSKAPPING verður í Bygdarhúsinum á Strondum sunnudagin 28. juni. Fýra tey bestu perini fáa steyp til ognar. Byrjað verður kl. 18 stundisliga Stuðlafelagið St.IF Súkklur TIL SØLU Ein gomul, vælhildin DBS súkkla til sølu fyri 800 kr. Tlf. 317653 TIL SØLU Vælhildin Kenton dreingja- sukkla, 24", vid 15 gear- um, til sølu fyri 900 kr. Tlf. 317069 HARRASUKKLA vid trimum gearum, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 448097 WINTER „ GENTUSUKKLA til 8-10 ár. Súkklan hevur trý gear, sær út sum nýggj, til sølu fyri 1.000 kr. Hon er pink, lilla og svort. Tlf. 311519 TIL SØLU Kawasaki KX 125 bana- cross til sølu. Trygdarut- gerå fylgir vid. Tlf. 318586 Teldur TELDA TIL SØLU Pentium 75 Mhz, 16 Mb Ram, 850 Mb harddisk, 14" skyggi, Win95 tastatur, mus, Windows95 DK, MS Office, nógv forrit m.a. Visual. Basic 4.0 og spøl. Prisur 4.500 kr. Tlf. 044946961 Email: rsk Øteliamail.dk TIL SØLU Play Station spøl: Porche Challenge, Auto Destruct, Fade to Black, Destruction Derby, Alien Triology. 300 kr. fyri stk. Tlf. 319609 PLAYSTATION Resident Evil 2 Raider 2 til sølu. Tlf. 441383, kl. 18-22 SUPER NINTENDO 3 spøl og 2 joystick til sølu ri 1.200 kr. If. 316340 TIL SØLU Sega Mega Drive 2 + 8 spøl til sølu. Tlf. 332244 BILIGA TIL SØLU Ein spildurnyggj fartelda biliga til sølu. Tosiba- Satellite 300CDS, 32 MB Ram, 2,1 GB HD, 16 x CD- rom vid Cannon BJC-80 litprintara og stórari leður- tasku. Prísur 15.000 kr. TIf. 319489 - 283489 TIL SØLU MMX 233 Pentium 32 MB Ram, 4,3 GB, spel og rogramm. If. 456756 FARTELDA 386 127 MB HD. Brúkar penn ella mús Hevur onki A-drev, men ger avrit via ledningar, ið fylgja við. 14.400 fax/modem fylgir eisini við. Prísur 2.500 kr. Tlf. 371843 CD-ROM SPØL YNSKJAST Hevur nakar hesi spøl biliga at selja okkum: Red- Alerd, Lion King og Pippi? Tlf. 319396 Tonleikur ANLEGG TIL SØLU JUC bandupptakari, JUC cd-boks, JBL forsterkari og JBL håtalarar. Tlf. 2833465 HYGG HER! Tvey åra gomul alt saxo- fon í sera góðum standi, til solu fyri 6.000 kr. Petur, tlf. 373496 Aðrenn kl. 13: 373806 TIL SØLU Guitar pedal av slagnum >Korg G3 Guitar Perform- ance Processor< til sølu fyri 1.500 kr. Sera lítið brúkt. Við fylgir ein 9 V umformari. TIf. 441193 TIL SØLU Eitt ára gamal Maison bass guitari við 5 streingjum + kuffert til solu fyri 3.500 kr. Nyprisur å bassinum 3.800 kr. Tlf. 315925 PIONEER Bilradio v/ cd, 4 x 35 w DEH-345R kr. 3.185,- Forst. 