leygardagur 27. juni 1998síða 25

5 TÁ ro å Nr. 119 — 27. JUNI 1998 6.00 World News - Weather 6 30 Earth Report: »Botswana - Planning The Future« 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 Future Fantastic: »The Brave New Body« 9.00 World News - Weather 9.30 Correspondent 10.00 World News - Weather 10.30 HARDtalk 11.00 Worid News - Weather 11.30 Jeremy Clarkson's Extreme Machines 2:6 12.00 The World Today 13.30 Correspondent 14.00 World News 14.15 World Business Report - Weather 14.30 The World Today 15.30 Film '98 16.00 World News - Weather 16.30 HARDtalk 17.00 World News - Weather 17.30 Earth Report: »Botswana - Planning The Future« 18.00 The World Today 19.30 HARDtalk 20.00 World News - Weather 20.30 Window On Europe 21.00 World News - World Business Report 21.10 World Business Report - Weather 21.30 Holiday 22.00 World News 22.10 Europe Direct 23.00 World News 23.15 World Business Report - Weather 23.30 HARDtalk Tysdagur 30 juni 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Correspondent 1.00 News - Weather 1.30 Earth Report: »Botswana - Planning The Future« 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today 2.40 World Business Report 3.00 News - Weather 3.30 USA Direct 4.00 News — Weather 4.30 Asia Today 4.40 World Business Report 5.00 News - Weather 5.30 Window On Europe £.00 World News - Weather 6.30 Film '98 7.00 World News — Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 Jeremy Clarkson's Extreme Machines 2:6 9.00 World News — Weather 9.30 Window On Europe 10.00 World News - Weather 10.30 HARDtalk 11.00 Worid News - Weather 11.30 Earth Report: »Botswana - Planning The Future« 12.00 The World Today Leygardagur 27. juni 6.00 Fótbóltur: World Cup Premiere 6.30 Fótbóltur: World Cup Premiere 7.00 Fótbóttur: World Cup - Le Mix 8.30 Fótbóltur: HM-summering 10.00 Roadracing - live 15.00 GT-bilar - live 15.30 Roadracing - live 16.30 Frælsur ítróttur 18.30 Fótbóltur: World Cup - Le Match 19.30 Fótbóltur: HM, match- presentation 19.50 HM-fótbóttur - live 22.00 HM-fótbóltur 0.00 Fótbóltur: World Cup Journal 0.30 Fótbóttur: World Cup Journal 1.00 Liðugt Sunnudagur 28. juni 6.00 Fótbóltur: World Cup Premiere 6.30 Fétbéltur: World Cup Premiere 7.00 Fótbóltur: World Cup - Le Mix 9.00 Fótbóltur: Rendez-vous France '98 | 10.00 GT-bilar - live | 13.15 Frælsur ítróttur | 14.00 Fótbóltur: Rendez-vous France '98 15.00 Fétbéltur, VM, match- | presentation 15.20 Fótbóltur: HM, 1/8 finalur - live 17.30 Frælsur ítróttur 18.30 Fótbóltur: World Cup - Le Match 19.30 Boksing 20.30 Off road racing 21.00 GT-bilar 22.00 Fótbóltur: HM, 1/8 finalur 0.00 Fótbóltur: World Cup Journal 0.30 Liðugt Mánadagur 29. juni | 6.00 Fótbóltur: World Cup | Premiere 6.30 Fótbóltur: World Cup Premiere | 7.00 Fótbóltur: World Cup Premiere 7.30 Fótbóltur: World Cup - Le Mix 9.00 Fótbóltur: