leygardagur 27. juni 1998síða 24

30 tíðindablaðið Sosialurin Nr. 119 — 27. JUNI 1998 oo BD Tiltøk 7 Felagið Tórshavn: GONGUTURUR Sunnudagin 28. juni verður farið niðan á Kongavarðar- nar. Farið verður av kross- inum (við Sandá) kl. 13.00 Havið góð og heit gongu- klæði og ein drekkamunn við. Túrurin hóskar væl til børn Tilhaldið í Tórsgetu 21 Tlf. 316491 Opid er hvønn dag måna- dag-friggjadag kl. 10—16 Månadagin 26. juni Drekkamunnur og blødini kl. 10 00—-12.00: Vit baka til Olavsøku kl. 14.30—16.00: Kortspæl Tysdagin 30. juni: Drekkamunnur og blødini kl. 10.30—12.00: Mynda- veving. kl. 14.30-16.00: Vit baka til Olavsøku. M gin 1 Drekkamunnur og blødini kl. 14.00-16.00: Vit fara at vitja ríkisumboðshúsið. Til- melding mánadagin, tlf 316491 Allan juli mánaða hava vit opið frá kl. 14.00 til 18.00. Býarsavnið hevur eina framsýning av gomlum myndum. Sum vanligt verður ein drekkamunnur og bleð- Tað er altíð eitt horn í Tilhaldinum, um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vir ynskja at øll skulu kenna seg hjartaliga væl- komin Felagið Pinkubarnadeyði hevur opið hús annan leyg- ardag í hverjum mánaði frá kl. 14.00. Vit hittast í Ják- upsstovu, J. Paturssonar- getu 24, Tórshavn. Nærri fæst at vita á tlf 317940, 343363 ella 317261 Al Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 å Brandstødini å Oyrarbakka. Al-Anon, Torshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvert týskveld og hvert hóskveld kl. 21 í Tórsgetu 5 (inn- gongd vestanfyri). AA-fundir Leygardagin kl. 17 og 22.30 Sunnudagin kl. 11 og Kl 20-21.30 AA-evnisfundur i Tørsgøtu 5 Månakvøldid kl Tórsgetu 5 20 i Bahá'í Miåstødin i Gundadali Vatnskadin er nå umvæld- ur. Húsið er tí opið aftur. Opið er hvgnn hósdag frá kl. 16.30—20.30. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Amnesty International Feroya deild Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 8.30-12.30 Hósdag kl 8.30—16.30 Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Tysdag kl. 10—12, mikudag kl. 10-12 og kl. 14-15.30, hósdag kl. 14-18 og friggjadag kl.10—12. Tilhaldið er opið 1. fríggja- dag í hverjum mánaði kl. 14.30—16.30. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin måna- dag til hósdag frå kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf fo€post.olivant.fo Epileptikarafelag Feroya Postadr.: MBF-húsið, Is- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við felag- ið fæst á tlf. 13978, Rand- frid Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Felagið Føroyar-Kuba Opid er å skrivstovuni i Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Månad., tysd., hós- dag og friggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Feroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 I5 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frå øllum tiltøk- um. Hvønn sunnumorgun kl. 10-12: Frikirkjan Jesus Center Kirke gudstænastu. Hvønn sunnudag kl. 14: Sunnudagsskúli. Hvenn sunnudag kl. 16: Fríkirkjan Vineyard. Annaðhvert sunnu- kveld kl. 19: Fótatraðk dansar. Hvenn mánadag: Brot úr Degi og viku kl. 16.30. Hvenn týsdag er týs- dagsdøgurð kl. 17.30. MFS, Tif./fax 33250210 Opid mikudag og friggja- dag kl. 16—18. Oyggjaskeggi, tlf /fax 31232310. Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skúlir, 53681757. dentsprógv á Åbenrå havn. 25. juni tók Hans Juul Thomsen, Tvøroyri, lærara- pr 5 å A I 5 På - Elinborg Brandal hevur å 6. Juliskolen i Fredericia tikid prógv sum social og sundhedsassistent. Hervør Skåla, Torshavn, hevur (HA-dat.