2 x 200 w 1 1 x 600 w GM-X802 kr. 3.135,- Håtalarar, 240 w TS-E6990 kr. 1.035,- Vid keyp yvir kr. 5.000,- verða 5% latin i avsláttri. Radiobudin, Runavik Tlf. 448000 og Tomb Ut- & Sjonvarp TIL SØLU Parabolskål (90 cm) v/ høvdi, til sølu fyri 200 kr. Tlf. 314122 GRUNDIG 25" SJÓNVARP Stereo, kr. 6.84C,- Radiobúðin, Runavík Tlf. 448000 tíðindablaðið S082lu Ymiskt D S Jóhannessen FR-700 Klaksvík Fiskireiðskapur: Tráður, pilkar, nylon o.m.a. Fartelefon útbúnaður: Taskur, lødit6l o.m.a. Tlf. 457937 - Fax. 457017 E-Mail: dsj & post olivat.fo ROKKJALLARIN Vit åtaka okkum at selja fyri fólk. Eisini keypa vit deyðs- búgv. ROKKJALLARIN TIf. 311990 8 283390 Tinghúsvegur 42 - 100 Tórshavn Opið: mánad.-fríggjad. kl. 13—17.30 Leygardag: eftir avtalu HYBEN VITAL ES AEN VITAL fæst nú í Føroyum. Þúsundtals sg ta fg HYBEN VITAL. Inniheldur vítamínir og mineralir. Biligt! eg Bíleggjast kann mánad.-fríggjad. trå id. 9.00-1200 = Vi senda um aft HYBEN VITAL umboðsela v/LisElin TIL SØLU Ein Amstrad bandspælari frá 6.12.98 til solu fyri 650 kr. Nýprísur 895 kr. Hann er lítið brúktur. Tlf. 284367 TIL SØLU Rógvimaskina til solu fyri 500 kr. Tlf. 317653 MONTERINGSSETT til Nokia fartelefon biliga til sølu. Tlf. 286275 ella 447275 FERDASEDIL ur Vågum til Kastrup 18. juli kl. 17.30 biliga til sølu. Tlf. 316291, e. kl. 18 FERD FYRI EIN Térshavn-Bergen og aftur i 4- aa til solu ri 500 If. 312877 TRAPPA TIL SØLU Høgravend trappa úr lím- træi, í tveimum portum við platti ímillum, til solu fyri hægsta boð. Tlf. 313092 FERDASEDIL til Billund 6. juli og heim aftur til Føroya 20. juli — biliga til sølu. Tlf. 319787 TIL SØLU Íslendsk jubileums 2 kr. 1966, 11,5 gram. Donsk 1 kr. 1875 silvur. 10 kr. sedil frå 1937, innstempl- aður í juni 1940 kun gyldig på Færøerne. Tlf. 444017, Henrik Thomse FRA HB Heitt verður á allar gamlar HB-spælarar, sum eru ímillum 60 og 70 ár (foddir 1/1 1928 - 31/12 1938), um at meta í HB-húsinum til myndatøku kl. 17.30 sunnudagin 28/6, t.e. beint eftir dystin millum HB og IF. Havnar Bóltfelag TIL SØLU Frímeri frá ymiskum lond- um og frimerkjamappur frå 1990 - 1991 - 1992. Henrik Thomsen, Tlf. 444017 TIL SØLU Brenniovnur og frystiskåp. Tlf. 316105 NMT 450 FARTELEFON biliga til sølu. Tlf. 281150 SOLARIUM TIL LEIGU ymiskar støddir. JC. SOLARIUM tlf. 315017 TIL SØLU Diskur í tímum sektiónum, vælegnaður til salong ella handil, til sølu fyri 8000 kr. Lagaligar gjaldstreytir. Tlf. 455959 YNSKIST Byrsa, kal. 12, í góðum standi, ynskist til keyps. Einkult - dupult ella fleiri skot. Tlf. 313300 TIL SØLU Steintoy av merkinum »Romantik«, til sølu. Tlf. 315234 YNSKIST Er nakar, ið kann selja mær spøl til Geam Gear (bíliga)? Tlf. 318197, e. kl. 18 YNSKIST Inventar til kolonialhandil ge til keyps. If. 313339, hittist best seint å kvøldi TIL SØLU Vektir og ein vektbonkur til sølu Tlf. 317750 NIKON FOTOTÓL Eitt Nikon 28 TI - af fototól, sum nýtt, til solu fyri 3.800 kr. Nýprísur 7.800 kr. TIf. 316596 HÅRTØKUTOL Næstan óbrúktur epila- torur (hårtøkut6l) av merkinum Calor til solu fyri 