World Cup - Le | Mix 11.00 Fótbóltur: Rendez-vous | France '98 | 12.00 Fótbóltur: World Cup - Le Mix 14.00 Fótbóltur: Rendez-vous | France '98 15.00 Fótbóltur: HM, match- | presentation 15.20 Fótbóltur: HM, 1/8 finalur - live 17.30 GT-bilar 18.30 Fótbóltur: World Cup - Le Match 19.30 Off road racing 20.00 Tatoo Roller 22.00 Fótbóltur: HM, 1/8 finalur 0.00 Fétbéltur: World Cup | Journal 0.30 Lidugt Tysdagur 30. juni | 6.00 Fótbóltur: World Cup Premiere 6.30 Føtbéltur: World Cup Premiere 7.00 Fótbóttur: World Cup | Premiere 7.30 Fótbóltur: World Cup - Le | Mix 9.00 Fótbóltur: World Cup - Le Mix 11.00 Fótbóltur: Rendez-vous France '98 12.00 Fétbøltur: World Cup - Le Mix Leygardagur 27. juni 7.00 Fyri børn 9.00 Am. teknifilmur 9.25 Enskur teknifilmur 9.50 Tarzan - kongur hjå apunum 10.15 HM fótbóltur: Japan-Jamaica (e) 11.50 HM fótbóltur: Columbia-England (e) 13.30 Nightingales - am. dramarød 14.20 Ein eingil á jørd - am. familjurgð 15.10 HM fótbóltur: Beinleiðis frå 1/8-finaluni - Vinnarin í bólki B metir nr. 2 í bólki A 16.50 Stuttligar am. videoupptøkur 17.05 Fimm i familjuni 17.30 Skaðastovan 18.25 Susan - am. skemtirø 18.50 Wow! Djørv brøgd 19.40 Against All Odds - am. krimi 22.00 HM studio 22.30 1941 - Orsaka, hvar er Hollywood? am. skemtifilmur við Dan Aykroyd i | tíðindablaðið S0527 1.10 Walker Texas Ranger - am actionrød 2.05 Twilight Zone - óhugnalig am. raðsending 2.35 Lidugt Sunnudagur 28. juni 7.00 Fyri børn 9.00 Am. teknifilmur 9.25 Enskur teknifilmur 9.40 Tarzan - kongur hjå apunum 10.15 Svarti hesturin 10.40 HM fótbóltur: 1/8-finalan (e) 12.15 Flintstone familjan - am teknifilmur 12.45 10 tumlar - am. skemtirød 13.10 Elvis-filmur: Droym vid mær Am. tónleikafilmur frå 62 15.10 HM fótbóltur: Beinleiðis frá 1/8-finaluni - Vinnarin í bólki C metir nr. 2 í bólki D 16.50 Stuttligar am. videoupptokur 17.05 Alf 17.30 Hon sá eitt morð 18.25 Stuttligar am. videoupptokur 18.45 Suðurstatsadvokatarnir 19.40 HM fótbóltur: Beinleiðis frá 1/8 finaluni - Vinnarin í bólki D metir nr. 2 í bólki C | 22.00 HM studio 22.30 Okkara ringastu ár - am skemtirøå 23.00 Ellen - am. skemtirød 23.30 Michael Jacksons »Ghost« Am. tónleika & special-effect ræðufilmur frå 97 0.15 Domino - iialskt, erotiskt drama 2.05 Lidugt Måndagur 29. juni 5.30 Fyri børn 7.10 Tarzan - kongur hjå apunum 7.35 Svarti hesturin 8.00 A-Team 8.45 Horton sagain 9.35 Horton sagain 10.25 HM fótbóltur: 1/8-finalan (e) 12.05 TV-Shop 12.25 Knots Landing - am. drama- rød 13.20 Alf 13.45 Stórir dreingir - am. skemtirød 14.15 T. J. Hooker - am. politirød 15.10 HM fótbóltur: Beinleiðis frå 1/8-finaluni 17.30 Tidindi 17.35 10 tumlar - am. skemtiroð 18.00 Susan - am. skemtirød 18.30 Hvitar lygnir - donsk rød 19.00 Orleans - am. rød 19.55 Kramer móti Kramer - am. filmur frå 79 21.50 Tidindi 22.00 HM studio 22.30 L.A.P.D. - am. dokumentarrød 