} frå Handilsháskúlanum í Keypmanna- OOOG PRIME Leygardagur 27. juni 0.00 Holiday Forecast 0.05 Dr. Who From Lodge 1.00 TLZ - Hardwick Hall: Power & Arch 1.30 TLZ - Kedleston Hall 2.00 TLZ - Shropshire in the Sixteenth 2.30 TLZ - Looking at what happens in 3.30 TLZ - Insight into Violence 4.00 TLZ - Controlling Carnival Crowd 4.30 TLZ - Edison - The Invention of inv 5.30 TLZ - Strike a Light 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Mr. Wymi —TTTTTTTTT—3—w— Tórshavn: Leygardagin 27. juni: Petur Højgaard, tlf. 310110 Sunnudagin 28. juni: Annika Olsen, tlf. 317700 Eysturoy: Leygardagin 27. juni: Knud Jacobsen, tlf. 423006 Sunnudagin 28. juni: Hålvdan Simonsen, tlf. 441490 Norduroyggjar: Jesper Brandt Andersen, Tlf. 287463 Vågar: tlf. 332413 Suduroy (nordur): Tlf. 371560 Suduroy (sudur): Tlf. 373030 Tannlæknavakt, Térshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13—14. Tlf. 314544. fi målskigt st 6.45 Bitsa 7.00 Noddy: »Noddy and the Broken Bicycle« 7.10 The Really Wild Show 7.35 True Tilda 4:6 8.00 Blue Peter 8.25 The Prince and the Pauper 6:6 9.00 Dr. Who: >The Deadly Assassin< 3:4 9.25 Style Challenge 9.50 Can't Cook, Won't Cook 10.20 Prime Weather 10.30 Eastenders Omnibus 11.50 TBA 12.20 Kilroy 13.00 Style Challenge 13.30 Can't Cook, Won't Cook 14.00 The Duchess of Duke Street 14.50 Prime Weather 14.55 Julia Jekyll and Harriet Hyde: »Julia's Birthday« 15.10 Get Your Own Back 15.35 Blue Peter 16.00 The Wild House 8:12 16.30 Dr. Who: »The Deadly Assassin< 3:4 17.00 World News | 17.25 Prime Weather 17.30 One Man and his Dog - The Finals 18.15 Open All Hours 2/6 18.55 Miss Marple: »Bertrams Hotel« 2:2 19.50 Back up 21.00 World News 21.25 Prime Weather 21.30 Ruby Wax Meets 22.00 Top of the Pops | 22.30 500 Bus Stops 23.00 Shooting Stars 23.30 Cool Britannia Sunnudagur 28. juni 0.30 TLZ - The Restless Pump 1.00 TLZ - The Art of Breathing 1.30 TLZ - Breaths of Life 2.00 TLZ - Breathing Deeply 2.30 TLZ - Putting Training to 3.00 TLZ - Putting Training to Work 3.30 TLZ - After the Revolution rt oo 5.30 TLZ - Blue Haven 6.00 World News 6.20 Prime Weather 6.30 Bodger and Badger: »Mash Cash« 6.45 Jackanory Gold: »The Brontosaurus Birtday Cake« 7.00 Julia Jekyll and Harriet Hyde: »Julias Birthday« 7.15 Get your own back 7.40 Out of Tune: »Secret Love« 8.05 Blue Peter 8.30 The Eye of the Dragon 3:5 8.55 Top of the Pops 9.25 Style Challenge 9.50 Can't Cook, Won't Cook 10.30 Ballykissangel 5:8 11.20 Prime Weather 11.25 To the Manor Born 3:7 11.55 Animal Hospital 12.25 Kilroy 13.05 Style Challenge 13.30 Can't Cook, Won't Cook 14.00 Ballykissangel 5:8 14.55 Noddy 15.10 The Really Wild Show 15.35 Blue Peter 16.00 The Eye of the Dragon 3:5 16.30 Top of the Pops 17.00 World News 17.25 Prime Weather 23.40 Children's Hospital 3:6 Månadagur 29. juni 0.10 TLZ - Simple Beginnings 0.35 TLZ 1.00 TLZ - Ways with Words 1.30 TLZ - Developing Language 2.00 TLZ - Channel Hopping 4.00 TLZ - Deutsch Plus 5.00 TLZ - Germany means Business: »Frankfurt« 5.30 TLZ - The essential History of Germany 6.00 World News … to 6.25 Prime Weather 6.30 Mr. Wymi 6.45 Blue Peter 7.10 TBA 7.45 Style Challenge 8.15 Can't Cook, Won't Cook 8.45 Kilroy 9.30 TBA 10.00 Shadow of the Noose: »The Camden Town Murder« 7:8 10.55 Change That 11.20 Style Challenge 11.45 Can't Cook, Won't Cook 12.15 Kilroy 12.55 Songs of Praise 13.30 TBA 14.00 Shadow of the Noose: »The Camden Town Murder« 7:8 14.55 Prime Weather 15.00 Change That 15.25 Mr. Wymi 15.40 Blue Peter 16.05 TBA 16.30 Can't Cook, Won't Cook 17.00 World News 17.25 Prime Weather 17.30 Wildlife: »Gently smiling Jaws« 18.00 TBA 18.30 Rhodes around Britain 19.00 Porridge 6:6 19.30 Birds of a Feather: »Tinker Taylor« 20.00 Hetty Wainthropp investi- gates: »Child's Play« 5:9 21.00 World News - World Busi- ness Report 21.25 Prime Weather 21.30 In Search of the Trojan War 46 22.30 Wild Harvest: »Shetland« 26 | 23.00 