fríggjadagur 3. juli 1998síða 2

A je. Ål i Joensen, Aki Bertholdsen, Emil L. Jacobsen Sveinur Tróndarson Turið Kjølbro "te fari: Jens Kristian Vang Jonhard fr hon r ry Er: 28, Arg krana 26 Ain, "110 Tórshavn Telefon: 311820 Telefax. 314720 e-mail: | postØsosialurin.fo J Åheitan å danska uttanrikisrådharran Oddagrein NU eru skjótt fýra mánaðir síðani, at eitt sudur- afrikanskt skip við feroyinginum Sigmundi Andreassen sum skipara varð et i Sudurindiska havinum og ført til oynna Réunion. ORSØKIN til hendingina skal vera tann, at skipid hevur siglt í fronskum farvatni uttan at geva boð frá sær. Síðani er passið tikið frá vágbinginum, sum í dag kennir seg sum tiknan fanga av fransum á hesi fjarskotnu oynni VIÐ Sosialin í dag sigur Sigmundur Andreassen, at hann kennir seg fullkomiliga tiknan á bóli av ronsku myndugleikunum. Skipanin á oynni er meinlík eini Rob sigur hann við blaðið. HÓAST fleiri royndir er gjerdar at fáa Sigmundi passið aftur, so hevur dómsvaldið á oynni ikki við seg koma. Danskir mynguleikar og nú nast eisini danski uttanríkisráðharrin hevur lagt seg upp í málið, men tað skilst, at tað gongur sera striltið at fáa nakað samskiftið í lag EFTIR okkara tykki má hetta vera ein uppgáva hjá ikki bert danska uttanríkismálaráðnum men eisini hjá Føroya landsstýri og entá Amnesty. Ti einki siviliserað land - og tað mugu vit ganga út frá, at Frakland er - hevur loyvi til at halda fólk sum fanga á henda hátt VIT-Rentja ikki orsøkin stoðutakanina hjá fronsku my eee og hvi tad er so avgerandi ikki at loyva foroyska skiparanum av aftur eynni. Men em grundgeving átti at verið komin fyri langari tíð síðani, tað er er fullkomiliga ómenniskjansligt og ábyrgdarleyst at lata tey av- varaðandi heima vera í slíkari Óvissu. BÆÐI Danmark og Frakland eru limir a € agsskapi, sum vanliga breggja sær av effektivitet samstarvi tvørturum landamark, fridi og demo kratiskum og sivliseradum viðurskiftum. Mei hvussu kann tað so bera til, at ein føroyskur skipari skal vera afturhildin í skjótt eitt hálvt ár í fullkomnari óvissu og uttan nakra sum helst skuldseting júst í einum hjálondunum hjá einum ES-landi? NU frættist so aftur, at eitt annað fiskiskip, eisini við føroyskum skipara og við fleiri ødrum før- oyingum umborð, skal verða tikið í Indiska hav- inum og er nú á veg til Réunion. Alvápnaðir franskir hermenn eru umborð á Borðoyarnesi og megu fiskimenninir kenna seg sum ringastu brotsmenn, soleiðis fronsku myndugleikarnir bera seg at VIT kunnu sjálvandi ikki siga nakað um, hví hetta hendir, men tað má vera ein mannarættur í ár 1998 at verða virdur sum fólk og ikki sum brots- menn, áðrenn nøkur rættarsak hevur verið. Tað virkar sum um at menninir eru dømdir uppá forhond VIT vilja við hesum harðliga átala framferðina hjá fronsku myndugleikunum og heita á danska uttanríkisráðharran persónliga at seta seg í samband við sín franska starvsfelag og fyrileggja honum málið. Hetta er so sanniliga ikki tann viðferð, sum franskir fiskimenn, ið fska ólógliga um okkara leiðir, fáa. Eingin ivi skal vera um, at teir, ið fiskað hava ólógliga, eiga at fáa revsing, men tað finnast tað lógir og reglur fyri. Sosialurin Viðmerking: Hugleiðing um samráðingaravtalu (1. partur) JOHN SMITH SKRIVAR HNia fór hon —- tjóðin Undir seinna heimsbardaga vóru Føroyar myrkalagdar av bretska hersetingarvald- inum. Hetta var gjørt til tess at forda figgindanum at síggja, hvat fyrifórst í Før- oyum. Sannførd um, at nógv fór at blíva skrivað og sagt í sambandi við fráboðaðu samráðingarnar = millum Føroyar og Danmark nú tann 10. juni 98, mundu flest øll verda, sum fylgt høvdu vid og sostatt vistu av, hvat samráðst fór at blíva um: Heimastýrisskip- anin — einar suverenar Før- oyar — endurgjald í sb. við bankamálið, ein upphædd, har talað verður um millum 1/1 — 2 1/2 mia kr. Her- umframt kemur so nidur- gjalding av uttanlandsskuld uppå 4-5 mia. kr. og hvussu hendan afturgjalding verður reiaterað ul ein komandi oljupolitikk. Og so »til- vildarligi» >undirgrundar fundurin millur ny Blair og Poul Nyrup, medan 10 n samr a tara IST r 10 M VK i tað einhvør makt ístatsmaktin helst 7 — ti hver annar hevur tílíka makt?) vil forða før- oyin g danska al- m num at síggja, V sum ler fram, g kanska, hvat tað er, sum