300 kr. Nýprísur 450 kr. Tlf. 316596, e. kl. 16 TIL SØLU Ein springmadrassa, 90x200, sum nyggj, 200 kr. Tveir bjargingarvestar ri 300 kr. stk. Sum nyggir. If. 316717 FLYTIGODS TIL DANMARK Er nakar, sum skal hava flytigóðs til DK 17. juli, so kunnu tit ringja Tlf. 421633 HVALBINGAR og oll tit, ið ætla tykkum á útisetaveitsluna 25. juli, sigið frá á tlf. 375184 ella 375291. Bóltfelagið Royn í Hvalba TELEKORT Jeg kan bytte telekort fra (næsten) hele verden mod færøske telekort. Især ønskes Nordens hus: 50 kr. + 100 kr. Tlf. +86150140 YNSKIST Hevur tú tvey góð sprossavindeygu, 120x75, at lata meg fáa bíliga og nakrar gamlar radiatorar, so vinarliga ring Tlf. 318169, e. kl. 12 TIL SØLU Termorútur til úthurð, stodd 68x183, til solu fyri 500 kr. Tlf. 448595, e kl 18 RADIATORUR TIL SØLU Dupultur, I=200, h=55, við termostati, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 318014 I I 0 ————"———-|———y—————U—— 0000 omm———m—I——J———=—m———€ co 0/0$5sdr2 F——>—————m————u8—££m8&m1 25 MÅLNINGUR av Sigmundi Petersen frå 1955 til sølu. Motiv Tindhélmur. Tlf. 312838 TIL SØLU Tvær skaddar træ inn- hurðar við rútum + tvey HM-vindeygu, h=118, b=79, annað við skaða á rammu uttan. Tlf. 315715, e. kl. 17 TIL SØLU Hvitt klædiskåp, h=200 cm, b=100 cm, d=50 cm. Tlf. 315713 FOTOTÓL TIL SØLU Contax RTS | v/ 3 linsum, 28 m/m, F. 1,4 Zeiss - 35- 70 F 3,5 - 7 - 210 - F4. Tamron motor 4-5 mynd/ sett. Blitz v/ zoom. Taska. Tlf. 317332 TIL SØLU GSM fartelefon við tveim- um battaríum og upplad- ara til sølu,fyri 900 kr. Tlf. 281164 Skråseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 1223, P/F Atlantic Air- ways, Faroe islands, 380 Sørvågur. Vidtøkur broyttar 17.04.1998 Hjånavn: Strikad hjånavn: P/F Fa- roe Line. Nevnd: Farin ur nevndini sum starvsfólkavald: Maria Kristianna å Lofti, 360 Sandavågur (Tiltakslim- ur: Heine Viggo David- sen, 380 Sørvågur). Farin frå sum tiltakslimur fyri starvsfólkavald: Ann- ika Marianna Jespersen, 380 Sørvågur fyri Jóhan Leivur Olsen í Niðristovu, Tjóðhildargota, 100 Tórs- havn. Innkomin í nevndina sum starvsfókavaldur: Jan Remi Hansen, 380 Ser- vågur (Tiltakslimur: Birna Jacobsen, Miðrás 3, 100 Tórshavn). Innkomin sum tiltakslimur fyri starvsfólkavald: Rag- nar Joensen, 370 Mið- vágur fyri Jóhan Leivur Olsen í Niðristovu, Tjóð- hildargota, 100 Tórs- havn. Skráseting Foroya tann 24. juni 1998 Kristin Balle Skráseting Foroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: . Skråsetingar-nr. P/F 2178, P/F Palli å Dul, 160 Argir. Viðtokur broyttar: 16.06.1998. Nytt navn: Sp/f Palli á Dul Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum ella av for- manninum saman við einum nevndarlimi. Skráseting Foroya tann 24. juni 1998 Kristin Balle