leygardagur 4. juli 1998síða 3

Nr. 124 — 4. JULI 1998 tíðindablaðið Karsten Hansen, fíggjarmálaráðharrin: ry, > y (0) | — Krevur at vit visa varsemi Karsten Hansen, fíggjarmálaráðharri: — Frágreiðingin frå Búskaparráðnum sigur okk- um, at tað gongur framá í Fóroyum, men biður okkum samstundis vísa stórt varsemi, og hesum eri eg púra samdur í (Mynd: Jens Kr. Vang) — Samstundis sum frágreiðingin frá Búskaparráðnum sig- ur at tað gongur væl í Fóroyum, so sigur hon eisini at vit skulu vísa stórt varsemi í framtíðini og hesum eri eg púra samdur í, sigur Karsten Hansen, fíggjarmálaráðharri SVEINUR TRÓNDARSON Tá Búskaparráðið legði fram frágreiðing sína um føroyska búskapin varð sagt, at hóast landskassin hevur yvirskot sum er, so er tað neyvan nóg stórt til tær iløgur, sum liggja fyri framman. Inntøkurnar hjá lands- kassanum øktust i 1997 bædi skattainntøkurnar og avgjaldsinntøkurnar, hóast ein ávís skattalækking er farin fram. Uttanlandsskuldin er ein kleppur hjå landskassanum, men eftir at avtalan var gjørd við donsku stjórnina er afturgjaldsskipanin løgd f eina fasta legu, samstundis sum rentuútreiðslurnar eru lækkaðar. Og so skulu vit íkki gloyma, at 900 mió. krónur vóru afturgoldnar eftir ein- ari nátt! Vit hava tosað við nýggja fíggjarmálaráðharran um frágreiðingina. Eri samd:1r við ráðnum Karsten Hansen sigur, at hann er púra samdur við Búskaparráðnum í teimum ávaringum teir koma við. — Eg havi verið úti við teimum somu ávaringunum eisini, so eg eri púra samdur við teimum, sigur hann Fíggjarmálaráðharrin heldur tað hava sera stóran tydning fyri Føroyar, at før- oyingar allir og serliga pol- itikarar, fara at hyggja meir enn eitt ár fram í tíðina. — Vit gjørdu jú eina avtalu við danir fyri stuttari tíð síð- an og tann avtalan botti nógv um fyritreytirnar hjá landskassanum, samstundis sum hon gav okkum tað fíggjarliga frælsið aftur, sig- ur Karsten, sum leggur aft- urat, at tað er neyðugt at verða >upp á forkant< við trupulleikarnar. — I sambandi við fyrireik- ingarnar til fundin við danir gjørdu vit nakrar útrokning- ar um hvussu fíggjarlógin fór at síggja út um fortreyt- irnar broytast. Tað er m. a tílíkum vit arbeiða við nú Varnir vid iløgum Bjarni Olsen, formadur i Búskaparráðnum, segði hósdagin, at tað er neyðugt, at tað almenna í løtuni held- ur eitt sindur aftur við fløg- unum. llóguáhugin í tí privata partinum er so stórur, at um tað almenna eisini fer at gera iløgur, so kann tað virka við til, at búskapurin verður ovhitaður. Ein brádlig niðurgongd í búskapinum tá, kann enda við at landsstýrið er noydd til at gevast við fløgum og so framkallar tað eina enn sterkari niðurgongd, og tað er ikki ætlanin, segði Bjarni Olsen. Eisini her er Karsten Han- sen samdur við Búskapar ráðnum. — Tað eru nakrar íløgur, sum eftir øllum at dóma eru alneyðugar, men tað sum hevur størstan tydning er, at vit gera cina någreiniliga radfesting av teimum fløg um, sum vit skulu gera, og so gera fløgurnar í samsvari við tørvin á teimum og ikki minst í samsvari við orkuna hjá landskassanum, sigur fíggjarmálaráðharrin. Karsten Hansen ger púra greitt, at ílógurnar skulu ikki ganga út yvir raksturin. Avlop á fíggjarlógini er eitt krav Men fyri yvirhøvur at kunna gera nakrar iløgur yvirhøvur, so er neyðugt, at almenni raksturin kann hanga saman. Tað merkir, at roknskap- urin hjá landskassanum vís- ir eitt avlop tá árið er liðugt. Fyri landskassan hevur tað alstóran týdning at fáa eitt sindur av peningi á kistubotnin nú, sigur Karst- en Hansen. — Tað er eingin, sum veit hvussu leingi henda góða stødan stendur vid, og tí skulu vit spara upp meðan tíðin er til tað, sigur hann. — Umstødurnar úti í heimi broytast brádliga, men eing- in veit nær broytingin kem- ur. Tað kann verða um eitt ár, trý ella tíggju ár, fyri tann skuld, sigur Karsten Han- sen, og leggur afturat, at tá niðurgongdin kemur skal landskassin hava pengar tókar til at standa ímóti við. Annars verður hann noydd- ur at fara út at lána pening og tað søguna leggja vit ikki í at hoyra enn einaferð. Ikki skattalætti fyribils Búskaparráðið ávaraði eis int móti fleiri skattalættum. Ikki tí, ein skattalætti nýt- ist ikki bara verða av ti ónda, men tað minkar um inntøkugrundarlagid hjá landskassanum, og kann, um ein niðurgongd kemur, enda við at skatturin má set ast uppaftur. Hesum er Karsten Hans- en samdur í. e-mail: booking&smyril-linefo Í samgonguskjalinum stendur at vit skulu arbeiða fram ímóti skattalætta, men eisini her skulu vit vera var- in og ikki geva skattalætta fyrr enn tíðin er røtt, sigur hann Vit vilja øll hava skatta- Fráf. Tórshavn 28/8, 4/9, 9/9 Fráf. Hanstholm 15/8, 22/8, 29/8, 5/9 Til Danmarkar Noregs (5: Íslands Fráf. Tórshavn, 12/8, 19/8, 26/8, 2/9 Fráf. Seyðisfjørður 27/8, 3/9, 8/9 Skotlands Ring og hoyr meira! 31 5900 lætta, men samstundis skulu vit vísa á, hvaðani pengarnir skulu koma fr einki at lækka skattin og sc bara hækkað avgjøldini Tað skal vera nakað veru ligt, sigur Karsten Hansen at enda 1 á. TÅ nyttar Ferðist bíliga, Tórshavn - Hanstholm ella hinvegin úr ein 7282 fyri b ean Ferðist biliga. Tórshavn - Bergen ella hinvegin mmm fyri hvenn Ferðist bíliga, Tórshavn - Lerwick ella hinvegin Ferðist bíliga, Tórshavn = Seydisfjørdur' ella hinvegin år tinan? 680,- - Ferðist biliga, Tørshåvn - Hetland- Skotland ella hinvegin Úr einan+ 1.098,- fyri 2.