kemur at fara fram í Føroyum At samráðingar skuldu fara fram tann 10. juni 98 og at ríkisins fíggjarmála- ráðharri skuldi luttaka og leiða samráðingarnar, hav- andi nærum óavmarkaðar politiskar heimildir og nær- um óavmarkaðar peninga- nøgdir at ráða yvir, boðaði frá einari heilt óvanligari stóðu. Í øllum fórum, so skuldi verið talan um fram- úrskarandi tíðindatilfar. Men gakk, tað hvørki hoyrdist ella sást eitt orð í miðlaheiminum um hesa størstu hendingina nakran- tíð í føroyskari/danskari søgu. Tey, sum komu úr Føroy- um í sambandi við samráð- ingarnar, vóru sjálvandi øll væl informerað um bæði eitt og annað, meðan føroy- ingar i útlegd høvdu yvir- høvur lítla hóming um, at nakað skuldi fara fram. Og tey, sum kanska vóru komin til Keypmannahavnar tveir dagar áðrenn fundin, gjørd- ust óviss og byrjaðu at spyrja seg fyri, um tey nú høvdu misskilt okkurt. Hugleiðingar undir samráðingum um eina avtalu Uttan fyri Christiansborg nåttina til 11. juni 1998 Nåttin 10/11. jun: 1998 A veg inn i en elsa heim — A veg til lýðveldið Før ovar - ÁA veg fram móti hinun suverena sjålvstøduga stat inum A einum kamari å Christ- iansborg, á midjari nátt, í myrkrinum, hin avgerandi fundurin...! Frammanvert borgina valdar tøgn: Eingi fólk, eingin ferðsla, ein tómur bussur steðgar við skeltið — sum ein skotrið gjøgnum nåttina: Hvøllu brestirnir frå ventilum og brennioljupumpunum, tå bussurin accellererar og fer Tøkk Hjartaliga takka vit tykkum øllum, sum syndu sam- kenslu og hjálpsemi, tå ið okkara kæri sonur, beiggi, mammubeiggi og ommusonur Eyðun Hammershaimb Smith Tórshavn doyði og varð jarðaður Ein serlig tøkk til prestarnar Berg Jacobsen í Keypmannahavn og Bjarna Bæk i Havn fyri dyggan stuðul og troyst og annars øllum tykkum. sum á tískan hátt veittu ugga og hjálp, sendu heilsanir yg fylgdu honum til hansara seinasta hvíldarstað Fyri tey avvarðandi Tórfinn, Guðbjerg og Erla oman móti Nyhavnini, har akkerið liggur slavið og for- málsleyst. Á sjálvum pláss- inum ikki ein livandi vera. Undir einum dustlittum skurvutum vidarvøkstri — blågråir av kulda — liggjandi sum rómverskir senatorar, tveir heimleysir, við brenn- andi eygum, avspeglandi teirra = egnu botnleysu ræðslu. Millum teir — arro- gant og púra suveren ittfløskan, beint upp og niður. Ovast uppi og | t burturi sæst roðin úr ttan fyri kenn ISL DO ig, avstongd og avvísandi. Massiva, fleiri tons tunga viðargrundin, gjørd úr dýrkeyptum olju- bræddum bulum, gyrd við eldsmíðaðum besløgum, hongur tung og avgjørd á sinum oljuherdadu hongsl- um... Inni á borgini — inni- læstir i nåttarkvirruni, stendur spr tt dura, t.d. tá ið tú fæst við fisk, umborð á bátinum, í køkinum, í havanum o.m.a. RUSTFRITT STÅL! LIVLANGT GARAN skjott og einfalt. Heimsins kvikasti knivahvessari. At brúka bæði innan- og uttan- Eftir uml. 10 sekundum kanst tú hvessa øll'Sløg av knivum. Eisini knivar við sag = ;z-- ber til at hvessa. Lætt, | Ring, send fax ella bílegg her: + Heil- og smásola: : Pf. Herman Winther + 240 Skopun + Tlf. 61620 + Fax 611581 horvnir aftan fyri hesar pompøsu fasadur og hesi mattsvørtu vindeygu - åvegis — móti loysing: »Før- oyingar — í máttarinnar ferniseraðu korridorum - á Christiansborg —«? Hvi er tað nú altid á nátt, at føroyingar og danir royna sum frægast at súrga sítt egna reiður? — Hví komprimeraðar snarljós- samráðingar um mál tað tekur vikur at greiða? Hvat er hetta fyri óskil? — Og eru samrådingar — ikki, av nåttåru, bædi byrjanin og endin, ella verður ikki sagt >Sum byrjanin so endin...!< Tí er tað nakað, ið hevur eyðkent viðurskiftini Før- oyar/Danmark seinastu 10 árini, og er tað nakað, sum í tann mun hevur forpestað viðurskiftini landanna mill- um, so tykist hetta at hava verið tey úrslit staðist hava av ymiskum samráðingar- fundum og avtalum, har tíð - stað og nóg so >tilvildar- ligar« hendingar og so um- støður annars, hava verið meira avgerandi fyri úrslit ini enn innihaldið í teim av- talum, sum gjørdar hava verid. Ella stutt sagt, våna ligu urslitini hava all by gta vánaligar nidurstød gjørdar å nåttligum hunda vaktssamrådingum millum Statsmaktina og Føroya Landsstyri hesi seinastu 10 årini, medan timingin av »tilvildarligum« umhvørv- isbumbum nærum hevur verið til eitt 13 tal Framhald á síðu 30