Love Hurts 7:10 23.50 Prime Weather Tysdagur 30. juni 0.00 TLZ - A Taie of two Capitals 1.00 TLZ - The Lyonnais: »A Changing Ec« 2.00 TLZ - Body Matters: »Nuts and Bolts« 3.00 TLZ - Body Matters: »MRI: A Window into the« 4.00 TLZ - Deutsch Plus II 5.00 TLZ - Italy means Business: „Image is all« 5.30 TLZ - The essential History of ltaly 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 TBA 6.45 Get your own back 9:10 7.10 Dark Season 5:6 7.45 Style Challenge 8.15 Can't Cook, Won't Cook 8.45 Kilroy 9.30 Eastenders 10.00 TBA 10.50 Change that 11.15 Style Challenge 11.45 Can't Cook, Won't Cook WORLD Leygardagur 27 juni 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Panorama 1.00 News — Weather 1.30 Raymond's Blanc Mange: >A Fuller Flavour« 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today 2.40 World Business Report 3.00 News - Weather 3.30 USA Direct 4.00 News — Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News — Weather 5.30 Reporters 6.00 World News - Weather 6.30 Panorama 7.00 World News - Weather 7.30 Raymond's Blanc Mange: »The Raw and the Cooked« 8.00 World News - Weather 8.30 HARDtalk 9.00 Worid News — Weather 9.30 Correspondent 10.00 World Headlines — Weather 10.05 TBA 11.00 World News - Weather 11.30 Raymond's Blanc Mange: »Preserving« 12.00 World News —- Weather 12.30 This Week 13.00 World Headlines - Weather 13.05 Horizon: »Exodus« 14.00 World News - Weather 14.30 Raymond's Blanc Mange: »You are what you eat« 15.00 World Headlines - Weather 15.05 When Rover met BMW: »Undercover Operations« 55 16.00 World Headlines - Weather 16.05 TBA 17.00 World News - Weather 17.30 Holiday 18.00 World News - Weather 18.30 This Week 19.00 World News - Weather 19.30 Correspondent 20.00 World Headlines — Weather 20.05 Horizon: »Exodus« 21.00 World News - Weather 21.30 Jeremy Clarkson's Extreme Machines 2:6 22.00 World News - Weather 22.30 HARDtalk 23.00 World News - Weather 23.30 Simpson's World Sunnudagur 28 juni 0.00 World Headlines — Weather 0.05 When Rover met BMW: »Undercover Operations« 55 1.00 News - Weather 1.30 Raymond's Blanc Mange: »Something in The Air« 2.00 News - Weather 2.30 Correspondent 3.00 News - Weather 3.30 Simpson's World 4.00 News - Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News - Weather 5.30 This Week 6.00 World News — Weather 6.30 India Business Report 7.00 World News — Weather 7.30 Raymond's Blanc Mange: »You are what you eat« 8.00 World News — Weather 8.30 HARDtalk 9.00 World News — Weather 9.30 This Week 10.00 World Headlines — Weather 10.05 When Rover met BMW: »Undercover Operations« 55 11.00 World News - Weather 11.30 Raymond's Blanc Mange: »Something in The Air« 12.00 World News — Weather 12.30 HARDtalk 13.00 World Headlines - Weather 13.05 TBA 14.00 World News — Weather 14.30 Raymond's Blanc Mange: »The Raw and the Cooked« 15.00 World News - Weather 15.10 Dateline London 16.00 World Headlines - Weather 16.05 Horizon: »Exodus« 17.00 World News - Weather 17.30 Future Fantastic: »The Brave New Body« 18.00 World Headlines — Weather 18.05 When Rover met BMW: »Undercover Operations« 55 19.00 World News — Weather 19.30 Simpson's Worid 20.00 World Headlines — Weather 20.05 TBA 21.00 World News 21.30 Raymond's Blanc Mange: »Forbidden Fruit« 22.00 World News — Weather 22.30 HARDtalk 23.00 World News - Weather 23.30 Reporters Månadagur 29 juni 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 This Week 1.00 News - Weather 1.30 Jeremy Clarkson's Extreme Machines 2:6 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today 2.40 USA Direct 3.00 News — Weather 3.30 USA Direct 4.00 BBC News - Weather 4.30 Asia Today 4.40 USA Direct 5.00 News - Weather 5.30 Correspondent á Eee,