leygardagur 4. juli 1998síða 6
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Vil
UTrocrarmenn
-
Pe
———
IAKA
— Men tad skuldi
verið óneyðugt at
klaga til Lands-
stýrið einaferð
afturat um seis-
mikk-trupulleikan.
Tí vit hava gjørt
vart við okkum
fyrr á réttum stað,
sigur formaðurin í
Meginfelag Ut-
róðrarmanna
AK! BERTHOLDSEN
Vit hava sanniliga gjørt
vart við okkum á røttum
staði. At so samskiftid í
millum almennar myndug
leikar ikki virkar nóg væl
átti ikki at verið okkara
trupulleiki
Men tad er alt i iagi. Vil
John Petersen hava eina
klagu, skal hann eisini fáa
Raf“
Chris Jan Mich glen, í for-
maður í Meginfelag Útrøðr-
armanna, ætlar at taka
landsstýrismannin í fiski-
vinnumálum uppá orðið
Utróðrarmenn, helst teir
sunnanfyrr, hava leingi kært
seg um, at seismikk- skjót-
ingin órógvar útróðurin illa,
tí tað styggir fiskin, so teir
drepa ikki livandi
Hetta beindi teimum fyri
summæaréånnum í fjør og
hevur eisim órógvað teir í
ár
Landsstýrismaðurin hev-
ur alment sagt, at hann
kennir bara ul trupulleikan
gjøgnum fjølmiðlarnar
Enn hevur ongin vent sær
til Landsstýrið og-vilja út-
róðrarmenn hava málið við-
gjørt, er fyrsta treytin, at teir
gera vart við seg hjá lands-
stýrinum
> A 8
Hava
Hesum er formaðurin i
Meg'nfelag Utróðrarmanna
als ikki samdur i
—Vit hava gjørt vart við
okkum, og tað á réttum
staði eisini
— Vit hava gjørt vart við
okkum hjá GEM samstarv
mum og hjá oljufyrisiting-
ini - tvs beinleiðis til umsit
ingina
-Vit hava somuleiðis
gjørt viðmerkingar til tær
metingar, sum umsitingin
hevur gjørt sær um, hussu
kolvetnisvinnan fer at å
virka umhvervið
— Og tað átti at verið nóg
mikið
— Oljufyrisitingin og
Landsstýrið hava neyvt
samband um alskyns viður-
skifi
— Og tað skal vera legið
SS ÉT
LANASSTYF
& 252 0
tíð nd:
ismanniil
;hrn Petersen
blaði
i Øe
iðsrínpultatgrápna — någv. útróðrarmenn missa av seismisku skjótingini Me n
tað eigur at verða gjørt. Ein máti at betalt endurgjald kundi verið, at otjufeløg veita
útróðrøbútum endurgjald fyri at liggja, heldur formaðurin í MU
um okkara klaga ikki eisini
er borin ímillum
— Men er hon ikki tað er
talan um eitt samskiftisbrek
ímillum tveir, almennar
myndugleikar, og tað fáa vit
onki gjørt við
Chris Jan Michelsen
leggur tó afturat, at ætlanin
er kortini at taka landsstýr-
ismannin upp á orðið
— So vil hann hava eina
klagu, skal hann eisini fáa
hana
Meginfelag útróðrar-
manna fer nú at orða eitt
, Chris Jan Michelsen
skriv til Landstýrið, har ætl-
anin er at gera vart við trup-
ulleikan.
Eiga at fáa endurgjald
Chris Jan Michelsen sigur,
at tað er ein ógvuliga tor-
greiddur spurningur at svar-
tað gongur ein vika, áðrenn
vanligt fiskari verður aftur,
onnur meir, onnur minni.
Greitt er tó eisini, at
seismikkurin styggir verri á
harðbotni enn á bleytum
botni.
Chris Jan Michelsen
heldur, at tað hevði verið
eitt langt stig fram á leiðini,
hvødu vit kunnað samst um,
hvussu nógv seismikkurin
veruliga órógvar fiskiskap-
in.
Men av tí, at tað er stað-
fest at hann órógvar í ein
vissan mun, heldur formað-
urin í MU, at tað hevði verið
rímiligt, at útróðrarbátar
fingu endurgjald.
Við hesum meinar hann
ikki útróðrarbátar í øllum
landinum, men útróðrarbát-
arnir í teimum ávísu økj-
unum, har ið seismikkur
verður skotin.
Hann sigur, at tað nyttar
einki at skáka sær undan
einum endurgjaldi við teirri
grundgeving, at fiskiskap-
urin er líka góður, og betri,
nú, enn hann hevur verið í
nógv ár.
— Tølini fyri fiskiskapin
eru heildartøl. Hinvegin er
seismikk-trupulleikin lok-
alur. Tí er tað neyðugt, at
hyggja eftir fiskiskapinum
hjá útróðrarmonnum í teim-
um ymsu gkjunum fyri at
staðfesta missin.