23.00 New York Undercover - am. politirød 23.55 Cast a Deadly Spell - am. rædufilmur frå 91 1.40 Lidugt Tysdagur 30. juni 7.30 Fyri børn 7.10 Tarzan - kongur hjå apunum 7.35 Svarti hesturin - ævintyrrød 8.00 A-Team - am. rød 8.45 Horton-sagain 9.35 Horton-sagain 10.25 HM fótbóltur: 1/8-finala (e) 12.05 TV-Shop svf Leygardagur 27. juni 14,00 Heidi 2:2 15,30 Skógarmottan - ein 15,30 HM-fótbóltur: Åttandaparts- finala 1.dystur 16,00 Vinir 16,25 Spice Girls - eitt tónleika- portrett 17,15 Spice Girls - konsert úr Istanbul 18,40 Beverly Hills 90210 - seinasti partur 19,30 HM-fótbóltur: Nú må røkka ella støkka — 20,00 HM-fótbóltur: Áttandaparts- finala 2. dystur 21,30 Green Card Fransk/australskur skemtifilmur frá 1990 23,15 Gershwin galla 1:2 00,05 Ferðaliðið 00,55 Ingrid Bergman 01,20 Lidugt | Sunnudagur 28. juni 12,30 Formel-1 koyring í Fraklandi 15,00 Europakonsert 15,30 HM-fótbóltur: Áttandaparts- finala 3. dystur 16,40 Gudstænasta 17,50 Hávar á grunnum vatni 18,10 Jim Carrey Portrettsending frá 1997 18,35 Offshore 7 19,05 Sega Ísraels 1:6 Ensk dokumentarrød 20,00 HM-fótbóltur: Åttandaparts- finala 4. dystur 22,15 Andakt / Johan Henriksen 22,25 Skergaråslæknin 3:12 - svensk rød 23,25 Gershwin galla 2:2 00,15 Liðugt Månadagur 29. juni 18,30 Disney Teknifilmar 19,30 HM-fótbóltur: Áttindaparts- finala 5 og 6 21,30 Hjartabankan 3:5 - donsk rød 22,25 Ein pápi fer undir heilt Amerikanskt autentiskt sjónvarpsdrama frá 1996 23,55 Liðugt Týsdagur 30. juni 18,30 Boyggi 5 (e) 19,00 Dagur og vika 19,30 HM-fótbóltur: Áttindaparts- finala 7 og 8 21,30 Pensacola: Gyltir veingir 17 22,15 Dreingir Danskur filmur frå 1977 23,35 Liðugt Leygardagur 27. juni 07.15 Tidindi 07.17 Morgunlestur - Gunnvør Dam Jensen í Kollafirði lesur 07.30 Tíðindi | 07.35 Morguntónleikur 08.00 Tidindi 08.05 Millum 8 og 9 09.00 Tidindi 09.05 Morgunlestur (e) 09.15 Dagsins tónar 09.30 Í grannalagnum (e) Mildrið Jacobsen leggur til rættis 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaletan 154 10.10 Lurtararnir og vit Jákup Magnussen stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Rót og rútma Peter Rouch skipar fyri 12.00 Tíðindi 12.01 Middagsónleikur 12.20 Tíðindini 12.40 Degurðatónar 13.00 Vikan ið fer - Gunnar Skúva- dal tekur saman um tíðindini í vikuni 14.00 Vikuskiftið (e) Jákup Sørensen leggur til rættis 15.00 Kappróður á Jóanseku í Vági - Jógvan Arge og Helgi Jacobsen siga frá 18.00 Sig mær eina segu (e) 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Blomsturbern - Birgir Kruse leggur til rættis 20.00 15 tær bestu - Hedin Arge skipar fyri 21.00 Gomlu dansirnir - Flóvin Jacoben ger sendingina 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - Marjun Bæk leggur til rættis 22.00 Tíðindi Sunnudagur 28. juni 10.00 Tíðindi 10.05 Barnaútvarpið 10.30 Sálmar og sangir (ej Løg eftir