hósdagur 2. juli 1998síða 17
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
PE see,
Nr. 122 — 2. JULI 1998
tidindabladid 0
Niels Mortensen, stjóri fyri handlarnar hjá SMS:
Fólk keypa økologiskt Må
— Sig mær hvat tú etur og eg skal siga hvørt tú ert. Í øll-
um fórum er ókologiskur matur vorðin væl umtóktur í
Føroyum og útboðið økist í hvørjum.
TURIÐ KJØLBRO
Mangan verður tikid til, tå
ið borðreitt verður við
minni góðum mati, at „eing-
in er deyður av hesum enn“.
Veruleikin í dag er, at matur
í kølidiskum í stóru handils-
húsunum í londunum kring
okkum er fongdur við
vandamiklum bakterium og
sjúkum. Tað og at fólk yvir-
høvur eru vorðin meiri til-
vitað um, hvat verður
proppað í munnin hevur
gjørt, at vistfrødiligur ella
økologiskur matur hevur
fingid vind i seglini
Aðra staðni er kappingin
av álvara harðnað ímillum
økologiskan og vanligan
mat, og øll tekin eru um, at
kappingin verður enn harð-
ari, eisini heima hjá okkum.
Størsti matvøruhandilin í
landinum, Miklagarður í
SMS, hevur givið sær far
um hesa broytingina í hug-
burðinum hjá fólki og á
teim nógvu túsund hillunum
í Miklagarði ber nú til at
finna eitt breitt úrval av
økologiskum mati
— Vit ætla at satsa enn
meir uppá økologiskan mat
og alla tíðina fáa ein stórri
úrval. Eg vil ikki siga, at
Hava serlig tilboð til foroyingar
Stóra danska fyritøkan Brødrens Strækker eigur nógvar matstovur í Keypmannahavn. Nú hevur fyritókan gjørt ein
serligan faldara, har teir bjóða matstovurnar fram til fóroysk virkir og stovnar
TERJI NIELSEN
Nógvir føroyingar leita sær til Danmark-
ar og einamest til Keypmannahavnar i
arbeidsørindum, á frítíðarferð ella onkr-
um ødrum grindum. Hetta hevur danska
fyritøkan Brødrene Strækker, sum eigur
nógvar matstovur í eitt nå Nyhavn, lagt
til merkis. Tískil hevur fyritøkan gjørt
ein faldara, har teir bjóða matstovurnar
fram til føroyingar, sum eru á vitjan í
Keypmannahavn. Faldarin er á føroysk-
um og hevur nøkur serlig tilboð til før-
oyingar. Faldarin bleiv fyrr í ár sendur
út til fleiri fyritøkur, stovnar og virkir
kring landið.
Matstovur á høgum stýði
Tær báðar matstovurnar, sum fyritøkan
eigur í Nyhavn
SK erkroen. Í har
{
u SEriiga
innað at eta enn frisk
fiskarættir, sum vit ikki
Vóna at føroyingar taka væl
ímóti tilboðnum
N 8 yritókunt. OK
førovingar lara at tak
1 4VIKAVIS
samansettar
fiskarættum
at tå ið føroyingar
te fegin hava
men hnetta eru
kenna her
i er tað ikk!
við onkrum
ir rættir á matstovunum
kunnu koma
tað verður skratt av hillun-
um, men tað er ógvuliga
væl umtókt og vit fáa
nýggja vøru heim hvønn
mánadag, sigur Niels Mort-
ensen, stjóri fyri handlarnar
hjá SMS.
Økologiskur matur kostar
væl meiri enn vanligur mat-
ur, prísmunurin liggur um
10-20 %. Hóast økologiskur
matur gerst betri umtóktur,
metir Niels Mortensen ikki,
at grundarlag er fyri einum
handli, sum burturav selir
økologiskan mat
— Ikki enn, men uppá
longri sikt rokni eg við, at
um 5-10 prosent av umsetn-
inginum hjá okkum verður
økologisk sóla.
Tað eru serliga fólk, sum
hava búð uttanlands, ið eru
millum ídnastu keypararnar
av økologiskum mati, og
frukt og grønmeti er tað
mest selda. Til ber eisini at
fáa kaffi, te. ost, breyð frá
bakaranum og nógv, nógv
annað økologiskt.
Skuldi nakar ivast er øko-
logiskur matur matur, sum
er dyrkaður og framleiddur
uttan handilstød og onnur
kemisk evni. Strangar treyt-
ir verða settar teimum, sum
dyrka gkologiskt grónmeti,
Barok og
sera ni
r gjørt
óhugsandi
frukt ella heysta økologiska
gróði. Tey skulu ikki hava
brúkt handilstød í trý år, -
jørdin skal hava frið í tvey
ár og triðja árið ber til at
siga, at vørurnar, sum verða
dyrkaðar í jórðini eru út ein-
um nåttåruumhvørvi, sum
er frítt fyri kemisk evni.
Naturtød ger jørdina frukta-
betri og dygdin á vørunum
verður tí sjálvsagt eisini
stórri. Ikki at gloyma verður
náttúran spard fyri skaðilig
árin av ymsum slagi
Økologiska úrvalið í
Miklagarði kemur alla
staðni frá, serliga úr Dan-
mark. Vørurnar eru sum
sagt undir strongum eftirliti
og keyparin eigur at kenna
seg vissan í, at tá eitt Ø
stendur á vøruni er hon vist-
frødilig og tískil púra rein
fyri allari kemiskari og
ónatúrligari ávirkan
Eins og gongdin er í lond-
unum uttan um okkum
tykist áhugin fyri vist-
fróðiligum vørum at verða
vaksandi í Fóroyum. Og
hann er so mikið stórum,
at útboðið verður økt alla
tíðina.
Mynd: Jens Kr. Vang.
17
—