Chris Jan Michelsen sig-
ur, at skal endurgjald krevj-
ast, er neyðugt, at eitt tap
verður prógvað, og tað er
ikki nakað, sum gerst eftir
einum degi.
— Eitt neyðugt stig verður
t.d. at kortleggja virksemið
hjá seismikkskipunum heilt
Nr. 124 — á ULi 1938
unun
y a se kkur « rel H vila, ak |
y fiskiskar var ismikkur verðu
M ið er í v tin
KI era v t Hver - og hvussu nógv
r ha 4
hava í endurgjaldi.
— Er tað tann, sum hevur
fiskað mest, sum eisini hev-
ur mist mest? Tað er eisini
ymiskt, hvussu ofta bátarnir
eru úti 0.s.fr.
Ístaðin fyri eitt endur-
gjaldskrav, sum tekur langa
tíð, heldur formaðurin í
MÚ, málið kundi verðið
loyst ødrvisi.
Hann vísir á, at ein máti
kundi verið at gjørt tað sam-
a í Føroyum, sum er gjørt
onkra aðrastaðni, har seis-
mikkur er skotin.
— Eg veit dómi um, at
oljufeløgini heilt einfalt
hava betalt útróðrarbátum í
einum øki pening fyri at
liggja inni tað tíðina, seis-
mikkur er skotin, og nakað
aftaná.
--Ein líknandi skipan
kundi verðið brúkt í Før-
oyum, sigur formaðurin í
MU.
Annars heldur hann ikki,
at tað kann verða MU, sum
fer at reisa eitt møguligt
endurgjaldskrav.
— Tað mugu bátarnir gera
hvør sær, sjálvandi við teirri
hjálp sum MU kann veita
teimum.
Tó er tað greitt, at MU
fer at taka málið upp og at
tosa við teir útróðrarmenn,
sum føla seg raktar av seis-
mikkinum.
Annars heldur útróðrar-
formaðurin, at tað er spell,
at skadab6tanevndin, sum
skuldi skipast eftir kolvetn-
islógini, ikki er skipað enn.
Í henni skuldu sita tvey
umboð fyri oljufeløgini og
tvey umboð fyri fiskivinn-
una. Formaður skuldi vera
landsrættardómari.
Føroyskt tógv verður nú
at fåa í donskum handlum
Stórur áhugi hev-
ur verið í Dan-
mark at fáa tógv
úr Vági
AK! BERTHOLDSEN
Í gjáramorgunin fór Arni
Brattaberg úr Vági til Dan-
markar við Norrønu við
kjokkfullum bili av før-
oyskum tógvi
Tad er ull av Suduroyar
Ullavirki, sum tey nú fara
at royna at marknadarføra í
Danmark
Byrjað verður tó ikki heilt
á berum botni, tí framm-
anundan hava tey á ulla-
virkinum havt samband við
handlar, stovnar og komm-
unur um tað føroyska tógv-
ið, og nógvastaðni er stórur
áhugi fyri at fáa tað at selja
A Danmarkar ferð síni fer
Arn: Brattaberg at ferðast
Arni Brattaberg før í gjár til Danmarkar við kjokkfullum
bili av fóroyskum tógvi
runt til so nógvar handlar,
fyritøkur og stovnar sum
gjørligt
Tógvið úr Vági er før-
oyskt burturav og tað er 6-
litað og annars ikki vidgjørt
vid kemiskum evnum yvir-
hevur.
Og Karin Brattaberg á
Ullavirkinum sigur at tað
nettupp er tað, sum hevur
serligan áhugað, at tógvið
er 100% náttúrligt.
--Fólk hugsað meiri og
meiri um tað reina og nátt-
úrliga og tað er mest tað, at
okkara tógv er ein rein nátt-
úrvgra, sum vekir ans, sigur
Karin Brattaberg. Hon sig-
ur, at eisini í Danmark hev-
ur tað vakt áhuga, at tógvið
er púra náttúrligt, og tey i-
vast ikki í, at tað er ein sølu-
vera, eisini hjá útlendskum
ferðafólki í Danmark
Hon sigur, at summi av
teimum, sum hava víst
tógvinum áhuga í Danmark,
eru slík, sum ætla at brúka
tað til mótaklæðir.
Onnur ætla sær at senda
tað longur suður í Evropa.
Tað er nú nakað síðani,
at tað føroyska tógvið kom
í handlarnar í Føroyum.
Men tað hevur verið væl
móttikið, sigur Karin Bratt-
aberg.
Hon sigur, at tað eru yvir-
hevur fólk sum binda við
maskinu og fólk sum veva,
sum hava keypt tað før-
oyska tógvið.
Annars er tað mest ferða-
fólk, sum keypa tað.
Hetta er ikki tíðin, tá ið
vanligu konurnar í Føroyum
sita og binda, men helst
kemur meiri gongd á søluna
í heyst.
— Góða undirtøkan hevur
ført við sær, at nú er øll
goymslae seld. Arbeitt
verður nú at fylla goymsl-
una aftur, sigur Karin Bratt-
aberg.