fríggjadagur 3. juli 1998síða 9

Nr. 123 — 3. JULI 1998 tíðindablaðið SM 40 hjúnar- skilnaðir í fjør 214 pør fóru í hjúnarlag í fjør, 40 valdu at upploysa hjún- arlagið og í 11 fórum var ótrúskapur orsókin til sundur- lesingina TURIÐ KJØLBRO Flestu brúðleypini — í Før- oyum í øllum fórum — eru um hesa tíðina á árinum, serliga beint upp undir Olavsøku. Í fjør vóru 147 kirkjuvígslur og 57 borgar- aligar vígslur. Hjúnarskiln- aðir hinvegin verða framdir alt árið og í fjør valdu 40 pør at fara hvør til sítt, 38 við kongaligum loyvi, sum tað eitur, og 2 við dómi, stendur í ársfrágreiðingini hjá ríkisumboðmanninum fyri 1997 Av teim 38 hjúnarskiln- aðunum var í 25 fórum talan um separasjón framman- undan, 10 hjún vórðu sund- urlisin orsakað av ótrúskapi og 3 hjún fóru frá hver øðr- um, tí pørini ikki høvdu liv- að saman í fýra år. Otri- skapur var orsøkin í eina førinum, har hjúnarlagið varð upployst vid dómi, og í hinum førinum, tí parið ikki hevði livað saman í trý ár. Hjúnarskilnaður fer fram Sigmundur á sjónleikastevnu Komandi vikuskiftið fer 13 ára gamli Sigmundur í Dali úr Havn til Finn- lands á europeiska sjønleikastevnu fyri bórn Sigmundur í Dali vinstrumegin sum Veggjasmiðurin í leikinum Pinnocchio, sum Havnar Sjónleikarfelag framførdi í 1996. Mynd: Kalmar Lindenskov. TURIÐ KJøLBRO Hóast unga aldurin er 13 ára gamli Sigmundur í Dali úr Havn ógvuliga royndur í sjónleiki. Hann hevur havt leiklutir í nógvum leikum, spældi Veggjasmiðurin í leikinum Pinocchio í 1996 í Sjónleikarhúsinum í Havn, var við á sjónleikarskeiði, ið varð skipað fyri børnum í Norðurlandahúsinum sama ár, og er royndur í sjónleikaarbeiði yvirhøvur Komandi vikuskiftið skal Sigmundur til Finnlands at luttaka á europeiskari sjón- leikastevnu = fyri — børn. Stevnan verður í Helsing- fors frá 12. juli og hon varir í 12 dagar. Børn í aldrinum 9 til 13 ára úr 20 londum skulu arbeiða saman um evnið „tíð“. Hetta er níggjunda ferð Europaráðið skipar fyri slík- ari stevnu, ið verður kallað European Childrens Theatre Projekt. Stevna verður hild- in annað hvert år, og før- oysk børn hava verið við hvørja ferð. Tað er DATS, ið stendur fyri danska meg- infelagið fyri áhugasjón- leiki, ið bjóðar føroyskum børnum saman við teirra bólki. Umframt Europaráð- ið, stuðla Norðurlendska ráðharraráðið og DATS til takinum. Sigmundur í Dali um- boðar Føroyar á hesum sinni. antin í Føroya Rætti ella hjá Ríkisumboðsmanninum Lógin um hjúnarlag og hjúnarskilnað er frá 1922, nakrar fáar broytingar eru framdar í lógini síðani. I 11 fórum var ótrúskapur orsókin til sundurlesingarnar í fjór ÁRSINS BILUR Í DANMORK 1997 NÝGGJA ANDLITIÐ HJÁ SKODA Her er hann, -Octavia við 1.6-motori og stinnum 1 8-motori vid 20-vent:ia tøkni, sum betrar um bensin- tilføringina og brenningina. Øll Octavia snidini hava ABS, meðan Octavia 1.8 hevur skivubremsur å øllum hjólum, so tú ert vísur í at steðga aftur. Báðir motorar hava elektroniska innspræning, ið gevur mest meguliga orku og sparir um bensinið. Toppmodellið hevur eisini EDS - elektroniska differentialsperru - sum mótvirkar hjólspinni á hálum vegum upp í 35 km/t Volkswagen Group 4, P/f NORDBIL 2, Box 1070 - Oyggjarvegur - 110 Tórshavn - Tlf. 31 37 07 - Fax 31 08 55 —