Knut Olsen. Olavur Hátún leggur til rættis 11.00 Gudstænasta i Vågs Kirkju Petur Martin Rasmussen, prestur, prædikar 12.19 Grammofonkonsert - Ove Olsen stilar fyri 12.45 Degurðatónar 13.10 Fritid og nåttura - hesaferå i Koltri - Jóhann Mortensen ger sendingina 13.40 Í kåtum veitslulag - Foroysk- ir sangir. Janus Mohr skipar fyri 14.00 Tíðindini 14.15 Kveðuljómar 15.15 Frásegn frá fótbólti 17.00 Í víngarðinum 18.00 Tónleikalív - Martin Simonsen leggur til rættis 18.30 Tíðindi 18.40 Ítróttartíðindi 19.00 Veðurtíðindi Mánadagur 29. juni 07.15 Tíðindi 07.17 Morgunlestur - Heri Tróndheim á Argjum lesur 07.30 Tíðindi 07.35 Morgunstund - Jákup Serensen 08.00 Tíðindi 08.05 Morgunstund 09.00 Tíðindi 09.05 Morgunlestur (e) 09.15 Dagsins summartónar Edvard Nyholm Debes skipar fyri 09.30 Barnaútvarpið (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 154 10.10 Lurtararnir og vit - Jåkup Magnussen stilar fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Blomsturbørn - Birgir Kruse leggur til rættis (e) 12.00 Tíðindi 12.01 Middagsténleikur 12.15 Veðurtíðindi og skrå 12.20 Tíðindini 12.35 HM-tidindi 12.40 Degurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Nytt og gott gamalt Arne Thomsen velur løgini 15.00 Tíðindi 15.01 Nén 16.00 Tíðindi 16.01 Nén 17.00 Tíðindi 17.05 Rót og rútma (e) Petur Rouch spælir countrytónleik 18.00 Gjallarhornið - Kári Sverris- son leggur til rættis. 18.25 Veðurtíðindi og skrá 18.30 Tíðindini 18.55 Framhaldssegan “Eldur í Keypmannahavn" eftir Haldór Laxnes - Sigurð Joensen týddi. Valdemar Dalsgaard lesur. 5. partur 19.25 Sálmar og sangir - Helena Samuelsen leggur til rættis 3.55 Tíðindi Týsdagur 30. juni 07.15 Tíðindi 07.17 Morgunlestur - Heri Tróndheim á Argjum lesur 07.30 Tíðindi 07.35 Morgunstund - Jákup Sørensen 08.00 Tidindi 08.05 Morgunstund 09.00 Tíðindi 09.05 Morgunlestur (e) 09.15 Dagsins summartónar Edvard Nyholm Debes stílar fyri 09.30 Framhaldssøgan “Eldur í Keypmannahavn" eftir Haldór Laxnes - Sigurð Joensen týddi. Valdemar Dalsgaard lesur. 5. partur 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaletan 154 10.10 Lurtararnir og vit - Jákup Magnussen stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Fritid og náttúra - hesaferð í Koltri (e) Jóhann Mortensen leggur til rættis 11.30 Undir degurða | DAN AYKROYD 31 Havnar BIO * Tlf. 311956 + | kevin bacon - matt dillon - neve campbell | De er død vilde efter at lege med dig. | Leygardagin 27.06. kl. 20% | Leygardagin 27.06. kl. 23" Sunnudagin 28.06. kl. 20' Sunnudagin 28.06. kl. 22% CHARLIE CHRI | A HVEM SIGER PORBRYDELSE IKKE BETALER SI | HONEY T To.15 seu 1135255 LKS æ | Leygardagin 27.06. kl. 21' | Sunnudagin 28.06. kl. 20% Leygardagin 27.06. kl. 23% Sunnudagin 28.06. kl. 22% æ Leygardagin 27.06. kl. 19% Sunnudagin 28.06. kl. 18% KOMANDI FILMAR 03.07.: in & Out 03.07.: Red Corner