hósdagur 2. juli 1998síða 16

16 tíðindablaðið SOSU Finalan um Thomas Dam steypið verður í kvold Unglingaliðini hjá B36 og GÍ skulu í kvøld spæla finaluna í kappingini um Thomas Dam steypið. TerN NIELSEN Spælt hevur verið um Thomas Dam steypið síðani 1991. I ár eru tað so B36 og GI, sum skulu spæla final- una á Svangaskarði klokkan 19, og tað verður Jóhan Carl Dam, sum skal dóma dyst- NSI vunnið oftast I fjør vann B36 kappingina fyri fyrstu ferð. meðan mót- stóðuliðið GI vann kapping- ina í 1992. Tað felagið, sum ftast hevur vunnið kapp- ingina, er NSÍ. Runaviking- ar vunnu kappingina trý ár í rað, frá 1994 til 1996 Spælt verður um steypið í 10 ár, og tað felagið, sum tá ftast hevur vunnið kapp- tEYDIO 4 B36 favorittar Í landskappingini hjá ungl- ingum eru B36 og GI í sama bólki. Liðini hava dystast einaferð fyrr í ár, og tá vann B36 sannførandi 5-1 sigur í Gøtu, so havnarmenninir mugu metast sum favorittar til at vinna finaluna í kveld. Nøkur andlit, sum eru kend frå 1. deild, verða eisini at síggja á liðunum báðum. Hjá gøtumonnum er ungl- ingaleikarin Suni Olsen fastur i 1. deildarhópinum, meðan liðskipari hjá B36- unglingunum er Jákup á Borg, sum er millum fremstu målskjuttarnar i bestu mansdeildini Dysturin verdur, sum sagt, á Svangaskarði í kveld klokkan 19 Jákup á Borg verður eitt av kendu andlitunum á vøllinum í kvóld Nr. 122 — 2. JULI 1998 TERH NIELSEN Mánadagin 13. í hesum fer føroyska U-14 landsliðið í fótbólti til Skotlands at taka lut í stóru fótbóltskapping- ini Aberdeen Ínternati- onal Football Festival, sum verdur hildin i døgunum 13 - 20 juli. Venjarin, Edvard Niels- en, hevur úttikið 16 leikarar til kappingina, og teir eru: Ur B71 Pet- ur K. Nielsen, úr EB Mari Djurhuus, Sámal J. Samuelsen og Jón Danielsen, úr B68 Jan Ingi Petersen, år NSf U-14 landsliðið í fótbólti til Skotlands Seinni í hesum mánaðinum fer fór- oyska U-14 landsliðið í fótbólti at taka lut á stórari kapping í Skotlandi Andy Olsen, úr VB Heini Larsen, úr ÍF Hanus Eliasen, úr B36 Bergur Midjord og úr HB Gutti Harryson, Bjartur = Lamhauge, Rani D. Christiansen, Eli Thorsteinsson, Rókur Jespersen, Es- bern Patursson og - Frank Poulsen. Ferdalagid fer, sum sagt, til Skotlands 13. juli, og teir flúgva aftur til Føroya 20. juli við Atlantic Airways. Ungdomslid hjá Kyndli til Danmarkar I morgin fara eini 80 ungir Kyndlaleikarar til Danmarkar, har tey skulu taka lut í Dronninglund Cup 98. Nielser undantarin ár Í úrslit á Ikki bert hondbóltur Kyndil sigur í tíðindaskrivi, at ætlanin ikki er, at øll tíðin skal brúkast til hondbólt. Tivoli er í Aalborg, og har fer ferðalagið helst at vitja, og somuleiðis er fjarstødan ikki long til Faarup Som- merland, har møguleiki er fyri at royna alt møguligt stuttligt. Ætlanin hjá ferðalagnum er eisini at skipa fyri einum felagskveldi, har luttakararnir kunnu hugna sær við sangi, spólum og líknandi. Figgjan Tað er greitt, at tað kostar nógv at fara til Danmarkar við so nógvum luttakarum, men tað hevur tó eydnast felagnum at fígga ferðina. Foreldrabólkurin hjá Kyndli skipaði nýligani fyri Kyndlafagnadi, sum gav fitt av peningi. Eisini hevur verið skipað fyri lutasedlasølu, eins og stuðul er fingin til vega frá eitt nú Føroya Sparikassa, Fiskavirking, Smyril Line. Stóra ferðalagið hjá Kyndli kemur aftur til Føroya við Norrønu månadagin 13. juli. Rætt- leiðing Í teiginum við jóan- søkumyndum, var villa í einum myndateksti. Har stóð, at pisufundur var fyrstuferð í Suð- uroynni við nýkl- aktum studentspis- um. Tað átti at ver- ið, at pisufundur var fyrstuferð við nýkl- aktum students- pisum í Vági Blm.